Re: [mb-style] RFC: Dealing with translations and transliterations

2006-06-16 Thread Nikki
On Fri, Jun 16, 2006 at 01:23:00AM +0200, derGraph wrote: So could anyone please summarize this? Is there more than a request for a transliteration AR (which by the proposed guidelines doesn't create clusters) and a comment on a roadmap? Basically, yes. The overall thread so far has been that:

Re: [mb-style] RFC: Dealing with translations and transliterations

2006-06-16 Thread Simon Reinhardt
Nikki wrote: Basically, yes. The overall thread so far has been that: Some points to add: Dustin exhaustively tried to state why we *should* allow virtual duplicates - which I think was unnecessary because everyone who still wants to argue against that is a bit out of reality. ;) Also it was

Re: [mb-style] RFV: Adding some AR attributes

2006-06-16 Thread Schika
On 6/14/06, Chris Bransden [EMAIL PROTECTED] wrote: Note that the following discussion arose from this: Schika had examples of liner notes which differentiate between a mixer and a mix engineer. Do we need that separated? well i think you have to be careful as the example (system 7) might

Re: [mb-style] RFC: Dealing with translations and transliterations

2006-06-16 Thread Nikki
On Fri, Jun 16, 2006 at 02:01:29PM +0200, Simon Reinhardt wrote: This point is a bit hazy to me. Feel free to rephrase it. What about cases where the official release of a Japanese band is in English/Latin and someone creates a virtual Japanese/Kana duplicate? Then the Japanese/Kana version

Re: [mb-style] RFC: new renamed to AR type

2006-06-16 Thread derGraph
derGraph wrote: Simon Reinhardt wrote: I must admit it was a bit hot when I wrote that and after it I thought: hmmm.. that's all bullshit. I think you're right, one general type probably won't work. I have a real life example for you: I just thought about other real-life examples when I had

Re: [mb-style] RFC: Dealing with translations and transliterations

2006-06-16 Thread derGraph
Nikki wrote: Expanding on the last point, there will still be some cases where clusters would be possible, but focusing on those is silly. We currently have thousands of transliterations which are lacking a relationship because a handful of examples (which, in some cases, are just theoretical)

[mb-style] Net Releases

2006-06-16 Thread joan WHITTAKER
First of all let me make it clear that I am not talking about music released through iTunes, Napster or similar, which invariably are commercial releases, available in most retail stores, being released on the net. What I would like to get a consensus of opinion on is those releases which

Re: [mb-style] Net Releases

2006-06-16 Thread Schika
Whatever the artist/label/distributor of the release says should be used. If they state it should be Germany, Europe or Worldwide then we have to respect that. They are the owners of the rights and they decide how their data has to be. -- .: NOP AND NIL :. .: Schika :.

Re: [mb-style] Net Releases

2006-06-16 Thread Nikki
On Sat, Jun 17, 2006 at 02:46:30AM +0200, Schika wrote: Whatever the artist/label/distributor of the release says should be used. If they state it should be Germany, Europe or Worldwide then we have to respect that. They are the owners of the rights and they decide how their data has to be.

Re: [mb-style] Net Releases

2006-06-16 Thread Schika
On 6/17/06, Nikki [EMAIL PROTECTED] wrote: On Sat, Jun 17, 2006 at 02:46:30AM +0200, Schika wrote: Whatever the artist/label/distributor of the release says should be used. If they state it should be Germany, Europe or Worldwide then we have to respect that. They are the owners of the rights

RE: [mb-style] Net Releases

2006-06-16 Thread Beth
So virtually it appears as if you feel [worldwide] should be deleted altogether? Or only used when the band says Everywhere else? (which I've seen one band that says that. -Original Message- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Schika Sent: Friday, June 16, 2006

Re: [mb-style] Net Releases

2006-06-16 Thread Schika
On 6/17/06, Beth [EMAIL PROTECTED] wrote: So virtually it appears as if you feel [worldwide] should be deleted altogether? Or only used when the band says Everywhere else? (which I've seen one band that says that. No, I'm against a deletion of [Worldwide]. I say that [Worldwide] should be used