Re: [Moses-support] Slides or paper walking through SearchNormal::ProcessOneHypothesis ?

2015-12-18 Thread Wilker Aziz
Thanks, > > Lane > > > > > > > > _______ > > Moses-support mailing list > > Moses-support@mit.edu > > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > > > >

[Moses-support] MA Language and Information Processing at the University of Wolverhampton

2013-08-16 Thread Wilker Aziz
UVD* If you have any enquiries, please contact *Stephanie Kyle ( stephaniek...@wlv.ac.uk)* or *Emma Franklin (emma.frank...@wlv.ac.uk)*. -- Wilker Aziz http://pers-www.wlv.ac.uk/~in1676/ PhD candidate at The Research Group in Computational Linguistics Research Institute of Information and

Re: [Moses-support] Hierarchical suffix array in Moses (de-en)

2013-06-25 Thread Wilker Aziz
t; much, but I've never seen the evidence. If you want to verify this, I've > created a phrase-penalty feature that you can use > > https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/commit/e15a4fc882952be13efcdecc8284d19560229785 > > On 24 June 2013 22:16, Wilker Aziz wrote: &

[Moses-support] Hierarchical suffix array in Moses (de-en)

2013-06-24 Thread Wilker Aziz
Hello everybody, I would like to share with you the results of a de-en hierarchical model trained using this year's WMT constrained data. This model was trained using Adam Lopez's hierarchical suffix arrays. I patched some wrappers so hopefully anyone will be able to train such a model using EMS n

Re: [Moses-support] Using lmplz with EMS

2013-06-24 Thread Wilker Aziz
S 20G" # order of the language model order = 3 Cheers, Wilker. On 24 June 2013 11:12, Philipp Koehn wrote: > Hi, > > you will have to write a wrapper script, along the lines of > scripts/generic/trainlm-irst2.perl > > -phi > > On Mon, Jun 24, 2013 at 11:01 AM, Wil

[Moses-support] Using lmplz with EMS

2013-06-24 Thread Wilker Aziz
Hi all, there is a small problem in using lmplz with EMS, its interface is different from SRILM. >From experiments.meta: train | in: split-corpus | out: lm | default-name: lm/lm | ignore-if: rlm-training | rerun-on-change: lm-training order settings | template: $lm-training *-order* $

Re: [Moses-support] UnkownPtImplementation with AL suffix arrays

2013-05-28 Thread Wilker Aziz
s_chart -f moses.filtered.ini.1 -i input.split.1 >& out > let me know if it works for you > > it'll be good if you can push your EMS changes when you're ready > > > -- Wilker Aziz http://pers-www.wlv.ac.uk/~in1676/ PhD candidate at The Research Group in Computa

Re: [Moses-support] UnkownPtImplementation with AL suffix arrays

2013-05-28 Thread Wilker Aziz
/adam-suffix-array/suffix-array-extract.sh cat $INPUT_FILE | python -m cdec.sa.extract -c $MODEL_DIR/extract.ini -g $OUTPUT_DIR -j $njobs -z Cheers, Wilker On 28 May 2013 13:13, Hieu Hoang wrote: > hi wilker > > > On 28 May 2013 12:53, Wilker Aziz wrote: > >> Hi Hieu,

Re: [Moses-support] UnkownPtImplementation with AL suffix arrays

2013-05-28 Thread Wilker Aziz
I can certainly update Moses to >> get it to work >> >> >> >> >> On 28 May 2013 12:32, Wilker Aziz wrote: >> >>> Hi, >>> >>> I've been trying to train a hierarchical model using suffix arrays. >>> The current versio

[Moses-support] UnkownPtImplementation with AL suffix arrays

2013-05-28 Thread Wilker Aziz
Hi, I've been trying to train a hierarchical model using suffix arrays. The current version of the training script declares the following feature function to handle the weights of the "rule-table" (or the SCFG extracted for each sentence individually). *UnknownPtImplementation name=TranslationMod

[Moses-support] 2nd CFP - The 6th International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP 2013)

2013-04-22 Thread Wilker Aziz
proposal acceptance notification August 9, 2013: Demo paper camera-ready version due October 15-17: Conference 6. Demonstrations Chairs Kentaro Torisawa (NICT, Japan) Hang Li (Huawei Technologies, Hong Kong) Any inquiry should be emailed to d...@ijcnlp2013.org. -- Wilker Aziz http://pers-www.

Re: [Moses-support] R: Using dynamic suffix array

2013-04-11 Thread Wilker Aziz
pus. Can anyone comment a bit more on this? > > Thanks, > Prashant > > ___ > Moses-support mailing list > Moses-support@mit.edu > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > -- Wilker Aziz http://pers-www.wlv.ac.uk/~in1676/ PhD candidate at The Research Group

[Moses-support] 1st CFP: IJCNLP 2013 - 6th International Joint Conference on Natural Language Processing

2013-01-31 Thread Wilker Aziz
Workshops Oct 18-19, 2013: Post-Conference Workshops Workshop Co-Chairs Naoaki Okazaki (Tohoku University, Japan) Scott Wen-tau Yih (Microsoft Research, USA) -- Wilker Aziz http://pers-www.wlv.ac.uk/~in1676/ PhD candidate at The Research Group in Computational Linguistics Research

[Moses-support] CFP:1st International Conference on Statistical Language and Speech Processing (SLSP 2013)

2013-01-21 Thread Wilker Aziz
) Rovira i Virgili University Av. Catalunya, 35 43002 Tarragona, Spain Phone: +34-977-559543 Fax: +34-977-558386 ACKNOWLEDGEMENTS: Diputació de Tarragona Universitat Rovira i Virgili University of Wolverhampton -- Wilker Aziz http://pers-www.wlv.ac.uk/~in1676/ PhD candidate at The

[Moses-support] DEADLINE APPROACHING- 2 salaried PhD positions in MT at Wolverhampton

2013-01-04 Thread Wilker Aziz
fford St. Wolverhampton WV1 1SB Telephone + 44 1902 322623 Fax +44 1902 323543 Email: n.konstantin...@wlv.ac.uk -- Wilker Aziz http://pers-www.wlv.ac.uk/~in1676/ PhD candidate at The Research Group in Computational Linguistics Research Institute of Information and Language Proces

[Moses-support] EXPERT: call for PhD application

2012-12-13 Thread Wilker Aziz
phone + 44 1902 322623 Fax +44 1902 323543 Email: n.konstantin...@wlv.ac.uk<https://exchcas.unv.wlv.ac.uk/owa/redir.aspx?C=uwqwnllH40mKHtVVwGpTt6iLIDA1rc8IzjmanDmkMGYhvLVmkXyz1uCoRfhXBS5edn5yoiYyEXQ.&URL=mailto%3an.konstantinova%40wlv.ac.uk> -- Wilker Aziz http://pers-www.wlv.ac.uk/~in1676/ PhD cand

[Moses-support] CFP SLSP 2013

2012-12-04 Thread Wilker Aziz
uistics (GRLMC) Rovira i Virgili University Av. Catalunya, 35 43002 Tarragona, Spain Phone: +34‐977‐559543 Fax: +34‐977‐558386 *ACKNOWLEDGEMENTS:* Diputació de Tarragona Universitat Rovira i Virgili University of Wolverhampton -- Wilker Aziz http://pers-www.wlv.ac.uk/~in1676/ PhD c

Re: [Moses-support] link=shared

2012-11-13 Thread Wilker Aziz
pcfg_common > > For decoding, then you should only need to link against moses. > > Kenneth > > > On 11/07/12 23:30, Wilker Aziz wrote: > >> Thanks Ken! >> >> Wilker >> >> On Nov 7, 2012 11:32 PM, "Kenneth Heafield" > <mailto:mo...@kheaf

Re: [Moses-support] link=shared

2012-11-07 Thread Wilker Aziz
y, so > I have added those. > > Now works for me. > > Kenneth > > On 11/07/12 19:51, Wilker Aziz wrote: > > Hello, > > > > I am not yet familiar with bjam, so please excuse me if I am missing > > something obvious. > > I am trying to compile Moses with *l

[Moses-support] link=shared

2012-11-07 Thread Wilker Aziz
Hello, I am not yet familiar with bjam, so please excuse me if I am missing something obvious. I am trying to compile Moses with *link=shared* and I am getting the error below. In case it matters, I managed to compile with the very same command line some revisions ago. ./bjam -a -j4 link=shared w

Re: [Moses-support] Problem training a portuguese/chinese translator - Part 2

2012-10-30 Thread Wilker Aziz
ration, and also give me some tips to get better results in >> the >> > translation of pt->zn and zn->pt? >> > >> > >> > Best regards! >> > Nelson from Portugal. >> > >> > ___ >> &

Re: [Moses-support] Problem translating portuguese to chinese

2012-10-17 Thread Wilker Aziz
good, and the chinese corpus I just > tokenized and cleaned it. > > > (Sorry about my weak english) > > ___ > Moses-support mailing list > Moses-support@mit.edu > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > > --

Re: [Moses-support] interfacing Moses using cython

2012-09-10 Thread Wilker Aziz
t; > I managed to access the Moses libraries using boost python - to query the > binarised phrase tables - contact me offline if you want me to send you the > code. > > cheers - Barry > > > On 10/09/12 17:40, Wilker Aziz wrote: > >> Hi everyone, >> >>

[Moses-support] interfacing Moses using cython

2012-09-10 Thread Wilker Aziz
import the code I get an error message: ImportError: ./binpt.so: undefined symbol: _ZN5Moses20PhraseDictionaryTreeC1Em I tried to grep that symbol from nm lib/libmoses.a and it wasn't there. Would anyone know if I'm looking for it in the wrong place? Is there any comments/directions you

[Moses-support] Translating and the Computer 34 - Conference and Exhibition – extended deadline for submissions

2012-06-06 Thread Wilker Aziz
- deadline for abstracts - 24th July 2012 - all authors notified of decisions - 12th November 2012 - speakers’ presentations to be submitted - 29th-30th November 2012 – conference takes place in London -- Wilker Aziz http://pers-www.wlv.ac.uk/~in1676/ PhD candidate at The Researc

[Moses-support] Mert and METEOR

2011-11-24 Thread Wilker Aziz
for zmert to be run with Joshua was released last EMNLP. I wonder whether MERT is already able to optimize towards METEOR. Checking the mert directory I found BLEU and TER there, so I'm guessing we don't have a version for METEOR. Just wanted to confirm that before taking any action. Tha

Re: [Moses-support] Score Producers

2011-11-16 Thread Wilker Aziz
after moses was at least 2 years old, so it was retro- > fitted onto the core features such as phrase table and language model. > > > > > The second question (actually 2 in 1) would be: > > Is there anything like a "Moses re-factoring team" and may I sign up to &g

[Moses-support] Score Producers

2011-11-16 Thread Wilker Aziz
objects are always in valid states (from the moment they are built) , being most of them immutable whenever possible. The second question (actually 2 in 1) would be: Is there anything like a "Moses re-factoring team" and may I sign up to it? Best regards, --

[Moses-support] Generation Step based on Large monolingual data

2011-03-07 Thread Wilker Aziz
Hi all, after playing with factored models I came to realize that train-model.perl uses the target side of the monolingual data to estimate the conditional probability distributions used at generation steps... besides it seems impossible to set a larger monolingual data (once all we need for gener