Re: [Mediawiki-l] Apache Errors after Upgrade to MediaWiki 1.15.1

2009-11-30 Thread Benjamin Lees
On Mon, Nov 30, 2009 at 10:20 PM, Patricia Barden wrote: > Hello: > > I recently did an upgrade from MediaWiki 1.8.2 to 1.15.1. I have a > question post-upgrade that I'm hoping someone on the list can help me > with. > > Since upgrading, Apache server has been throwing errors like: > > www.mywiki.

[Mediawiki-l] Apache Errors after Upgrade to MediaWiki 1.15.1

2009-11-30 Thread Patricia Barden
Hello: I recently did an upgrade from MediaWiki 1.8.2 to 1.15.1. I have a question post-upgrade that I'm hoping someone on the list can help me with. Since upgrading, Apache server has been throwing errors like: www.mywiki.org [Sun Nov 29 18:46:18 2009] [error] [client 206.213.251.31] script

Re: [Mediawiki-l] A problem of language page control

2009-11-30 Thread Siebrand Mazeland
Some additional information/documentation is at http://translatewiki.net/wiki/Page_translation . An overview of translatewiki's translatable pages is at http://translatewiki.net/wiki/Special:PageTranslation The translatable pages can also be exported as gettext file for offline translation, an

Re: [Mediawiki-l] Translating wiki articles

2009-11-30 Thread Anne Wilson
On Tuesday 24 November 2009 12:16:03 Kent S. Larsen II wrote: I am not a translator, so I can only report what our test translators and my own experiments show. > At a minimum, a translation extension needs to present the source > document/page and target text side-by-side in large blocks of tex

Re: [Mediawiki-l] A problem of language page control

2009-11-30 Thread Anne Wilson
On Monday 30 November 2009 15:31:48 HKairpost wrote: > Anne Wilson wrote: > > As our wiki grows I become more aware that any major re-organisation > > needs doing now, before it becomes impossible. With that in mind I've > > taken the first steps in categorizing the pages. I've been looking at >

Re: [Mediawiki-l] Translating wiki articles

2009-11-30 Thread Kent S. Larsen II
At 10:45 AM + 11/22/09, Anne Wilson wrote: > >As I said at the beginning of this thread, we are testing this extension on a >sandbox wiki. We have involved a few translators from different backgrounds. >With the minimum of instruction they have played with a sample page or two. >There has been

Re: [Mediawiki-l] A problem of language page control

2009-11-30 Thread HKairpost
Anne Wilson wrote: > As our wiki grows I become more aware that any major re-organisation needs > doing now, before it becomes impossible. With that in mind I've taken the > first steps in categorizing the pages. I've been looking at extensions that > provide navigation aids, and see that cat

Re: [Mediawiki-l] A problem of language page control

2009-11-30 Thread Anne Wilson
On Sunday 29 November 2009 22:49:11 Platonides wrote: > Anne Wilson wrote: > > As our wiki grows I become more aware that any major re-organisation > > needs doing now, before it becomes impossible. With that in mind I've > > taken the first steps in categorizing the pages. I've been looking at >