Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-12-07 Thread Gevik Babakhani
t; -Original Message- > From: Bruce Momjian [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Sent: Sunday, December 07, 2008 4:26 AM > To: Gevik Babakhani > Cc: 'Magnus Hagander'; 'Tom Lane'; 'Thomas H.'; > pgsql-bugs@postgresql.org > Subject: Re: [BUGS] BUG #41

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-12-07 Thread Hiroshi Inoue
Bruce Momjian wrote: Tom Lane wrote: Magnus Hagander <[EMAIL PROTECTED]> writes: Thomas H. wrote: so at least that explains the "changed" behaviour. nevertheless, LC_MESSAGES seems to be defunct - with the "locale" folder present, pg always picks the os' language and ignores the lc_message va

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-12-06 Thread Bruce Momjian
e; Thomas H.; pgsql-bugs@postgresql.org; Gevik Babakhani > > Subject: Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work > > > > Bruce Momjian wrote: > > > Tom Lane wrote: > > >> Magnus Hagander <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > >>> Thomas

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-12-06 Thread Bruce Momjian
Tom Lane wrote: > Magnus Hagander <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > Thomas H. wrote: > >> so at least that explains the "changed" behaviour. nevertheless, > >> LC_MESSAGES seems to be defunct - with the "locale" folder present, > >> pg always picks the os' language and ignores the lc_message value.

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-08-08 Thread Gevik Babakhani
t; Cc: Tom Lane; Thomas H.; pgsql-bugs@postgresql.org; Gevik Babakhani > Subject: Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work > > Bruce Momjian wrote: > > Tom Lane wrote: > >> Magnus Hagander <[EMAIL PROTECTED]> writes: > >>> Thomas H. wrote:

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-08-05 Thread Hiroshi Saito
Hi Magnus. I have tried with Inoue-san, investigation of this problem, and adjustment. http://winpg.jp/~saito/pg_work/LC_MESSAGE_CHECK/LC_TIME_PATCH/pg8.3.3-to_char_gettext_format.png Native-strftime was proposed by Tom-san. It corrects(LC_TIME) from 8.3.3.(LC_MESSAGES) http://winpg.jp/~saito/pg

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-08-05 Thread Magnus Hagander
Bruce Momjian wrote: > Tom Lane wrote: >> Magnus Hagander <[EMAIL PROTECTED]> writes: >>> Thomas H. wrote: so at least that explains the "changed" behaviour. nevertheless, LC_MESSAGES seems to be defunct - with the "locale" folder present, pg always picks the os' language and ignore

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-07-15 Thread Bruce Momjian
Tom Lane wrote: > Magnus Hagander <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > Thomas H. wrote: > >> so at least that explains the "changed" behaviour. nevertheless, > >> LC_MESSAGES seems to be defunct - with the "locale" folder present, > >> pg always picks the os' language and ignores the lc_message value.

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-05-29 Thread Tom Lane
Magnus Hagander <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Thomas H. wrote: >> so at least that explains the "changed" behaviour. nevertheless, >> LC_MESSAGES seems to be defunct - with the "locale" folder present, >> pg always picks the os' language and ignores the lc_message value. > This looks like I can r

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-05-29 Thread Magnus Hagander
Thomas H. wrote: > From: Thomas H. <[EMAIL PROTECTED]> > > what i noticed: if i delete the folder share/locale/de/ the system > > messages are back to english - but that can't be THE solution, can > > it? :) > > well, it actually was the solution, at least to the weird part of the > problem: >

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-05-29 Thread Dave Page
On Thu, May 29, 2008 at 12:23 PM, Thomas H. <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > i was under the obviously wrong impression a zip-file upgrade would be the > same as an msi-upgrade. Eeep - don't do that!! That is a *very* good way to annoy the Windows Installer and trick it into thinking things need to b

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-05-29 Thread Thomas H.
From: Dave Page <[EMAIL PROTECTED]> On Thu, May 29, 2008 at 2:05 AM, Thomas H. <[EMAIL PROTECTED]> wrote: From: Thomas H. <[EMAIL PROTECTED]> i've just verified that the 8.3.1 msi version provided on postgres.org also does NOT contain the "locale" folder & files. should i report this as a separa

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-05-29 Thread Dave Page
On Thu, May 29, 2008 at 2:05 AM, Thomas H. <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > From: Thomas H. <[EMAIL PROTECTED]> >> > i've just verified that the 8.3.1 msi version provided on postgres.org also > does NOT contain the "locale" folder & files. should i report this as a > separate bug/problem? How exactly

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-05-28 Thread Thomas H.
From: Thomas H. <[EMAIL PROTECTED]> what i noticed: if i delete the folder share/locale/de/ the system messages are back to english - but that can't be THE solution, can it? :) well, it actually was the solution, at least to the weird part of the problem: there are two versions of win32 bina

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-05-28 Thread Thomas H.
From: Tom Lane <[EMAIL PROTECTED]> "Thomas H." <[EMAIL PROTECTED]> writes: nevertheless the problem/bug exists: changing LC_MESSAGES has no effect on the windows boxes, while it works on the non-win32 systems. all i really would like is to get english system messages back on our non-english wi

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-05-28 Thread Tom Lane
"Thomas H." <[EMAIL PROTECTED]> writes: > nevertheless the problem/bug exists: changing LC_MESSAGES has no effect > on the windows boxes, while it works on the non-win32 systems. all i > really would like is to get english system messages back on our > non-english win32 servers - like they were

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-05-25 Thread Thomas H.
From: Tom Lane <[EMAIL PROTECTED]> the patch discussed here [1] that supposedly made the win32 msvc builds use lc_locale properly has flaws. I think a large part of the confusion that's been evidenced in this thread is because you are submitting a "bug report" about a patch that is not in fact

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-05-25 Thread Tom Lane
"Thomas H" <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Bug reference: 4186 > Logged by: Thomas H > Email address: [EMAIL PROTECTED] > PostgreSQL version: 8.3.1 > Operating system: Windows 2003 > Description:set lc_messages does not work > Details: > the patch discussed here [1] tha

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-05-23 Thread Thomas H.
Euler Taveira de Oliveira wrote: please observe the (previously already submitted) test queries. i've removed the date/time testqueries to no further distract from the problem. the bogus query "select x;" always results in a german error messages no matter what LC_MESSAGES is set: OK, that's

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-05-22 Thread Euler Taveira de Oliveira
Thomas H. wrote: please observe the (previously already submitted) test queries. i've removed the date/time testqueries to no further distract from the problem. the bogus query "select x;" always results in a german error messages no matter what LC_MESSAGES is set: OK, that's another problem

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-05-22 Thread Thomas H.
euler taveira de olivieira wrote: the patch discussed here [1] that supposedly made the win32 msvc builds use lc_locale properly has flaws. I think you misunderstood the feature [1] added recently. This new actually no. the problem is as i intended to point out with the system generated er

Re: [BUGS] BUG #4186: set lc_messages does not work

2008-05-22 Thread Euler Taveira de Oliveira
Thomas H wrote: the patch discussed here [1] that supposedly made the win32 msvc builds use lc_locale properly has flaws. I think you misunderstood the feature [1] added recently. This new feature doesn't rely on lc_messages to localize the day and month names; it uses lc_time. Look at the ar