Hi Frédéric.
On Thursday, July 8, 2021 at 1:40:02 AM UTC+9 Frédéric Chapoton wrote:
> Kwankyu, may I presume that you are korean or speak korean ?
I am Korean.
> If so, would you please tell if the korean banner is translated correctly,
> or suggest a better translation ?
>
The Korean
Kwankyu, may I presume that you are korean or speak korean ?
If so, would you please tell if the korean banner is translated correctly,
or suggest a better translation ?
Frédéric
Le mercredi 7 juillet 2021 à 03:58:36 UTC+2, Kwankyu Lee a écrit :
> On Monday, July 5, 2021 at 9:52:21 PM UTC+9
On Monday, July 5, 2021 at 9:52:21 PM UTC+9 Michael Orlitzky wrote:
> There's a lot of low-hanging fruit to be had. If you start with
> Harald's logo from
>
> https://github.com/sagemath/artwork
>
> and delete all of the noise, for example, you get something
> respectable.
>
I don't like
On Sunday, 4 July 2021 at 12:51:58 UTC-7 Frédéric Chapoton wrote:
> Nils, would you be so kind as to tell more precisely what you find so
> *atrocious* ? Colors ? shapes ? text ? everything ? any suggestions for
> improvements ?
The clipping is what led me to the adjective. That's fixed now.
On Sun, 2021-07-04 at 18:12 -0700, Kwankyu Lee wrote:
>
> +1 for designing the logo anew. I never liked the amateurish logo. Now Sage
> deserves a better logo!
>
>
There's a lot of low-hanging fruit to be had. If you start with
Harald's logo from
https://github.com/sagemath/artwork
and
Op zo 4 jul. 2021 om 19:27 schreef Nils Bruin :
> Concerning the dutch translation: Especially for professional/business
> terminology, the Netherlands have a strong preference for just borrowing
> the english term (this may be a bit different in Flemish-Belgium), so "open
> source mathematics"
On Monday, July 5, 2021 at 7:08:04 AM UTC+9 John H Palmieri wrote:
> Does anyone have experience working with graphic designers? How much would
> it cost to get a logo designed by a professional?
+1 for designing the logo anew. I never liked the amateurish logo. Now Sage
deserves a better
My brother is one, and I've tried dealing in the private market before. I'd say
the variation is (0,\infty). Also there's a huge difference between amateurs
and professionals so that kind of justifies the price variance, but if it was
my choice, I'd ask the graphics designer of my institute (to
Does anyone have experience working with graphic designers? How much would
it cost to get a logo designed by a professional?
On Sunday, July 4, 2021 at 10:27:07 AM UTC-7 Nils Bruin wrote:
> Oh my, those logos are absolutely atrocious! Never mind the translation:
> the text is clipped to
Hello,
I have now fixed a few svg issues, that were preventing the correct display
of text in firefox. It was working in chrome.
Nils, would you be so kind as to tell more precisely what you find so
*atrocious* ? Colors ? shapes ? text ? everything ? any suggestions for
improvements ?
also,
Oh my, those logos are absolutely atrocious! Never mind the translation:
the text is clipped to incomprehensibility anyway (at least when displayed
in firefox) -- and that includes the english language one. On the plus
side, these logos are so obviously bad that I don't think anybody
yes, sure.
On Fri, 2 Jul 2021, 15:35 Frédéric Chapoton, wrote:
> So should I replace "wiskunde met vrije licentie" by "open bronnen
> wiskunde" ?
>
> This would be a more accurate translation, maybe ?
>
> Le vendredi 2 juillet 2021 à 15:43:12 UTC+2, dim...@gmail.com a écrit :
>
>> I think one
So should I replace "wiskunde met vrije licentie" by "open bronnen
wiskunde" ?
This would be a more accurate translation, maybe ?
Le vendredi 2 juillet 2021 à 15:43:12 UTC+2, dim...@gmail.com a écrit :
> I think one does not translate "open source" in Dutch. (maybe you can
> write
I think one does not translate "open source" in Dutch. (maybe you can write
"opensource" or "open bronnen")
On Fri, 2 Jul 2021, 10:18 Frédéric Chapoton, wrote:
> Hello,
>
> if you speak interesting languages, could you please have a look at
>
> https://wiki.sagemath.org/CorporateIdentity
>
>
Hello,
if you speak interesting languages, could you please have a look at
https://wiki.sagemath.org/CorporateIdentity
and either check the text of existing banners or suggest new translations ?
The reference for the translations is the english text : "open source
mathematics".
thanks,
15 matches
Mail list logo
