Re: [sword-devel] Tamil translation of Bible book names

2022-03-11 Thread Tobias Klein
Thanks Peter! Some questions: 1) Is there a reference file / template? 2) Are the sections [Pref Abbrevs] and [Book Abbrevs] optional? As a developer I can figure out how to work with the locales.d folder and its content. But that may not be true for translators - additional instruction /

Re: [sword-devel] Tamil translation of Bible book names

2022-03-11 Thread Peter von Kaehne
Hi Tobias, The locales.d folder in the source contains all current translation. It is true, no one has ever written this up for the wiki. Main reason is likely it is fairly self explanatory when looking at the working examples. But you are right that should be remedied. Yours Peter Sent

[sword-devel] Tamil translation of Bible book names

2022-03-11 Thread Tobias Klein
Hi, I am in touch with a volunteer who would like to provide a Tamil translation of the Bible book names. What can I give to him as a starting point? I did not find a Wiki page explaining the process. Best regards, Tobias