Hi all,
Italo Vignoli schrieb:
I have tried to figure out the thinking behind the Calc Functions Help,
but after a couple of days I have given up because it looks impossible
to understand.
Basically, the problems are the following:
1. Functions are not listed alphabetically. Does it make sense
Hi Andras,
On Tuesday, 2012-04-24 12:05:35 +0200, Andras Timar wrote:
> BTW I can imagine that function names
> are in the original German alphabetical order, but I haven't checked
> it. :)
I could imagine you might be right ;) Though in practice it looks more
like it was sorted in German alpha
2012/4/24 Michael Meeks :
>
> Of course, large changes to the help such as re-ordering may hurt
> translators - but no idea.
Re-ordering is not necessarily a problem, but English alphabetical
order is. Function names are localizable, and localized names need a
different alphabetical order.
Hi Italo,
On Mon, 2012-04-23 at 19:13 +0200, Italo Vignoli wrote:
> No, I do not want to write documentation, I am trying to figure out how
> to hack the help to improve it, because most users still refer to the
> help when they do not know how to do something.
:-)
> I have already start
Regina Henschel wrote:
> Perhaps more a topic for documentat...@global.libreoffice.org than for
> libreoffice@lists.freedesktop.org
No, I do not want to write documentation, I am trying to figure out how
to hack the help to improve it, because most users still refer to the
help when they do not k
Hi Italo,
On 23/04/2012 16:55, Italo Vignoli wrote:
I have tried to figure out the thinking behind the Calc Functions Help,
but after a couple of days I have given up because it looks impossible
to understand.
Basically, the problems are the following:
1. Functions are not listed alphabetically
Hi Italo,
please have a look at
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_Functions_listed_by_category
and
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_Functions_listed_alphabetically
Those indexes are needed in the help.
Italo Vignoli schrieb:
I have tried to figure out the thinking behind the Calc Functions Help,
but after a couple of days I have given up because it looks impossible
to understand.
Basically, the problems are the following:
1. Functions are not listed alphabetically. Does it make sense? Does it
make sense to swap them