[CIXUG] Traductor bidireccional Galego - Castelán - Inglés

2012-07-08 Thread Enrique Estévez Fernández
Ola. Semella que desde o cixug contrataron un tradutor bidireccional para as universidades. Tenme pinta de que é para traducir as páxinas web das tres universidades e que irá integrado en OpenCMS, que é o CMS que usan as tres para a súa web institucional. As web faranse en galego e traduciranse au

Re: [CIXUG] Traductor bidireccional Galego - Castelán - Inglés

2012-07-08 Thread Miguel Bouzada
Supoño que empregaran o opentran (baseado no apertium). A cousa sería saber se vai a seren un servizo ou unha implementación específica. 2012/7/8 Enrique Estévez Fernández > Ola. > > Semella que desde o cixug contrataron un tradutor bidireccional para > as universidades. Tenme pinta de que é par

Re: [CIXUG] Traductor bidireccional Galego - Castelán - Inglés

2012-07-08 Thread Enrique Estévez Fernández
Boas. Non teño nin idea. Revisando a páxina do Cixug, para ver se había algo do posto da OSL, cheguei aos expedientes e vin iso. Mirei quen era a empresa e xuto cando estaba escribindo o correo viume a cabeza a motivación que vos contei. Sexa o que sexa habería que informarse e ver en que acaba to