Hi,
I appreciate it if anyone send me a link or some information about Multi-UN
corpora with sentence alignments. I downloaded some files from
EuroMatrixPlus http://www.euromatrixplus.net/multi-un/ website but it
seems that sentence alignments are not included.
All the best,
Saeed
Hi,
it is true that the sentence alignment is not provided for these corpora,
except for fr-en and es-en as part of the WMT evaluation campaign.
You will have to use some sentence aligner to align these corpora.
I'd be interested to hear what others have done in this regard, since
it seems to be
During the IWSLT 2011 evaluation campaign, a sentence aligned corpus from
Multi-UNhttp://iwslt2011.org/doku.php?id=06_evaluation#download_of_training_data(1.6GB)
released but now the
link is broken http://www.euromatrixplus.eu/downloads/35. I think I have
to align the sentences myself except
Hi Saeed,
the IWSLT file is still available; we did an update to
the EM+ website, changing URLs slightly. Please use:
- http://www.euromatrixplus.eu/resources/35/
The link is also available from the MultiUN website:
- http://www.euromatrixplus.eu/multi-un/
Note that the full IWSLT package
Saved me a lot of time! Downloading the file now. Thanks Christian.
On Fri, Aug 10, 2012 at 9:37 PM, Christian Federmann cfederm...@dfki.dewrote:
Hi Saeed,
the IWSLT file is still available; we did an update to
the EM+ website, changing URLs slightly. Please use:
-
