Re: Fwd: [USC-DIFUSION] Tradutor automático. O Cartafol

2004-06-17 Conversa choutos
Pois non che me gusta nada, nada. Iso significaría andar a remolque do que se faga en castelán. Ademáis dubido moito que as traducións sexan moi correctas, tede en conta que case todo o que hai é a tradución dun orixinal en inglés, polo que estariamos a falar da tradución dunha tradución... Polo qu

Re: mais dúbidas

2004-04-24 Conversa CHOUTOS
> > ¿IP ten xénero masculino ou feminino? > A ver, que eiquí parece que hai dúbidas, eu penso que é masculino (o IP), xa que ven de enderezo IP. O de "a dirección IP" non me convence, de tódolos xeitos tamén nas letras ocorre algo curioso (coido que non é o mesmo caso pero por se acaso...): -

Re: GNU/Linux para O Pobo

2003-11-20 Conversa CHOUTOS
Un sistema operativo feito por e para galegos? conta comigo para o que faga falla!!! - Mensaje Original - De: Roberto Brenlla Fecha: Martes, Noviembre 18, 2003 2:43 pm Asunto: GNU/Linux para O Pobo > Saúdos a todos: > > Estes días estamos tendo conversas, a nivel institucional

Re: GNU/Linux para O Pobo

2003-11-20 Conversa CHOUTOS
Un sistema operativo feito por e para galegos? Conta comigo para o que faga falla!!! - Mensaje Original - De: Roberto Brenlla Fecha: Martes, Noviembre 18, 2003 2:43 pm Asunto: GNU/Linux para O Pobo > Saúdos a todos: > > Estes días estamos tendo conversas, a nivel institucional,