Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-09 Thread David Haslam
Troy wrote, "No. diatheke is certainly not the gold standard for seeing anything. Diatheke has bugs of its own. I personally use word/examples/cmdline/lookup.cpp to check all info about what SWORD output from a module entry to a frontend for a particular format.

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-09 Thread David Haslam
This is also a challenge for using USFM, let alone OSIS and SWORD front-ends. In some AV11N, the CT is sometimes only part of verse 1. There are also at least 2 Psalms where the CT extends into verse 2 and 1 Psalm where the CT actually creeps into verse 3 with a single word consisting of a

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-09 Thread Fr Cyrille
Hi Tom, It's very easy to create a deb with the xiphos sources. Just see the "Generating DEB Packages" in the install.md. Then you'll have the last release. Le 08/05/2020 à 19:59, Tom Sullivan a écrit : > Y'all: > > Thank you all for your interactions. I honestly have been trying to > help, not

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread DM Smith
While the OSIS spec has one definition of canonical, being part of the published text. Regarding Bibles, Troy pointed out, we use it in the theological sense for Bible modules. There are many versifications that have the canonical titles as verse 1. and what we have as verse 1 to n in verse 2

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Troy A. Griffitts
Hi Tom, Thank you.  I do realize you are not trying to waste anyone's time and your frustrations with our lack of supply clear version strings are noted.  Great suggestion for improvement, thank you. To improve this, I have just committed new logic to add the "repository revision" into the the

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread David Haslam
Aside: Where do all the fancy colours come from, that I don’t see in Xiphos on Windows ? NB. Except in the Preview pane for some types of search results when the search key (or part if it) is yellow highlighted. David Sent from ProtonMail Mobile On Fri, May 8, 2020 at 14:28, Karl Kleinpaste

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread David Haslam
The original Hebrew text had no “verse numbers”. It’s anachronistic to assert that it did. See [https://en.wikipedia.org/wiki/Chapters_and_verses_of_the_Bible](https://en.wikipedia.org/wiki/Chapters_and_verses_of_the_Bible?wprov=sfti1) Modern printed editions of the MT have verse numbers

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread David Haslam
Closed. Mea culpa. Thanks to DM for explaining. “The pre-verse div is a construct by osis2mod. These are milestoned to mark the beginning and end of pre-verse material.” Sent from ProtonMail Mobile On Fri, May 8, 2020 at 14:22, David Haslam wrote: > I have created issue MOD-367 for this

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread David Haslam
I think our replies crossed in the ether, Tom. Canonical is simply not a theological matter in OSIS. David Sent from ProtonMail Mobile On Fri, May 8, 2020 at 15:28, Tom Sullivan wrote: > Y'all: > > Thanks David. > > The Psalm titles are considered canonical because they are the Word of >

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread David Haslam
One of the subtleties of OSIS is that the canonical attribute is actually not a theological matter. It’s easy to jump to the wrong conclusion that SWORD treats it as if it was. It’s actually a technical attribute relating to the published work it represents in digital format. So it can just as

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread David Haslam
The difference is that JSword never hides titles with canonical=“true” even with Headings OFF. SWORD does and always has done. David Sent from ProtonMail Mobile On Fri, May 8, 2020 at 15:00, Tom Sullivan wrote: > Karl: > > I cannot explain the difference between your linked picture and my >

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Tom Sullivan
Y'all: Thank you all for your interactions. I honestly have been trying to help, not just waste everybody's time. But I am not a C++ programmer. I know enough Python to be dangerous. I can do some occasional maintenance on C. All the languages I once knew are obsolete or specific to

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread David Haslam
I have created issue MOD-367 for this module bug. David Sent from ProtonMail Mobile On Fri, May 8, 2020 at 13:55, David Haslam wrote: > Is this simply because the OSIS file used for module build made use of the > milestone form of the div element ? > > SWORD does not support that, IIRC. > >

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Troy A. Griffitts
So, a few things here. On 5/8/20 9:57 AM, Tom Sullivan wrote: > Troy, Karl: > > (Karl: > [NASB] > Heading=On) I have no idea what you are showing here.  This looks like a .conf setting.  Xiphos may pay attention to Heading=On, but this doesn't mean anything to SWORD. > I am using Debian Buster

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Tom Sullivan
Troy, Karl: (Karl: [NASB] Heading=On) I am using Debian Buster (10) (stable). This is the current stable version of Debian and is the one generally recommended. It is the version those of us who have work to do use, rather than mess with a buggy OS. (There is a more recent Debian version

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread David Haslam
Is this simply because the OSIS file used for module build made use of the milestone form of the div element ? SWORD does not support that, IIRC. I just looked at the mod2imp dump for the NASB. There are 2250 instances of this type of div, each with an sID and an eID. Aside: Repeating the

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Karl Kleinpaste
On 5/8/20 12:30 PM, Troy A. Griffitts wrote: > It sounds like Karl is saying that the latest version of > Xiphos works.  Is this correct? Tom's report seems to indicate that no headers are displayed, no matter what he does. This makes no sense to me, because headers on/off has been part of Xiphos

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Troy A. Griffitts
Good morning! So, lots of conversation.  I've read it all and can't determine if there is still a problem to be fixed. First, it sounds like Tom is using an old version of software.  Please be sure you are using the latest version of software before pursuing problems.  It sounds like Karl is

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Tom Sullivan
My reference to verse numbers was only to show that others also considered the Psalm titles to be canonical. Tom Sullivan i...@beforgiven.info FAX: 815-301-2835 - On 5/8/20 11:01 AM, David Haslam wrote: The original Hebrew text had no “verse numbers”. It’s anachronistic

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Karl Kleinpaste
On 5/8/20 10:49 AM, Tom Sullivan wrote: > My Biblia Hebraica treats Psalm titles as the first verse, indicating > biblical canonacity and in line with Hebrew versification. No one is questioning canonicity. It's a matter of some code, and whether it fully represents what was intended.  In other

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread DM Smith
The pre-verse div is a construct by osis2mod. These are milestoned to mark the beginning and end of pre-verse material. DM > On May 8, 2020, at 8:55 AM, David Haslam wrote: > > Is this simply because the OSIS file used for module build made use of the > milestone form of the div element ? >

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Tom Sullivan
Y'all: My Biblia Hebraica treats Psalm titles as the first verse, indicating biblical canonacity and in line with Hebrew versification. Note the following from OSIS doc, OSIS.pdf: Appendix B.2.10 titles The type attribute on the title element is used to allow special rendering of particular

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread DM Smith
osis2mod preserves properly marked Psalm titles before verse 1 as part of that verse. Other titles (and other pre-verse content) will either be put in verse 0 or in verse 1 based on other considerations. This is documented in the wiki for osis2mod. In Him, DM > On May 8, 2020, at

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Tom Sullivan
Y'all: Thanks David. The Psalm titles are considered canonical because they are the Word of God! If Sword does not display them when the user would expect them, that that is monkeying with God's Word and completely unacceptable. The Psalm titles are theologically and exegetically

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Karl Kleinpaste
On 5/8/20 10:00 AM, Tom Sullivan wrote: > because Psalm titles are canonical, front-ends should put a difference > in display between them and human editor supplied titles. It's a fine idea, but it requires (in the xhtml case) the engine to wrap such titles in a suitable so that a CSS control

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Tom Sullivan
Karl: I cannot explain the difference between your linked picture and my results on Xiphos 4.1.0. The problem survived unchecking/rechecking and reboot. But if you look at my first email, you will note that diatheke does produce Psalm titles for ESV2011 and KJV, but after the first verse.

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Karl Kleinpaste
On 5/8/20 8:21 AM, Tom Sullivan wrote: > Yes, the box is checked. The reason I ask is that I see this just fine in Xiphos. http://karl.kleinpaste.org/xiphos/nasb-ps-5-1.png (pardon the colors, I do CSS things to make certain stuff really obvious.) diatheke doesn't produce headers, not even when

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Tom Sullivan
Yes, the box is checked. Note also that diatheke has the same problem. Tom Sullivan i...@beforgiven.info FAX: 815-301-2835 - On 5/8/20 7:06 AM, Karl Kleinpaste wrote: On 5/8/20 5:55 AM, Tom Sullivan wrote: Xiphos 4.1.0 displays titles for ESV2011, not NASB Have you

Re: [sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Karl Kleinpaste
On 5/8/20 5:55 AM, Tom Sullivan wrote: > Xiphos 4.1.0 displays titles for ESV2011, not NASB Have you enabled headings in NASB's module options? ___ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org

[sword-devel] NASB Psalm titles

2020-05-08 Thread Tom Sullivan
Y'all: The NASB module, in combination with Sword, does not seem to treat Psalm titles as canonical. As noted below, JSword does not seem to have the problem, Sword does. So is there some incompatibility or bad OSIS going on here? Thanks. Details below. Comparisons with other modules. $