Re: [Talk-es] Edit war about names in Basque speaking regions

Hola, El criterio usado en algunos de los changeset por Hart Beltza parece correcto si en el municipio aparecen placas con los nombres en ambos idiomas. Es decir, en name deben aparecer los dos nombres separados por una barra. Luego, habría que añadir las traducciones en name:eu y name:es.

Re: [Talk-es] Plazo Re: sigueabierto.openstreetmap.es -> (www.)sigueabierto.es ¿¿OK?? [was:] Re: Mapa COVID19

Hola, Yo no veo ningún problema en que sea sigueabierto.es. De hecho, me gusta más. Creo que es más "usable" y fácil de compartir. Saludos. De: Jean-Baptiste Richard Enviat el: dimarts, 14 d’abril de 2020 8:31 Per a: Discusión en Español de OpenStreetMap Tema:

Re: [Talk-cat] Etiquetar cases de pagès

Jo crec que aquestes cases són building=detached (casa a 4 vents). Vaja, així és com estic mapejant jo les cases rurals enmig del camp. Si està quasi derruida, crec que una opció és fer el que diu aquesta pàgina:

Re: [Talk-cat] Temes: projectes cadastre i possible Validató MSF

Hola, Jo no hi puc anar presencialment. Però em comprometo a participar a distància durant la quedada. Timc disponibles totes les tardes excepte els dimarts. Salut i tant de bo s'organitzi. De: yo paseopor Enviat el: diumenge, 17 de novembre de 2019 1:54 Per

Re: [Talk-es] Importaciones Catastro

No lo recuerdo bien, pero creo que yo tenía un problema similar. Lo solucioné editando highway_names.csv con el bloc de notas. Si lo hacía con LibreOffice o Excel, me daba error en algún punto (no recuerdo si en el mismo paso que el tuyo). Además, cuando modificaba "highway_names.csv", si tenía

Re: [Talk-es] Catatom2Osm. Problema en importación y en generar los archivos a importar del Catastro de València

Disculpad por el anterior mensaje que he enviado a todo el grupo talk-es. Quería responder solamente a Javier Sánchez. Saludos. De: Jordi Miró Ferrer Enviat el: dissabte, 8 de juny de 2019 22:05 Per a: Discusión en Español de OpenStreetMap Tema: Re: [Talk-es

Re: [Talk-es] Presentación y primera duda

Hola y bienvenido a la comunidad de OSM. ¿Podrías indicarnos de qué calle se trata y en qué ciudad? En el editor por defecto que puedes encontrar en www.openstreetmap.org (se llama iD) hay una opción para dividir una vía a partir de un nodo situado en dicha vía.

[Talk-es] ICV como proveedor de datos

Hola a todos, Soy Jordi Miró, usuario y contribuidor de OSM en Valencia. Hace dos meses y medio, envié un mensaje al Instituto Cartográfico Valenciano (ICV) para pedir una autorización sobre el uso de los datos abiertos que el ICV genera y distribuye ya que estos datos están licenciados bajo

Re: [Talk-es] Distritos y barrios de Valencia

Gracias Daniel, Vistos los enlaces, creo que los distritos de Valencia no fueron mapeados siguiendo esas recomendaciones. Por ejemplo, aquí tenéis el distrito de Benimaclet: https://www.openstreetmap.org/relation/5776617 Entiendo que no se han seguido las recomendaciones de la wiki porque el

[Talk-es] Distritos y barrios de Valencia

Buenos días. Estoy revisando los distritos y barrios de Valencia y tengo unas dudas. Los distritos (place=suburb) están mapeados mediante límites administrativos (con admin_level=9) y, también, con nodos (place=suburb). Sin embargo, el límite administrativo no contiene ninguna relación de tipo

Re: [Talk-cat] Etiquetar barraca de vinya (cabanya, o barraca de pedra seca) i viver d'aigua

aigua bona però que jo sàpiga només hi bevia el > bestiar, i ara hi beuen animals salvatges com el porc senglar. > > Salutacions > Pere > On Thu, Aug 23, 2018 at 3:27 AM Jordi Miró Ferrer > wrote: > > > > Hola, > > > > Es tracta d'un manantial d'on brolla l'

[Talk-es] ¿Cómo corregir nodo con place=village situado en una intersección de calles?

Hola a todos, No sé cómo resolver de la mejor manera posible un error que me he encontrado en el municipio de Sierra Engarcerán (la Serra d'en Galceran), en la provincia de Castellón. El nodo que indica el nombre del municipio, además de contener el resto de etiquetas habituales, forma parte

Re: [Talk-es] Nombre estaciones Valenbisi (Valencia)

Lo que si pone es sobre abreviaturas y uso de mayúsculas https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Nombres Por cierto, ¿Una traducción mejor para mixed case que caso mixto? El mar., 10 jul. 2018 23:22, Jordi Miró Ferrer mailto:jmir...@hotmail.com>> escribió: Hola, Gracias, Javier. No cono

Re: [Talk-es] Nombre estaciones Valenbisi (Valencia)

Hola, Gracias, Javier. No conocía la convención de OSM de no usar el guión bajo. Lo tendré en cuenta. He intentado contactar con los usuarios que mapearon algunas estaciones, pero no he recibido respuesta (hace meses o años que no editan). De: Javier Sánchez

[Talk-cat] Toponímia del País Valencià

Hola a tothom, En la pàgina del Wiki de la Toponímia i exotopònims, he creat una discussió. En aquesta discussió he inclòs una proposta sobre com etiquetar els topònims (incloses les vies urbanes) del País Valencià. Com veureu, el text és llarg i conté anotacions per aclarir per què s'han

[Talk-cat] Sobre l’ús de la preposició de en les vies urbanes

Hola a tothom, He afegit una discussió a la pàgina de la Wiki sobre els Criteris lingüístics sobre l'ús de la preposició de: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:WikiProject_Catalan/Criteris_ling%C3%BC%C3%ADstics Crec que és un error molt comú que em trobo a l'hora de comprovar el nom