[symfony-users] Re: Multiple cultures

2009-10-26 Thread david
The trick with cultures is knowing what happens when, the reasons why - and understanding where your code fits into the cycle. There's a negotiation that happens between the browser and the server - where they quiz each other about what cultures the browser has been configured with - and wh

[symfony-users] Re: Multiple cultures

2009-10-26 Thread HAUSa
That is not what I mean. When a user submits an advertisement, he/she must enter it in his own local language (for example FR) and for EN. When a dutch user (language NL) views the advertisement, there will ofcourse be no NL i18n content be submitted. So then Symfony has to display the EN info. Bu

[symfony-users] Re: Multiple cultures

2009-10-26 Thread david
Which means that the list of preferred cultures comes from the advert - rather than from the site On Mon, 26 Oct 2009 21:12:56 +0100, HAUSa wrote: > > That is not what I mean. When a user submits an advertisement, he/she > must enter it in his own local language (for example FR) and fo

[symfony-users] Re: Multiple cultures

2009-10-26 Thread HAUSa
Hmm, I don't think you understand me. Or I just don't get it yet :) Two users: one from France (language FR), one from Holland (language NL) The website supports three languages: EN, FR and NL FR guy submits his advertisement in EN and FR Now the NL guy wants to view this advert. Because his cul