Re: confusion probability rule now online

2015-06-01 Thread Jan Schreiber
Daniel, the confusion probability rule might work well with these pairs: begin - being expect - except passed - past peace - piece principal - principle quiet - quite quit - quite raise - rise seen - scene weather - whether The following pair might or might not work, since the words are semantic

Re: confusion probability rule now online

2015-05-29 Thread Daniel Naber
On 2015-05-29 18:13, Jan Schreiber wrote: > Another word pair came to my mind for which this method might work: > prove - proof It works quite well (precision=0.996, recall=0.856), so I've added it. As 'proof' can also be a verb, e.g. short for proofread, there are some cases that are ambiguous

Re: confusion probability rule now online

2015-05-29 Thread Jan Schreiber
Another word pair came to my mind for which this method might work: prove - proof Best, Jan Am 27.05.2015 20:12, schrieb Daniel Naber: > On 2015-05-27 19:45, Jan Schreiber wrote: > >> this is really awesome! Is it possible to extend this to abbreviations >> with an apostrophe? > > Not yet, but

Re: confusion probability rule now online

2015-05-27 Thread Daniel Naber
On 2015-05-27 09:48, Daniel Naber wrote: > It seems to work quite well, for example for there/their the rule has a > precision of 0.998 and a recall of recall 0.970. This means you can, on > average, use 'there' or 'their' almost 1000 times before you will run > into the first false alarm (precisi

Re: confusion probability rule now online

2015-05-27 Thread Daniel Naber
On 2015-05-27 19:45, Jan Schreiber wrote: > this is really awesome! Is it possible to extend this to abbreviations > with an apostrophe? Not yet, but it's on my TODO list. > Other important cases: > then - than > effect - affect I'll try to add these. Regards Daniel ---

Re: confusion probability rule now online

2015-05-27 Thread Jan Schreiber
Hi, this is really awesome! Is it possible to extend this to abbreviations with an apostrophe? Some of the most prominent misspellings in English involve an apostrophe: you're - your they're - there - their it's - its Other important cases: then - than effect - affect See http://theoatmeal.com/

confusion probability rule now online

2015-05-27 Thread Daniel Naber
Hi, a rule that uses ngram occurrence data to detect errors in English text has now been activated on languagetool.org. Here are some errors it can detect which LT couldn't detect before: I can't remember how to go their. I didn't now where it came from. Alabama has for of the world's