Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-05-01 Thread Arthur Reutenauer
> The Germans do not like ligatures across compound words, and that is > much harder to do in an automated way (not in fonts themselves at > least). That's a good point, but it's a slightly different issue from prohibiting some ligatures altogether: in German ligatures should be disabled dependi

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-30 Thread Khaled Hosny
On Tue, Apr 30, 2013 at 01:28:20PM +0100, Arthur Reutenauer wrote: > > thinking of it: one reason why a general purpose word processor used > > by people with no idea about things like ligatures, is that > > ligatures are language dependent > > I don't think that's necessary relevant: the only e

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-30 Thread Arthur Reutenauer
> Quite so. The words "I was wrong" seem to be a bit difficult for > some people. Yes, it's amazing how to some people "you're wrong" sounds like an offence, and the explanation of why an outright insult. Arthur ___

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-30 Thread Arthur Reutenauer
> thinking of it: one reason why a general purpose word processor used > by people with no idea about things like ligatures, is that > ligatures are language dependent I don't think that's necessary relevant: the only example I can think of language-dependent ligatures is fi and ffi for Turkish

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-27 Thread Mojca Miklavec
On Sat, Apr 27, 2013 at 12:16 AM, Hans Hagen wrote: > On 4/26/2013 11:48 PM, Mojca Miklavec wrote: > >> PS: if you really hate the ligatures, you can try to help improve this >> "interesting" package to handle ligatures (it probably has the most >> potential in engines other than XeTeX/LuaTeX becau

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Schmitz Thomas A.
On Apr 27, 2013, at 12:16 AM, Hans Hagen wrote: >> Someone had to show me the first ligature years ago and when he did >> that, I had to check every single book and document I had at hand to >> check if ligatures were really commonly used. I simply couldn't >> believe my eyes and the fact that i

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Khaled Hosny
On Sat, Apr 27, 2013 at 12:16:42AM +0200, Hans Hagen wrote: > On 4/26/2013 11:48 PM, Mojca Miklavec wrote: > > >I consider this (the fact that one doesn't notice it) part of a good > >design. It's similar with kerning: one doesn't notice it until/unless > >it's bad. It's similar in the kitchen als

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Hans Hagen
On 4/26/2013 10:17 PM, Thomas A. Schmitz wrote: ...It points out that Word is the reason why some people consider ligatures unusual. thinking of it: one reason why a general purpose word processor used by people with no idea about things like ligatures, is that ligatures are language depende

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Hans Hagen
On 4/26/2013 11:48 PM, Mojca Miklavec wrote: On Fri, Apr 26, 2013 at 9:57 PM, Keith J. Schultz wrote: to be honest I never noticed them when I was using LaTeX. It might have been the fonts. Someone had to show me the first ligature years ago and when he did that, I had to check every single b

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Mojca Miklavec
On Fri, Apr 26, 2013 at 9:57 PM, Keith J. Schultz wrote: > > to be honest I never noticed them when I was using LaTeX. It might have been > the fonts. Someone had to show me the first ligature years ago and when he did that, I had to check every single book and document I had at hand to check if l

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Thomas A. Schmitz
On 04/26/2013 10:05 PM, Keith J. Schultz wrote: I never said that they do not have ligatures. I never said XeLaTeX does not have the ability to use them I have read the fontspec manual! You wrote: On the other side, I believe, ligatures of off by default in LaTeX which is wrong. That's not

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Idris Samawi Hamid ادريس سماوي حامد
Greetings, Keith, Thomas, and all, On Fri, 26 Apr 2013 10:43:59 -0600, Thomas A. Schmitz wrote: if you look at the books of decent publishers, you will see that most of them still use ligatures (most American university presses, Oxford and Cambridge, German publishers such as Reclam etc.

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Keith J. Schultz
Am 26.04.2013 um 18:43 schrieb "Thomas A. Schmitz" : > > Hi Keith, > > if you look at the books of decent publishers, you will see that most of them > still use ligatures (most American university presses, Oxford and Cambridge, > German publishers such as Reclam etc.) However, many smaller pu

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Keith J. Schultz
Hi Khaled, to be honest I never noticed them when I was using LaTeX. It might have been the fonts. I can live with them being on as a default in ConTeXt and know now how to turn them off. regards Keith. Am 26.04.2013 um 20:27 schrieb Khaled Hosny : > I don’t know what LaTeX you were u

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Khaled Hosny
I don’t know what LaTeX you were using, but LaTeX does not and will not disable ligatures by default (there isn’t even a way in original TeX to disable ligatures globally, short of editing TFM files). Regards, Khaled On Fri, Apr 26, 2013 at 02:12:07PM +0200, Keith J. Schultz wrote: > Hi Khaled, >

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Thomas A. Schmitz
On 04/26/2013 09:41 AM, Keith J. Schultz wrote: I use XeLaTeX and ConText for it control. I have not touched Word in decades, if possible or any other WYSIWYG- system! That being said, take a look at the books printed in this day and age. You will find that the use ligat

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Hans Hagen
On 4/26/2013 2:12 PM, Keith J. Schultz wrote: Hi Khaled, When I used LaTeX last if I had fi in my text that is how it came out! Using ConTeXt I noticed that fi becomes a ligature, did not like, but it was not that important. also keep in mind that ligatures are language dependent (if the font

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Keith J. Schultz
Hi Khaled, When I used LaTeX last if I had fi in my text that is how it came out! Using ConTeXt I noticed that fi becomes a ligature, did not like, but it was not that important. Till I decided to start using ConTeXt I had been using XeLaTeX. regards Keith. Am 26.04.2013 um 10:20 schr

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Khaled Hosny
On Fri, Apr 26, 2013 at 09:41:15AM +0200, Keith J. Schultz wrote: > On the other side, I believe, ligatures of off by default in LaTeX, et > al. or at least are feature > is set when the font is loaded. So you neither use LaTeX nor ConTeXt? __

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Hans Hagen
On 4/26/2013 9:41 AM, Keith J. Schultz wrote: Hi Thomas, Am 25.04.2013 um 08:56 schrieb Thomas A. Schmitz : On 04/25/2013 08:20 AM, Keith J. Schultz wrote: First I think it better if ligatures should be off as a default. Then you should not be using any form of TeX. ligatures have been par

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-26 Thread Keith J. Schultz
Hi Thomas, Am 25.04.2013 um 08:56 schrieb Thomas A. Schmitz : > On 04/25/2013 08:20 AM, Keith J. Schultz wrote: >> First I think it better if ligatures should be off as a default. > > Then you should not be using any form of TeX. ligatures have been part of TeX > since its invention (TeXbook,

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-24 Thread Thomas A. Schmitz
On 04/25/2013 08:20 AM, Keith J. Schultz wrote: First I think it better if ligatures should be off as a default. Then you should not be using any form of TeX. ligatures have been part of TeX since its invention (TeXbook, p. 4), and they have been part of fine typesetting since Gutenberg. It's

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-24 Thread Keith J. Schultz
Hi Wolfgang, All, First I think it better if ligatures should be off as a default. Now, to my actual question. Is there a way in ConText to selectively true certain ligatures on/ff. for example fl could be on, but fi off. I know that I can set up the the editor to do it, or use unicode directly,

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-24 Thread Wolfgang Schuster
Am 24.04.2013 um 11:00 schrieb Peter Münster : > On Wed, Apr 24 2013, H. Özoguz wrote: > >> The second attachment shows the same word written in MS-Word, again with >> Adobe >> Garamond Pro, without this curiosity. > > Perhaps a bug in M$-Word...? ;) Microsoft added support for opentype lig

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-24 Thread H. Özoguz
Ok thanks, feature, not a bug, embarassing ... but good to learn :) ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/li

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-24 Thread Peter Münster
On Wed, Apr 24 2013, H. Özoguz wrote: > The second attachment shows the same word written in MS-Word, again with Adobe > Garamond Pro, without this curiosity. Perhaps a bug in M$-Word...? ;) -- Peter __

Re: [NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-24 Thread Wolfgang Schuster
Am 24.04.2013 um 10:39 schrieb H. Özoguz : > Hi, > > \usemodule[simplefonts] > \setmainfont[AGaramondPro] > \starttext > Amficool > \stoptext > > gives an "i" without dot, see attachment. And the letters "i" and "f" are > curiously bonded. > > The second attachment shows the same word written

[NTG-context] Adobe Garamond Problems with letter combination "fi"

2013-04-24 Thread H. Özoguz
Hi, \usemodule[simplefonts] \setmainfont[AGaramondPro] \starttext Amficool \stoptext gives an "i" without dot, see attachment. And the letters "i" and "f" are curiously bonded. The second attachment shows the same word written in MS-Word, again with Adobe Garamond Pro, without this curiosity