Re: [pmwiki-users] multilanguage redesign (was: PageNotFound translation)

2007-02-15 Thread sgp
A set of automatically localized variables would also be very convenient, most prominently: {$langTitle} - localized page title taken from (:if userlang en:) (:title Hello:) (:if userlang de:) (:title Hallo:) (:if:) {$langGroup} - localized group name taken from an XL file

Re: [pmwiki-users] multilanguage redesign

2007-02-15 Thread Jiri Hladůvka / OBUTEX
I thik there are 3 columns because of the last row where 3 columns are defined unconditionally IMHO a better and more readable solution is (:if userlang de:)(:title Willcommen:) (:if userlang en:)(:title Welcome:) (:ifend:) (:table border=1 cellpadding=3 cellspacing=0:) (:cellnr:)link logo

Re: [pmwiki-users] multilanguage redesign (was: PageNotFound translation)

2007-02-15 Thread christian . ridderstrom
On Thu, 15 Feb 2007, sgp wrote: Patrick R. Michaud wrote: Many thanks for the details, they are very helpful. If anyone has anything further to add, now is a good time to do it. :-) Hi Patrick, I missed your initial post, sorry for butting in. I'd just like to ask if you've considered

Re: [pmwiki-users] multilanguage redesign

2007-02-14 Thread sgp
Jiri Hladùvka / OBUTEX wrote: (:enphrase-hello: hello:) (:esphrase-hello: hola:) (:dephrase-hello:hello:) (:xxphrase-hello: default text to be diplayed:) then $[phrase-hello] could choose the proper translation. I often use $[group{$Group}] to translate group names in menus. ATM, I have

Re: [pmwiki-users] multilanguage redesign (was: PageNotFound translation)

2007-02-14 Thread sgp
Patrick R. Michaud wrote: Many thanks for the details, they are very helpful. If anyone has anything further to add, now is a good time to do it. :-) Here's another good one, Multilanguage within table: (:table border=1 cellpadding=3 cellspacing=0:) (:cellnr:) (:if userlang de:) (:title