Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-15 Thread Michael Busboom
] On Behalf Of Michael Busboom > Sent: Wednesday, 12 April 2017 1:49 AM > To: 'Adrian Leong' via MacVisionaries > Subject: Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better > > With this new Mac, Anne, I have never heard the start-up chimes. The first

RE: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-12 Thread Simon Fogarty
s.com] On Behalf Of Michael Busboom Sent: Wednesday, 12 April 2017 1:49 AM To: 'Adrian Leong' via MacVisionaries Subject: Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better With this new Mac, Anne, I have never heard the start-up chimes. The first thing I hear is VoiceOv

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-12 Thread Andrew Lamanche
Yes, however the command+spacebar command clashes with launching spotlight so you need to change the shortcut key in system preferences/ keyboard There've been threads on this subject before which you can find in the archive. > On 12 Apr 2017, at 01:03, Anders Holmberg wrote: > > Hi! > Is ther

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Anders Holmberg
Hi! Is there a command for switching keyboard layouts on the mac? I could do some testing here to see if i get the same result. /A > 11 apr. 2017 kl. 14:01 skrev Michael Busboom : > > Hello Anne, > > Unfortunately, it is not detecting those changes. You know, this is the > first time in all the

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Andrew Lamanche
Hi Mike, Go to system preferences/ and choose "text" tab. And then make sure that spelling popup button is set to "automatic by language". It might help. If that doesn't help, then there's another awkward way: when composing a document in German, and having switched your speech and keyboard t

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Michael Busboom
I have mixed emotions about the Touch Bar, Anne, but I ordered this model anyway, because I know that sooner or later, it will be standard on all new machines. I figured I might as well get used to it now, while I am still receptive enough to change. With the new Mac, I find that I make a lot

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Anne Robertson
Hello Mike, I’m so glad you’ve solved your problem. So you have one of these new MacBooks with the touchbar. I haven’t seen one yet. Cheers, Anne > On 11 Apr 2017, at 16:05, Michael Busboom wrote: > > Hello Anne, > > The problem is finally solved. > > I went into the Keyboard preference,

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Michael Busboom
Hello Anne, The problem is finally solved. I went into the Keyboard preference, where I discovered that everything was defaulting to English. For some reason, VO was not reading the top option in that menu that selects the language dictionary of the keyboard language. While I am glad that th

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Michael Busboom
Hello Anne, Sierra was already installed on this machine. It was done at the store before I purchased it. That having been said, I’m not sure if they did a clean install or overwrote an earlier version of the OS. I will reread your earlier note, but since I don’t hear the initial four-tone h

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Michael Busboom
With this new Mac, Anne, I have never heard the start-up chimes. The first thing I hear is VoiceOver prompting me to login. After successfully logging in, it very loudly beeps three times, then there is a five second or so pause, and then I’m good to go. On my old 2009 MacBook, I’d hear that

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Anne Robertson
Hello Mike, Did you see my reply with the explanation of how to reinitialise the PRAM? My MacBook Air also has an SSD and the procedure works just fine and gives me audio feedback. Was Sierra installed on your new MacBook when you got it or did you update it yourself? I did a clean install of S

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Michael Busboom
Hello Anne, Please disregard my question about reinitializing the PRAM. I shouldn’t have asked. I just googled it, and the answer came right up. That having been said,I still had problems, and I am not sure if the PRAM was reinitialized. This MacBook has an SSD, and when I was trying to rei

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Anne Robertson
Hello Mike, To reinitialise the PRAM, first shut down your computer, then hold down the following four keys: Command, Option, letter p and letter r. With these four held down, press the Power key as normal. Keep the four keys held down until you’ve heard the start up chime four times, then rele

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Michael Busboom
Hi Anne, I purchased this Mac about two months ago, and I am running Sierra. I am rather nervous about reinitializing the PRAM on such a new unit. However, if I decide to do so, how is this accomplished? Best as always, Mike > On 11 Apr 2017, at 14:07, Anne Robertson wrote: > > Hello Mik

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Anne Robertson
Hello Mike, Thank you for your kind words. Have you reinitialised the PRAM lately? I find it often fixes anomalies. Also, which level of Mac OS are you on? I recently installed Sierra and I’m not having your problem. Cheers, Anne > On 11 Apr 2017, at 14:01, Michael Busboom wrote: > > Hell

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Michael Busboom
Hello Anne, Unfortunately, it is not detecting those changes. You know, this is the first time in all the years I’ve used the Mac where you didn’t have a solution for me. You’re incredible, and I thank you for all the years of fantastic advice. Perhaps someone else might have a solution. My

Re: Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Anne Robertson
Hello Mike, Your Mac should automatically detect the language and use the appropriate dictionary. I haven’t noticed any such problems switching between British English and French. Cheers, Anne > On 11 Apr 2017, at 13:38, Michael Busboom wrote: > > Hello everyone, > > I’m embarrassed to a

Multilingual woes on MacBook from someone who should know better

2017-04-11 Thread Michael Busboom
Hello everyone, I’m embarrassed to ask this question since I’ve been using a Mac for over eight years and love it. Here’s the problem: I daily communicate in both German and English. I have the German and US keyboards installed on my new MacBook Pro. When writing in English, things work grea