Re: [Ktorrent] Erro por mor da tradución ao galego

2009-05-13 Conversa Adrián Chaves Fernández
> O Mércores 13 Maio 2009 22:35:04 Adrián Chaves Fernández escribiu: > > Grazas pola oferta, pero non te molestes. Informei dun erro, non traduxen > > nanai! XD > > Jar!, e logo de onde sacaches ese ficheiro .mo co que non había peches > inesperados? Non me gustaría aparecer por un par de cadeas m

Re: [Ktorrent] Erro por mor da tradución ao galego

2009-05-13 Conversa Marce Villarino
O Mércores 13 Maio 2009 22:35:04 Adrián Chaves Fernández escribiu: > Grazas pola oferta, pero non te molestes. Informei dun erro, non traduxen > nanai! XD Jar!, e logo de onde sacaches ese ficheiro .mo co que non había peches inesperados?

Re: [Ktorrent] Erro por mor da tradución ao galego

2009-05-13 Conversa Adrián Chaves Fernández
> Pero: non actualicei os datos do último tradutor, se queres figurar nos > créditos, dime os datos que queres que figuren (nome completo / alcume e > texto do enderezo de correo). Grazas pola oferta, pero non te molestes. Informei dun erro, non traduxen nanai! XD Un saúdo, e grazas!

Re: [Ktorrent] Erro por mor da tradución ao galego

2009-05-13 Conversa Marce Villarino
O Martes 21 Abril 2009 19:33:28 Adrián Chaves Fernández escribiu: > > Como comprobalo: colle o ficheiro gl/ktorrent.mo e faille un msguncomp Corrección: msgunfmt > Comprobado co ficheiro ktorrent.mo anexo que: > 1) O problema da lingüeta soluciónao. Agora a lingüeta que escolla é a que > atopo tra

Re: [Ktorrent] Erro por mor da tradución ao galego

2009-04-21 Conversa Adrián Chaves Fernández
> > Así que supuxen que o das lingüetas e o do crash estaban relacionados. > > Fun ver os tipos de lingüetas que había, e resulta que: > > > > __Información > > útil > > > > Dous tipos diferentes de grupos de torrents, o referente aos torr

Re: [Ktorrent] Erro por mor da tradución ao galego

2009-04-21 Conversa mvillarino
> Así que supuxen que o das lingüetas e o do crash estaban relacionados. Fun ver > os tipos de lingüetas que había, e resulta que: > > __Información útil > > Dous tipos diferentes de grupos de torrents, o referente aos torrents que > suben

[Ktorrent] Erro por mor da tradución ao galego

2009-04-21 Conversa Adrián Chaves Fernández
Este texto é longo de máis, e conta a mia vida. A non ser que che apeteza ler información supérflua sobre como me decatei do erro, recoméndoche que vaias para abaixo ata onde pon "Información útil". O caso é que estaba poendo ao día nos meus votos a suxerencias e erros de KDE, cando se me ocurr