Re: locale and external address

2007-12-07 Thread Mauro Sacchetto
Alle venerdì 7 dicembre 2007, Kyle Wheeler ha scritto: > This sounds like something you should more likely be asking the exim > mailing list. Yes, I've already posted a message in exim list... > That said, to prove for a fact whether it's mutt or exim, try > replacing your hooks with this: > send-

Re: locale and external address

2007-12-07 Thread Kyle Wheeler
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On Friday, December 7 at 09:41 PM, quoth Mauro Sacchetto: >I made some experiments more. >If I put in my .muttrc: >send-hook .* 'my_hdr From: spiderman <[EMAIL PROTECTED]> >exim4 sends correctly the message, >and in the header I read the new address.

Re: locale and external address

2007-12-07 Thread Mauro Sacchetto
Alle giovedì 6 dicembre 2007, Kyle Wheeler ha scritto: > > I find again the old external address and not that one specified by > > the hook: "samiel <[EMAIL PROTECTED]>" I'm very confused, but > > I suspect that Exim rewrite the address furnished by Mutt with that > > one present in /etc/mail.addre

Re: locale and external address

2007-12-06 Thread Mauro Sacchetto
Alle giovedì 6 dicembre 2007, Kyle Wheeler ha scritto: > > But when I controll in "inbox" after the delivering of email, > > When you control in "inbox"? I don't understand what you're talking > about. I mean that, after receiving the email, it stays in "inbox". In the header of this (seceived) ma

Re: locale and external address

2007-12-06 Thread Kyle Wheeler
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On Thursday, December 6 at 11:35 PM, quoth Mauro Sacchetto: >> If you use this hook instead: >> >> send-hook '~t @debian$' 'my_hdr From: Mutt User <[EMAIL PROTECTED]>' >> >> ...then it WILL match all three examples I listed above, but will NOT >

Re: locale and external address

2007-12-06 Thread Mauro Sacchetto
Alle giovedì 6 dicembre 2007, Kyle Wheeler ha scritto: > Yes. When you use the ^ in your pattern, you're telling it to match > the beginning of the address (the $ at the end tells it to match the > end of the address). Thus [EMAIL PROTECTED] will ONLY match "@debian" and > nothing else---it will no

Re: locale and external address

2007-12-06 Thread Kyle Wheeler
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On Thursday, December 6 at 10:36 PM, quoth Mauro Sacchetto: > Alle giovedì 6 dicembre 2007, Rado S ha scritto: >>> I've an address for outgoing mail (with my provider's domain) and >>> a local one ([EMAIL PROTECTED]). When I send local mail, in the h

Re: locale and external address

2007-12-06 Thread Mauro Sacchetto
Alle giovedì 6 dicembre 2007, Rado S ha scritto: > > I've an address for outgoing mail (with my provider's domain) and > > a local one ([EMAIL PROTECTED]). When I send local mail, in the header > > I fond always, as "From" field, the external address. There is a > > way to tell Mutt to use the exte

Re: locale and external address

2007-12-06 Thread Rado S
=- Mauro Sacchetto wrote on Thu 6.Dec'07 at 14:16:02 +0100 -= > I've an address for outgoing mail (with my provider's domain) and > a local one ([EMAIL PROTECTED]). When I send local mail, in the header > I fond always, as "From" field, the external address. There is a > way to tell Mutt to use t

locale and external address

2007-12-06 Thread Mauro Sacchetto
I've an address for outgoing mail (with my provider's domain) and a local one ([EMAIL PROTECTED]). When I send local mail, in the header I fond always, as "From" field, the external address. There is a way to tell Mutt to use the external address only for outgoing emails and the internal one for lo