Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Yamila Moreno Suárez
Buenas, llego cuando ya os estáis dando cera así que no me dais mucha opción a trolear, cachis. Por lo que entiendo, usar el castellano como lengua intermediaria de conocimiento estaría fuera de la discusión; ya se usa, en esta lista, y en otros muchísimos foros. Hay comunidades muy potentes en Am

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Mario Lacunza
A ver Maestro.. en primer lugar vete a burrear a otro, comienza tu mismo a ser respetuoso y manten el nivel de la conversa segundo si es cierto cometi un error de typo, en vez de : debio ser + y x mas q cites la doc de google q ya lei no es cierto q el orden de los factores no altere el pr

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema s_48k
No me refiero a relaciones públicas, las empresas punteras del sector siguen siendo angloparlantes. Por eso todo el mundo tiende al inglés. -Mensaje original- De: Mario Lacunza Enviado: 09/04/2013 22:42 Para: python-es@python.org Asunto: Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema J. Javier Maestro
2013/4/9 Mario Lacunza > Hola > > copio a la lista xq veo q te has equivocado enviandomelo a mi el correo... > > La verdad q no se q te quejas de los cortes de letras q uso, si en ingles > se usan mas? :D en fin son formas de escribir y nada mas... generalmente > aceptadas por todos y q no tiene

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Juan Luis Cano
On 04/09/2013 10:52 PM, s_48k wrote: Con todo mi respeto Juan Luis, al que le tienen que valer mis argumentos es a mí. Mi intención no es convencer, sino dar mi opinión sobre el tema. Disculpa si ha sonado como un ataque personal, no era mi intención. Solo intentaba analizar el argumento. Nat

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Juan Luis Cano
On 04/09/2013 10:36 PM, Da?id wrote: 2013/4/9 Juan Luis Cano mailto:juanlu...@gmail.com>> Tal y como yo lo veo, la ventaja fundamental es que el formato Stack Overflow está pensado no solo para mejorar el posicionamiento en buscadores, sino para mejorar también la eficiencia de l

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Mario Lacunza
Hola copio a la lista xq veo q te has equivocado enviandomelo a mi el correo... La verdad q no se q te quejas de los cortes de letras q uso, si en ingles se usan mas? :D en fin son formas de escribir y nada mas... generalmente aceptadas por todos y q no tienen nada q ver con el hilo por eso e

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema s_48k
Con todo mi respeto Juan Luis, al que le tienen que valer mis argumentos es a mí. Mi intención no es convencer, sino dar mi opinión sobre el tema. -Mensaje original- De: Juan Luis Cano Enviado: 09/04/2013 22:29 Para: La lista de python en castellano Asunto: Re: [Python-es]Stack Overflow e

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Mario Lacunza
Te respondo entre lineas Saludos / Best regards Mario Lacunza Email:: mlacu...@gmail.com Personal Website:: http://www.lacunza.biz/ OpenOffice.org Perú:: http://openoffice-peru.com/ Hosting:: http://mlv-host.com/ Mascotas Perdidas:: http://mascotas-perdidas.com/ Google Talk / Y! messenger /

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Mario Lacunza
Mientras nosotros mismos no hagamos mas fuerte la comunidad en español tendremos q seguir aprendiendo ingles para buscar ayuda Ahora si quieres hacer relaciones publicas no solo deberias aprender ingles Saludos / Best regards Mario Lacunza Email:: mlacu...@gmail.com Personal Website:

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Daπid
2013/4/9 Eduard Diaz > En cuanto a documentación de python, tengo, no toda pero si bastante > documentación en pdf, epub, markdown, html y otros formatos y muchas > veces veo una pagina html la descargo y la formateo en markdown y me > genero un epub con pandoc > Eso no es aplicable a este caso.

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Daπid
2013/4/9 Juan Luis Cano > Tal y como yo lo veo, la ventaja fundamental es que el formato Stack > Overflow está pensado no solo para mejorar el posicionamiento en > buscadores, sino para mejorar también la eficiencia de la búsqueda de > información. La respuesta buena aparece arriba del todo, just

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Eduard Diaz
A mi personalmente, no me molesta la redundancia, es más tiendo a rodearme de ella. En cuanto a documentación de python, tengo, no toda pero si bastante documentación en pdf, epub, markdown, html y otros formatos y muchas veces veo una pagina html la descargo y la formateo en markdown y me genero

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Juan Luis Cano
On 04/09/2013 10:06 PM, s_48k wrote: Yo soy partidario de el formato de preguntas y respuestas, pero como ya he dicho alguna vez, en inglés. Creo que se gana con un lenguaje único. Todos en el mundo de la tecnología aprende inglés, empezando por nuestro holandés Guido, que hasta recomienda docu

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Juan Luis Cano
On 04/09/2013 10:08 PM, Andrey Antukh wrote: Si yo pongo en google una duda en español, me va a buscarlos en ingles también? Lo dudo mucho. Por lo que si, tiene mucho sentido lo que digo: si tengo una duda concreta, la busco en español, hay poca probabilidad de que encuentre respuesta, si no la

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Andrey Antukh
El 9 de abril de 2013 21:53, Mario Lacunza escribió: > El 09/04/13 14:45, Andrey Antukh escribió: > > No entiendo bien bien, que tiene que ver el idioma con la organización de >> la información En mi opinión no seria mejor organizada, si no que peor, y >> esparcida, mas difícil de encontrar por

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema s_48k
Yo soy partidario de el formato de preguntas y respuestas, pero como ya he dicho alguna vez, en inglés. Creo que se gana con un lenguaje único. Todos en el mundo de la tecnología aprende inglés, empezando por nuestro holandés Guido, que hasta recomienda documentar en ese idioma. Parece que estam

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Mario Lacunza
El 09/04/13 14:45, Andrey Antukh escribió: No entiendo bien bien, que tiene que ver el idioma con la organización de la información En mi opinión no seria mejor organizada, si no que peor, y esparcida, mas difícil de encontrar por razones que ya dije. Si tengo que formular la búsqueda dos vec

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema mauricio rodriguez
porque la discusión esta planteada en los términos de foro vs lista ese es el motivo del hilo no foro en ingles vs foro en español leer el primer mensaje del hilo El 9 de abril de 2013 16:45, Andrey Antukh escribió: > No entiendo bien bien, que tiene que ver el idioma con la organización de >

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Mario Lacunza
Andrey, solo para acotar q no me parece tu punto de vista final, si fuera asi, esta lista tampoco existiria ya que si comparas el movimiento de esta frente a la lista de Python en ingles (q tiene gigas de correos) pues esta deberia cerrar y asi no es... Si hay info redundante q importa? cual

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Andrey Antukh
No entiendo bien bien, que tiene que ver el idioma con la organización de la información En mi opinión no seria mejor organizada, si no que peor, y esparcida, mas difícil de encontrar por razones que ya dije. Si tengo que formular la búsqueda dos veces en dos idiomas distintas, es mas complicado

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Andrey Antukh
Hola Juan. De sobra sabes mi opinión sobre este tema, y no voy a dar mi apoyo a esta iniciativa. Ya he comentado en otro email. Teniendo en cuenta lo que ya tenemos con Majubu, yo al menos me doy cuenta de que todas las respuestas que se preguntan ya están respondidas hace mucho tiempo. Lo que co

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema mauricio rodriguez
Andrey Antukh dijo *No seria mas información, seguramente la información será ya la misma y repetida...* seguramente sea la misma información pero mejor organizada sin lugar a dudas El 9 de abril de 2013 16:19, Andrey Antukh escribió: > Hola > > Solo un comentario: > > El 9 de abril de 201

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Andrey Antukh
Hola Solo un comentario: El 9 de abril de 2013 16:53, Fernando Salamero escribió: > Yo apoyo plenamente un Stack Overflow en español. Y la razón es simple; > cuantas más facilidades de aprendizaje y soporte se den, mejor. > No seria mas información, seguramente la información será ya la misma y

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema mauricio rodriguez
yo creo que los foros aportan mucho mas oren que una lista por la posibilidad de clasificar los temas por lo cual es muy útil como documentación. amen de poder subscribirse a alguna temática y a otras no. lo cual reduce el trafico innecesario. Pero lo evidente de su utilidad esta,a mi parecer, en

[Python-es] Convocatoria reunión Abril 2013 Python-Madrid

2013-04-09 Por tema Pablo Lobariñas
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hola a todos: Como cada mes la gente de Python-Madrid nos reunimos para disfrutar de lo que nos gusta y también para tomarnos después unas buenas cervezas mientras charlamos. Aquí teneis los detalles: http://www.python-madrid.es/post/reunion-abr

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Christian Espinoza
Aunque uno lleva años metido en listas de correo y uno se acostumbra al formato, desde la primera vez que vi stackoverflow, me pareció mucho más amigable y ordenado para resolver dudas y consultas sobre una materia en particular y encuentro brillante el hecho de que se pueda votar por las respuesta

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Juan Luis Cano
On 04/09/2013 04:56 PM, monoBOT wrote: Perdona mi ignorancia... porque hacer un stackoverflow en español en vez de promocionar PythonMajibu? Esta propuesta sería «oficial» en el sentido de que si triunfa, pertenecería a la red Stack Exchange. Por otro lado, abarcaría programación en todos los

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Christian Espinoza
Hola a todos, yo no conocía http://python.majibu.org pero pienso que tampoco sería malo un stack-overflow en español, ya que sigue siendo un referente importante en la comunidad global, yo acabo de hacer un commit para apoyar la propuesta. Actualmente llevamos un 74% ,cuando alcance el 100% se lev

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema monoBOT
Perdona mi ignorancia... porque hacer un stackoverflow en español en vez de promocionar PythonMajibu? El 9 de abril de 2013 15:13, Mario Lacunza escribió: > Bueno para mi: cuantos mas medios de consulta se encuentren en la red > mejor, el centralismo a nada buenos conduce. > > Si estas con ani

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Fernando Salamero
Yo apoyo plenamente un Stack Overflow en español. Y la razón es simple; cuantas más facilidades de aprendizaje y soporte se den, mejor. Si la filosofía correcta es el extender el conocimiento, la línea de trabajo debería ser, en consecuencia, derribar obstáculos. Y el idioma, ciertamente, no es una

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Jose Caballero
No suelo participar en este tipo de debates... pero hoy me animo. Hay opiniones a favor y en contra de practicamente todo. Y cada una tiene una parte de razon. Lo unico que me ha quedado claro despues de los agnos es que al final quien manda siempre es la comunidad. Si la gente lo usa es que fue b

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Mario Lacunza
Bueno para mi: cuantos mas medios de consulta se encuentren en la red mejor, el centralismo a nada buenos conduce. Si estas con animo de hacerlo pues hazlo! y se veran los resultados... lo peor es dejarse desanimar por la gente q no mueve un dedo por ayudar pero para criticar siempre estan all

Re: [Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Alexandro Colorado
2013/4/9 Juan Luis Cano > Desde hace tiempo se está moviendo la posibilidad de crear un sitio tipo > Stack Overflow en español[1], en la línea de los ya confirmados en turco y > en portugués[2]. Desde @Pybonacci se me conoce por apoyar esta iniciativa, > aunque en realidad el otro 50 % del blog,

[Python-es] Stack Overflow en español: debate

2013-04-09 Por tema Juan Luis Cano
Desde hace tiempo se está moviendo la posibilidad de crear un sitio tipo Stack Overflow en español[1], en la línea de los ya confirmados en turco y en portugués[2]. Desde @Pybonacci se me conoce por apoyar esta iniciativa, aunque en realidad el otro 50 % del blog, Kiko, no está de acuerdo, al i