Re: [progetto-it] R: [progetto-it] Miglioramento della traduzione nella status bar di Calc

2015-01-04 Per discussione Andrea Pescetti
Il giorno 11/12/2014 Tassi Pierluigi ha scritto: Per fugare ogni dubbio qualcuno di noi che legge il codice sorgente potrebbe verificare se sono vere le seguenti affermazione che avevo scritto nel messaggio precedente: "Numero2" (che ora visualizza in status bar ContaValori=N) indica quante cel

[progetto-it] R: [progetto-it] Miglioramento della traduzione nella status bar di Calc

2014-12-11 Per discussione Tassi Pierluigi
Ciao Andrea, confermo l'erroneità di "conteggio colonne", ho provato ulteriormente anche con celle che contengono altri tipi di dati, es: data, frazione, orario, booleano e risultati di funzioni. Anche queste rientrano nell'insieme dei numeri, infatti l'unica "Conteggio Numeri" che no

Re: [progetto-it] R: [progetto-it] Miglioramento della traduzione nella status bar di Calc

2014-12-10 Per discussione gabriele chiarini
Anche in Excel ci sono contatori: Conta Numeri = conta le celle che contengono numeri Conta Valori = conta le celle che contengono numeri o stringhe. Il 10/dic/2014 15:46 "Tassi Pierluigi" ha scritto: > Ciao Gabriele non sapevo che fossi iscritto anche tu alla ML !:D > > "Numero2" (che

[progetto-it] R: [progetto-it] Miglioramento della traduzione nella status bar di Calc

2014-12-10 Per discussione Tassi Pierluigi
Ciao Gabriele non sapevo che fossi iscritto anche tu alla ML !:D "Numero2" (che ora visualizza in status bar ContaValori=N) segnala quante celle nella selezione attuale non sono vuote, forse sarebbe ancora più appropriato tradurre con: "Conta valori". Poi "Numero" (che ora visualizza in