Re: [Talk-br] Traduzindo o learnosm.org

2013-04-03 Por tôpico Wille
Na verdade não traduzi, apenas revisei a introdução e os dois primeiros capítulos. Creio que boa parte da tradução foi feita por alguém de Portugal, pois há vários termos que só são usados lá. Fiquei na dúvida se deveria fazer uma versão em Português Brasileiro, mas achei que é melhor focar em

Re: [Talk-br] Traduzindo o learnosm.org

2013-04-03 Por tôpico George Silva
Muito campeão! 2013/4/3 Vitor George > Pessoal, > > Vocês conhecem o learnosm.org? > > Este é um site mantido pelo grupo de ajuda humanitária do OpenStreetMap > (HOT em inglês), e tem guias passo-a-passo sobre como usar o OpenStreetMap. > > O Wille e eu ajudamos a fazer a tradução para o portug

[Talk-br] Traduzindo o learnosm.org

2013-04-03 Por tôpico Vitor George
Pessoal, Vocês conhecem o learnosm.org? Este é um site mantido pelo grupo de ajuda humanitária do OpenStreetMap (HOT em inglês), e tem guias passo-a-passo sobre como usar o OpenStreetMap. O Wille e eu ajudamos a fazer a tradução para o português, mas ainda existem algumas partes que precisam de

[Talk-br] Chamada de Trabalhos FISL

2013-04-03 Por tôpico wille
Está aberta até dia 08/04 a chamada de trabalhos para o FISL >> http://softwarelivre.org/fisl14/o-evento/chamada-de-trabalhos O FISL é o maior evento de software livre da América Latina, então seria legal ter uma palestra sobre o OSM. Sei que Arlindo e Claudomiro já palestraram lá alguns anos