Re: [sword-devel] Logos Personal Book Builder

2011-08-15 Thread Peter von Kaehne
I think mediawiki export script is fine. I also think if the script could be "disconnected" from mediawiki to take a marked up text and create something from it, we could even create texts from within MS Word/OOo/LO. Peter Original-Nachricht > Datum: Mon, 15 Aug 2011 18:40:51

Re: [sword-devel] Logos Personal Book Builder

2011-08-15 Thread Benjamin Misja
Jfyi, somebody is working on a script that aims to export mediawiki markup to OSIS in order to provide easy snapshots of German community Bible translation www.offene-bibel.de. This might be something in the way that Peter was imagining. Our translation does use a few custom tags e.g. for parallel

Re: [sword-devel] Logos Personal Book Builder

2011-08-15 Thread Greg Hellings
On Mon, Aug 15, 2011 at 8:15 AM, Peter von Kaehne wrote: > I think the route of a MS Word/OOo -> module is so fraught with difficulties > that it is simply pointless to think one can automatise it. For docx/odt -> Bible, there seems no reasonable way to automate it, but going to generic book wou

Re: [sword-devel] Logos Personal Book Builder

2011-08-15 Thread Peter von Kaehne
I think the route of a MS Word/OOo -> module is so fraught with difficulties that it is simply pointless to think one can automatise it. What i can see and many people seem to cope just fine with is using some simple markup used in fora software, wikis and blogs. People then can be told - these

Re: [sword-devel] Logos Personal Book Builder

2011-08-15 Thread Jonathan Morgan
Hi Greg, On Mon, Aug 15, 2011 at 4:45 AM, Greg Hellings wrote: > I have pursued the avenue of docx -> Bible conversion in the past and, > allow me to state unequivocally, it is incredibly complex. The sheer > number of ways to mark up the same item and material makes any sort of > attempt at suc

Re: [sword-devel] Is the 1.6.2 Synodal v11n correct?

2011-08-15 Thread Костя и Алёна Маслюк
I would confirm that Song.1.17, Isa.3.26 and 2Cor.11.33 absent in Synodal from RBS 1998 and Orthodox 1988. Chris Little писал(а) в своём письме Wed, 10 Aug 2011 14:30:26 +0400: On 8/10/2011 1:45 AM, John Austen wrote: If there are any Synodal experts out there: The Synodal canon was upda