Hi Khetam,
Maybe you can refer this link:
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Baseline
It is very helpful.
Best Regards,
LANG Jun
On Sun, Jul 7, 2013 at 2:19 AM, Khetam sh wrote:
> Dear,
>
>
>
> I am so interested in using Moses tool on Arabic English Combination,
> but I am havi
Nice suggestion about git repo. I support it. Because moses code is
professional hosted by git repo also. The document could be the same.
Another suggestion is hosting document on wikipedia.
Best Regards,
Jun Lang
On Tue, Apr 10, 2012 at 9:01 PM, Lane Schwartz wrote:
> Barry,
>
> What about ma
ith monotone non-terminal correspondences, i.e. no reordering.)
>
> The next steps in your derivation are therefore:
>
> 3. rule d.X
> 4. rule c.X
>
> Phil
>
>
> On 10 Apr 2012, at 08:39, Bill_Lang(Gmail) wrote:
>
> > Dear Moses community friends,
>
Dear Moses community friends,
For moses hierarchical decoding, I have a question about the auto
generated gleu-rule file. I make this example as follows.
--
rule-table:
aa [X] ||| bb [X] ||| 0.5 0.572507 0.000191388 1
Holger Schwenk
> On 12/29/2011 10:57 AM, Bill_Lang(Gmail) wrote:
> > Hi Moses Friends,
> > These days, I am running phrase based and hierarchical based
> > moses. Here my training corpus is FBIS (240k sentence pairs) for
> > Chinese to English translation. My moses v
Hi Moses Friends,
These days, I am running phrase based and hierarchical based moses.
Here my training corpus is FBIS (240k sentence pairs) for Chinese to
English translation. My moses version is updated on Dec 19, 2011. After
training I used NIST02, NIST03, NIST05 for tunning, respectively. He
Hi Moses friends,
My Friend, Junhui Li, told me one bug about -max-phrase-length
parameter in train-model.perl for Hierarchical training. After my testing
with a very small corpus, it is true. Here, Junhui Li and me both think the
-max-phrase-length is not used for extract-rules of training
es AND the phrase-table.half files.
>
> 2. double check that you don't have control characters in your corpus, and
> that you haven't run out of disk space.
>
> 3. check for any odd characters in the lines in files phrase-table.half
> preceeding the error line 1167912.
>
>
Hi moses friends,
I am running moses hierarchical training scripts several times. When
I used small corpus (100,000 sentence pairs), everything was ok with the
final bleus. But when I used one bigger curpus (about 300,000 sentence
pairs), there were the same errors as follows:
---
Hi Fong Po Po,
These lines are thread locking and waiting process. They are used for
controlling the running order and resource of multi-threads. You can view
some simple introduction of multi-thread programming.
Best Regards,
Lang Jun
2011/4/29 Fong Po Po
> Dear:
>
> in
>
> https://moses
Before training, you can replace "|" by other symbol, like "/".
Best Wishes;
Lang Jun
在 2011年4月8日 上午10:52，巢文涵 写道：
> Dear all,
>recently, when using the moses, I received an error as the following:
> "[ERROR] Malformed input at
> Expected input to have words composed of 1 facto
Hi Lane,
Such constraint decoding function is interesting. Before several
days, I have tried this "-constraint" setting of moses. It can do force
decoding mostly with one bug.
For example, if target sentence is "ABCDE". I have got one forced
translation by "ABCD". I guess it is caus
Dear list members,
Now I can compile moses under Visual Studio 2008 in Windows Vista.
Meanwhile, I can compile (with default existed Makefile) and debug moses
under Code::Blocks in Ubuntu 9.10.
Everything goes well in Code::Blocks under Ubuntu 9.10. I can debug
and trace the running
Hi list members,
Is there anybody managed compiling and debugging moses in Code::Blocks?
I know some friends do it in Visual Studio or Eclipse. Can anybody give me
some step-by-step hint?
I have added moses and moses-cmd folders to corresponding Code::Blocks
projects and set moses-cmd dep
Hi friends,
I know that moses manual is daily compiled by tex. Is it open-source
also? If possible, I want to lean some tex skills from it.
Thanks in advance.
Best wishes;
Jun Lang
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://m
erl^M", you can use "s/\s+$//" to clean the ^M in the first line
>> and maybe this could help you.
>>
>> Best wishes
>> Gary
>>
>>
>> > Message: 2
>> > Date: Tue, 15 Dec 2009 23:27:16 +0800
>> > From: "Bil
Hi friend,
I have encountered the same problem as somebody, like in this link:
http://www.mail-archive.com/moses-support@mit.edu/msg01646.html
Before three months, I did the step-by-step guide for moses in
http://www.statmt.org/moses_steps.html
Then, everything is right.
I do not know how t
17 matches
Mail list logo
