On Tue, 22 Jan 2008, John H. <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> You are right that the original KJV is not in use anymore. A side
> note to this is the obvious effect it has on the KJV only debate, as
> no one really uses the KJV anymore(the true one).
And then again which true one; for weren't there
You are right that the original KJV is not in use anymore. A side
note to this is the obvious effect it has on the KJV only debate, as
no one really uses the KJV anymore(the true one).
On Jan 22, 2008 11:51 AM, DM Smith <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> I cannot answer for the French Darby Bible tran
That is obviously quite concerning as I would not even have thought
about this.
DM Smith wrote:
> I cannot answer for the French Darby Bible translation. I can shed
> some light on the KJV. It may be parallel.
>
> I worked on the latest cleanup of CrossWire's KJV module. In the
> process I
I cannot answer for the French Darby Bible translation. I can shed
some light on the KJV. It may be parallel.
I worked on the latest cleanup of CrossWire's KJV module. In the
process I discovered many things about the KJV that came as a surprise
to me.
The KJV has been the subject of numero
Friends,
I've been a bit confused lately ... How can the French Darby Bible
Translation not be in the Public Domain? It was published first in the
1800's--he also translated into German and English, those translations are
already online ...
-Kostandin
_
On Wed, 16 Jan 2008, Sebastien Koechlin wrote:
> On Fri, Jan 04, 2008 at 03:02:33PM +0100, Sebastien Koechlin wrote:
> > On Tue, Jan 01, 2008 at 06:31:43AM +0200, Eeli Kaikkonen wrote:
> > > We have to have permission to distribute the text legally. If the text
> > > is not in public domain we hav
On Fri, Jan 04, 2008 at 03:02:33PM +0100, Sebastien Koechlin wrote:
> On Tue, Jan 01, 2008 at 06:31:43AM +0200, Eeli Kaikkonen wrote:
> > We have to have permission to distribute the text legally. If the text
> > is not in public domain we have to have an unambiguous
> > licence/permission from the
On Tue, Jan 01, 2008 at 06:31:43AM +0200, Eeli Kaikkonen wrote:
> We have to have permission to distribute the text legally. If the text
> is not in public domain we have to have an unambiguous
> licence/permission from the copyright holder. It can be a general
> permission given to all redistribut
On Mon, Dec 31, 2007 at 07:17:29PM +0100, Sebastien Koechlin wrote:
> You need the last 1.5.10 sword engine to get a well constructed module*, you
> can download a 1.5.9 build one at
> http://koocotte.org/darby/darby.zip (1.7MB), I will put a 1.5.10 in a couple
> of days.
Ok, I put at this same a
On Tue, 1 Jan 2008, Sebastien Koechlin wrote:
> On Mon, Dec 31, 2007 at 12:18:40PM -0800, Chris Little wrote:
> > This translation is copyrighted, so we cannot use it.
>
> I don't understand. copyright doesn't means it can not be distributed. You
> can only accept public-domain texts ? I worked at
On Mon, Dec 31, 2007 at 12:18:40PM -0800, Chris Little wrote:
> This translation is copyrighted, so we cannot use it.
I don't understand. copyright doesn't means it can not be distributed. You
can only accept public-domain texts ? I worked at "La bonne semence" (the
good seed) a few years ago, own
This translation is copyrighted, so we cannot use it.
--Chris
Sebastien Koechlin wrote:
> Hello,
>
> I just submitted to the sword project a new french translation.
>
> You can get the OSIS file at
> http://koocotte.org/darby/darby.osis.bz2 (1.3MB) or
> http://koocotte.org/darby/darby.osis.zip
Hello,
I just submitted to the sword project a new french translation.
You can get the OSIS file at
http://koocotte.org/darby/darby.osis.bz2 (1.3MB) or
http://koocotte.org/darby/darby.osis.zip (1.9MB)
and the conf file at
http://koocotte.org/darby/frejnd.conf
You need the last 1.5.10 sword engi
I changed osis2mod to handle whitespace better:
It changes whitespace into blanks.
It merges adjacent blanks into one. (as Chris suggested)
(Note: it leaves everything between < and > alone.)
When writing an entry, it trims leading whitespace off the verse.
I did this in two commits. The first was
On May 12, 2007, at 6:05 PM, Chris Little wrote:
>
>
> DM Smith wrote:
>>
>> On May 12, 2007, at 4:15 PM, Chris Little wrote:
>>
>>>
-Line-feed and tabulations are not considered as space: if you
look at
Genesis 1:2, it should be "Et l'Esprit de Dieu" and it is
displa
DM Smith wrote:
>
> On May 12, 2007, at 4:15 PM, Chris Little wrote:
>
>>
>>> -Line-feed and tabulations are not considered as space: if you look at
>>>
>>> Genesis 1:2, it should be "Et l'Esprit de Dieu" and it is displayed as
>>>
>>> "Etl'Esprit de Dieu" (a space is missing).
>>>
>>
>> This l
On May 12, 2007, at 4:15 PM, Chris Little wrote:
-Line-feed and tabulations are not considered as space: if you
look at
Genesis 1:2, it should be "Et l'Esprit de Dieu" and it is
displayed as
"Etl'Esprit de Dieu" (a space is missing).
This looks like a problem with osis2mod, but the OSIS
Sebastien Koechlin wrote:
> -Notes are probably empty, neither bibletime (1.6-0ubuntu1) nor gnomesword2
> display any content.
There may be a problem with your note type. If you don't know the type
of note, just omit the type attribute of the note.
The osisiDs on the notes may also be confusing
I'm working on the French Darby translation.
You can find a beta OSIS version at
http://koocotte.org/darby/darby.osis.xml.bz2 (1.3M) or
http://koocotte.org/darby/darby.osis.xml.zip (1.9M)
It's beta because:
- I loose about 50 notes,
- Psalms titles are losts (they are before first verse in this
Chris Umphress wrote:
When I run osis2mod on the osis file I obtained from CCEL, I have the four
files that are produced. Problem: the nt file is rediculously large, the the
range of hundreds of megabytes, but doesn't contain any text. It simply
contains OSIS format, verse delimiters mostly. The o
> > When I run osis2mod on the osis file I obtained from CCEL, I have the four
> > files that are produced. Problem: the nt file is rediculously large, the the
> > range of hundreds of megabytes, but doesn't contain any text. It simply
> > contains OSIS format, verse delimiters mostly. The ot file,
> When I run osis2mod on the osis file I obtained from CCEL, I have the four
> files that are produced. Problem: the nt file is rediculously large, the the
> range of hundreds of megabytes, but doesn't contain any text. It simply
> contains OSIS format, verse delimiters mostly. The ot file, on the
hey all!
I've been trying to get a french darby module going, which seems like an easy
project for me to get my feet wet (I have a LOT of other ideas for modules
hihi) with. This modules is available in e-sword, on the ccel archives (in
OSIS, THmL and other formats) so it shouldn't be too diffi
23 matches
Mail list logo
