Re: é posíbel unha reunión?

2006-06-21 Conversa mvillarino
O Mércores, 21 de Xuño de 2006 13:25, Xabier Villar escribiu: > (e coñecernos persoalmente, que foi un dos motivos polo que falamos fai un > tempo algúns dos tradutores de KDE de facer unha quedada :P) Motivazón ppal pola minha banda. Polo demais, que a cousa se chame trasno, gz21, ceive ou arraba

Re: é posíbel unha reunión?

2006-06-21 Conversa Daniel Muñiz Fontoira
Grazas Xavier!! Se pode ser e podo ir ben, e se non podo, por min ou que non se pode tampouco pasa nada. Simplemente quería coñecer e saber o estado da cuestión e que perspectivas de futuro poden haber. Tamén por parte da nova administración cales son as súas intencións. Como dicía son moi novo

Re: é posíbel unha reunión?

2006-06-21 Conversa Xabier Villar
2006/6/21, Daniel Muñiz Fontoira : Ola! Fun eu quen preguntou se a reunión será publica e se podía asistir (en calidade de ouvinte), mais en principio penso que non podo aportar moito (levo pouco nisto) pero sí coñecer mais e tentar ver que é o que podo facer. De todos modos se non se pode porq

Re: é posíbel unha reunión?

2006-06-21 Conversa Xabi G. Feal
O Martes 20 Xuño 2006 18:34, José Ramom Flores d'as Seixas escribiu: > Algunhas cuestións: > > Se ben é certo que ninguén morreu por desconfiado, ou iso din, nen sempre > acerta quen pensa mal. Lembremos por exemplo como no affaire OpenOffice se > levantaron suspeitas contra Roberto Brenlla e Agni

Re: outra dúbida cunha tradución

2006-06-21 Conversa Daniel Muñiz Fontoira
Eu poríao como ti mesmo o dis subxanela ou sub-xanela (non sei que será o mais correcto).   mvillarino escribió: Como traducir "childframe"? Refere-se a ese modo arcaico da gui onde a fiestra ppal ten unha área de traballo onde se mostran sub-xanelas. __

outra dúbida cunha tradución

2006-06-21 Conversa mvillarino
Como traducir "childframe"? Refere-se a ese modo arcaico da gui onde a fiestra ppal ten unha área de traballo onde se mostran sub-xanelas. -- Best Regards MV Public key available at www.keyserver.net GPG Fingerprint: 8116 899E 61FD D983 AF80 FEDE 1CD8 1C9A 4B81 73AE pgpSREqQeUjpp.pgp Descripti

Re: é posíbel unha reunión?

2006-06-21 Conversa Daniel Muñiz Fontoira
Ola! Fun eu quen preguntou se a reunión será publica e se podía asistir (en calidade de ouvinte), mais en principio penso que non podo aportar moito (levo pouco nisto) pero sí coñecer mais e tentar ver que é o que podo facer. De todos modos se non se pode porque só pode ir xente importante, poi