RE: [PHP-DOC] EN-Revision comments Vs Docbook revision attributes

2007-10-12 Thread Simion Onea
-Original Message- From: Philip Olson [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Friday, October 12, 2007 3:30 AM To: [EMAIL PROTECTED] Cc: PHPdoc List; Hannes Magnusson Subject: Re: [PHP-DOC] EN-Revision comments Vs Docbook revision attributes Personally I'm unable to throw my vote

Re: [PHP-DOC] EN-Revision comments Vs Docbook revision attributes

2007-10-11 Thread Philip Olson
Personally I'm unable to throw my vote towards any particular method at this time but feel we're getting somewhere and that this topic won't be forgotten. Ideally even more people will weigh in with ideas, especially translators, for how best to approach this. There are several good

Re: [PHP-DOC] EN-Revision comments Vs Docbook revision attributes

2007-10-08 Thread Jakub Vrana
Hannes Magnusson wrote: The rules would be the same as CVS Revision, just manually bumped. What about taking similar concept as with PHP source? I.e. marking whether the change is translatable or otherwise in the commit message. Then we can bind some scripts (e.g. scripts/diff_en_rev.php) to

Re: [PHP-DOC] EN-Revision comments Vs Docbook revision attributes

2007-10-08 Thread Kouber Saparev
Hannes Magnusson написа: On 8/30/07, Philip Olson [EMAIL PROTECTED] wrote: On Aug 18, 2007, at 8:42 AM, Fernando Correa da Conceição wrote: Hannes Magnusson escreveu: Hello all Was there any specific reason why this EN-Revision comment magic was chosen over the Docbook revision attribute?

Re: [PHP-DOC] EN-Revision comments Vs Docbook revision attributes

2007-10-08 Thread Kouber Saparev
Nuno Lopes написа: I don't like this idea because the revision doesn't get bumped automatically. I think there'll be more problems that the little efforth of the translators to bump a no-op revision. Please remember that not everybody that contributes documentation belongs to the phpdoc team

Re: [PHP-DOC] EN-Revision comments Vs Docbook revision attributes

2007-10-06 Thread Hannes Magnusson
On 8/30/07, Philip Olson [EMAIL PROTECTED] wrote: On Aug 18, 2007, at 8:42 AM, Fernando Correa da Conceição wrote: Hannes Magnusson escreveu: Hello all Was there any specific reason why this EN-Revision comment magic was chosen over the Docbook revision attribute? If there's a

Re: [PHP-DOC] EN-Revision comments Vs Docbook revision attributes

2007-10-06 Thread Hannes Magnusson
On 10/6/07, Nuno Lopes [EMAIL PROTECTED] wrote: Hannes Magnusson escreveu: Hello all Was there any specific reason why this EN-Revision comment magic was chosen over the Docbook revision attribute? If there's a better way then let's do it... please propose exactly

Re: [PHP-DOC] EN-Revision comments Vs Docbook revision attributes

2007-10-06 Thread Leonardo Boshell
On 06/10/2007, Hannes Magnusson [EMAIL PROTECTED] wrote: On 10/6/07, Nuno Lopes [EMAIL PROTECTED] wrote: I don't like this idea because the revision doesn't get bumped automatically. I think there'll be more problems that the little efforth of the translators to bump a no-op revision. Is

Re: [PHP-DOC] EN-Revision comments Vs Docbook revision attributes

2007-08-29 Thread Philip Olson
On Aug 18, 2007, at 8:42 AM, Fernando Correa da Conceição wrote: Hannes Magnusson escreveu: Hello all Was there any specific reason why this EN-Revision comment magic was chosen over the Docbook revision attribute? If there's a better way then let's do it... please propose exactly how

[PHP-DOC] EN-Revision comments Vs Docbook revision attributes

2007-08-18 Thread Hannes Magnusson
Hello all Was there any specific reason why this EN-Revision comment magic was chosen over the Docbook revision attribute? As I see it we could safe our translators _alot_ of work by manually bumping revision whenever the changes done in the en docs need re-translation. This would mean that all

Re: [PHP-DOC] EN-Revision comments Vs Docbook revision attributes

2007-08-18 Thread Fernando Correa da Conceição
Hannes Magnusson escreveu: Hello all Was there any specific reason why this EN-Revision comment magic was chosen over the Docbook revision attribute? As I see it we could safe our translators _alot_ of work by manually bumping revision whenever the changes done in the en docs need