Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Final plans before translations switch to Zanata

2015-09-07 Thread Jeremy Stanley
On 2015-08-27 09:13:54 -0700 (-0700), Remo Mattei wrote: > looks good but there is not US (en_US) in that list. Since it's the source language, it's not configured as a translation target. -- Jeremy Stanley ___ OpenStack-Infra mailing list

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Final plans before translations switch to Zanata

2015-09-06 Thread Sean Flanigan
On 5 September 2015 at 05:41, ਅਨਪੜ੍ਹ ਜਿਮੀਂਦਾਰ wrote: > Please find my comments for bn and pa inline. > > Thanks > Jimidar > (Amandeep Singh) > > On Thu, Aug 27, 2015 at 10:48 AM, Andreas Jaeger wrote: > >> >> pa-IN >>> >> >> Rename to pa? > > > Punjabi (pa) has

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Final plans before translations switch to Zanata

2015-09-05 Thread ਅਨਪੜ੍ਹ ਜਿਮੀਂਦਾਰ
Please find my comments for bn and pa inline. Thanks Jimidar (Amandeep Singh) On Thu, Aug 27, 2015 at 10:48 AM, Andreas Jaeger wrote: > On 08/27/2015 06:10 PM, Elizabeth K. Joseph wrote: > >> On Thu, Aug 27, 2015 at 3:17 AM, Andreas Jaeger wrote: >> >>> Could we

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Final plans before translations switch to Zanata

2015-08-29 Thread Akihiro Motoki
Date: 08/28/2015 01:53 AM Subject: Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Final plans before translations switch to Zanata On 08/27/2015 06:10 PM, Elizabeth K. Joseph wrote: On Thu, Aug 27, 2015 at 3:17 AM, Andreas Jaeger a...@suse.com wrote: Could we also revise languages

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Final plans before translations switch to Zanata

2015-08-28 Thread Andreas Jaeger
...@lists.openstack.org, OpenStack Infra openstack- in...@lists.openstack.org Date: 08/28/2015 01:53 AM Subject: Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Final plans before translations switch to Zanata On 08/27/2015 06:10 PM, Elizabeth K. Joseph wrote: On Thu, Aug 27, 2015 at 3:17 AM, Andreas Jaeger

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Final plans before translations switch to Zanata

2015-08-27 Thread Elizabeth K. Joseph
On Thu, Aug 27, 2015 at 3:17 AM, Andreas Jaeger a...@suse.com wrote: Could we also revise languages and language codes? I think we should prefer Country-independent languages over country ones. So, we should prefer German (de) over German in Germany (de_DE) and German in Austria (de_AT).

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Final plans before translations switch to Zanata

2015-08-27 Thread Andreas Jaeger
On 08/27/2015 06:10 PM, Elizabeth K. Joseph wrote: On Thu, Aug 27, 2015 at 3:17 AM, Andreas Jaeger a...@suse.com wrote: Could we also revise languages and language codes? I think we should prefer Country-independent languages over country ones. So, we should prefer German (de) over German in

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Final plans before translations switch to Zanata

2015-08-27 Thread Andreas Jaeger
On 08/27/2015 06:13 PM, Remo Mattei wrote: looks good but there is not US (en_US) in that list. US English is the source language, we do not need it translated We have en in the list as source and that is by convention en_US, Andreas -- Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org}

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Final plans before translations switch to Zanata

2015-08-27 Thread Andreas Jaeger
Could we also revise languages and language codes? I think we should prefer Country-independent languages over country ones. So, we should prefer German (de) over German in Germany (de_DE) and German in Austria (de_AT). In case where we have country specific ones - like pl_PL -, can we

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Final plans before translations switch to Zanata

2015-08-27 Thread Andreas Jaeger
On 2015-08-27 04:58, Steve Kowalik wrote: [...] The only thing I'm concerned about here is there is currently no support for pulling translations for Horizon or the OpenStack manuals projects, due to having multiple directories with overlapping locales. For example, horizon master has: