[LUTE] Re: Portuguese Lute Music anyone?

2020-01-04 Thread Dmitry Medvedev
Dear Antonio, Just to make clear what I meant by similarities: for example, compare the bass line for the first phrase ("Madonna per voi ardo") in Verdelot's madrigal with the bass line in Milan's piece; also the alto parts for the second phrase  ("Et voi non me'l credete"). Like I said befor

[LUTE] Re: Portuguese Lute Music anyone?

2020-01-04 Thread Antonio Corona
Very simple: he is not Luis de Milán. It is certainly outrageous. On the other hand, if you seriously want to learn more about the biography of Milán you can read: Francesc Villanueva Serrano,“Poemas inéditos del vihuelista y escritor Luis Milán y nuevas consideraciones sobre su identida

[LUTE] Weird song in Danzig Ms.

2020-01-04 Thread Tristan von Neumann
Does anyone know the origin and/or the lyrics to the song "Kalt gebratens zum Wittemberg" from D-B:Berlin State Library, MS 4022, f.48c.? I did not find anything online. Sounds like some bawdy fun. To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admi

[LUTE] Re: Portuguese Lute Music anyone?

2020-01-04 Thread Tristan von Neumann
May I just add something outrageous: This guy is literally called "Milán". How sure are we that he's not of Italian origin? On 04.01.20 19:59, Antonio Corona wrote: Dear Ron, Thank you for your kind words. Again, I think we should be wary of speculations where the known facts points in anot

[LUTE] Re: Portuguese Lute Music anyone?

2020-01-04 Thread Antonio Corona
Dear Ron, Thank you for your kind words. Again, I think we should be wary of speculations where the known facts points in another direction. While there is indeed a possibility of Italian influence in Milán, especially considering that the viceroy of Valencia was Ferdinand of Aragón, Duke of

[LUTE] Re: Portuguese Lute Music anyone?

2020-01-04 Thread Ron Andrico
Thanks, Antonio. I must say it is heartwarming to know you are such a champion for the music of Milan. I appreciate his role as a pioneer in Spanish instrumental music and as an advocate of the viheula and its significance in courtly life. But I don't think it is much of a specula

[LUTE] Saturday morning quotes

2020-01-04 Thread Ron Andrico
Happy New Year to all. We have posted our Saturday morning quotes for today. [1]https://wp.me/p15OyV-4sk Ron & Donna -- References 1. https://wp.me/p15OyV-4sk To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[LUTE] Re: Portuguese Lute Music anyone?

2020-01-04 Thread Antonio Corona
Oops ... a mistake. In the paragraph wich reads: Milán`s El Cortesano is an account of his life at the viceregal court of the Duke of Calabria and Germaine de Foix at Valencia: it has little in common with Casteglione's work which, incidentally, was published in a Spanish translation by Juan B