Hi Florian,
Le 31/08/2013 13:43, Florian Reisinger a écrit :
> Am 28.08.2013 09:51, schrieb "Sveinn í Felli (IMAP)":
>> Hi,
>> Thanks for this great effort.
>>
> [...]
>> Would be interested to translate this into Icelandic.
>> I don't use any Google services, so a .pot/.po or spreadsheet would be
Am 28.08.2013 09:51, schrieb "Sveinn í Felli (IMAP)":
> Hi,
> Thanks for this great effort.
>
[...]
> Would be interested to translate this into Icelandic.
> I don't use any Google services, so a .pot/.po or spreadsheet would be
> nice.
Thanks for your offer, but I think I am going to wait until
Hi Florian,
would it work if you got one CSV file for each language? Each file would
contain three columns:
Name | en-US string | target string
If that would do, we wouldn't need any conversion at all to fill these
files in Pootle, I believe.
Rimas
2013.08.28 11:38, Florian Reisinger rašė:
> Hi
Transformation to and from csv file and PO file is accomplished with
the Translate Toolkit csv2po and po2csv commands
http://toolkit.translatehouse.org/
http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/csv2po.html
On Wed, Aug 28, 2013 at 6:26 AM, Chris Leonard wrot
Please review the attached POT file.
Note typo is present that should be fixed before use:
#: dirnotfoundmessage
msgid "Please check your choosen directory!"
msgstr ""
to
#: dirnotfoundmessage
msgid "Please check your chosen directory!"
msgstr ""
cjl
On Wed, Aug 28, 2013 at 4:38 AM, Florian
Hi,
Thanks for this great effort.
Þann þri 27.ágú 2013 15:10, skrifaði Sophie:
Hi Florian, all,
So Florian, could you add Galician, Italian and Lao to the
Gdrive document and share it with Anton, Tommy and Anousak?
@All: you need a gmail account for Florian to share the
spreadsheet with you (a
2013/8/27 Sophie :
> Hi Florian, all,
>
> So Florian, could you add Galician, Italian and Lao to the Gdrive document
> and share it with Anton, Tommy and Anousak?
>
> @All: you need a gmail account for Florian to share the spreadsheet with you
> (and send this address to Florian), but if this is a
In data martedì 27 agosto 2013 13:09:42, Sophie ha scritto:
> Hi all,
>
> Florian Reisinger has developed a Windows installer which performs a
> parallel installation of LibreOffice on Windows without using the
> command line. This is really useful for Windows testers or even for
> those who use s
It would really help you manage translation workflow if you just
posted the POT to the Pootle "templates" language. You can easily
create a new project for this if you want it seperate from other
projects.
If this is spreadsheet based, using csv2po and po2csv might be needed.
On Tue, Aug 27, 201
i could do the maltese MT strings this weekend.
On 27 August 2013 17:10, Sophie wrote:
> Hi Florian, all,
>
> So Florian, could you add Galician, Italian and Lao to the Gdrive document
> and share it with Anton, Tommy and Anousak?
>
> @All: you need a gmail account for Florian to share the spre
Hi all,
It is okay for me, but I have not used Pootle a lot...
For me it would be the best to give you a xls [I use a program to import
them into the .resx file format] file and get one in return from time to
time, or if I ask to...
I hope that this is okay for all of you :)
Am 28.08.2013 10:11,
Hi Chris, Florian, all,
Le 28/08/2013 01:00, Chris Leonard a écrit :
It would really help you manage translation workflow if you just
posted the POT to the Pootle "templates" language. You can easily
create a new project for this if you want it seperate from other
projects.
If this is spreadshe
Hi,
Am 28.08.2013 um 01:00 schrieb Chris Leonard :
> It would really help you manage translation workflow if you just
> posted the POT to the Pootle "templates" language. You can easily
> create a new project for this if you want it seperate from other
> projects.
>
> If this is spreadsheet bas
Le 27/08/2013 18:25, Warren Camilleri a écrit :
i could do the maltese MT strings this weekend.
Guys, you rocks! :) Florian, if you need any help managing the
translation flow, don't hesitate to ping me.
Cheers
Sophie
On 27 August 2013 17:10, Sophie wrote:
Hi Florian, all,
So Florian,
Hi,
I cannot do it directly but I will try to find somebody to do the job.(For
Turkish BTW.) Can you provide the word count please?
Best,
2013/8/27 Anousak Souphavanh
> Hi
> I m interested for Lao.
> Thx
>
> Anousak
> On Aug 27, 2013 7:28 PM, "Anton Meixome" wrote:
>
>> 2013/8/27 Sophie :
>
Hi
I m interested for Lao.
Thx
Anousak
On Aug 27, 2013 7:28 PM, "Anton Meixome" wrote:
> 2013/8/27 Sophie :
> > Hi all,
> >
> > Florian Reisinger has developed a Windows installer which performs a
> > parallel installation of LibreOffice on Windows without using the command
> > line. This is rea
2013/8/27 Sophie :
> Hi all,
>
> Florian Reisinger has developed a Windows installer which performs a
> parallel installation of LibreOffice on Windows without using the command
> line. This is really useful for Windows testers or even for those who use
> several versions.
> You can find more infor
Hi Florian, all,
So Florian, could you add Galician, Italian and Lao to the Gdrive
document and share it with Anton, Tommy and Anousak?
@All: you need a gmail account for Florian to share the spreadsheet with
you (and send this address to Florian), but if this is a problem, just
let us know
18 matches
Mail list logo
