[Talk-cl] Terremoto 6.5, region del Bio-Bio, Chile, 2010-07-14, 8:32 UTC

2010-07-14 Por tema Jean-Guilhem Cailton
(English version follows) Buenos días, USGS anunció un terremoto de magnitud 6.5 en la región del Bio-Bio, Chile, hoy : http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/us2010ysas.php El epicentro esta aquí : http://www.openstreetmap.org/?lat=-38.002&lon=-73.282&zoom=9&layers=B000FTF

Re: [Talk-cl] imágenes aéreas entre IV y IX regio n y coberturas por Sinia Territorial

2010-03-30 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Juan, No es exactamente lo que preguntabas, pero acabo de ver este herramienta : http://tools.geofabrik.de/map/ donde se pueden ver los indices x, y, z ("Tile coordinates") Acaso ayuda, Saludos, Jean-Guilhem Juan Pizarro a écrit : Estimados, Como puedo pasar de coordenadas al

Re: [Talk-cl] Nuevo capa / new layer

2010-03-29 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Estimado Juan, QGis sabe "entender" como acceder a un servidor WMS desde su "GetCapabilities". Para JOSM, hay que interpretarlo, y darle, por ejemplo (en WMS / rectificar imagen / enlace personalizado) : http://geohub.jrc.ec.europa.eu/hot/wms?LAYERS=chile:geoeye&SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQ

Re: [Talk-cl] Nuevo capa / new layer

2010-03-27 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Estimado Juan, MapServer (http://mapserver.org/) es un buen servidor WMS, que sirve también, por ejemplo, para http://haiticrisismap.org/ (incluso http://haiticrisismap.org/layers.html). Para convertir los datos desde [1], si es necesario, se puede utilizar ogr2ogr. (De verdad, no conseguí

Re: [Talk-cl] InSTEDD at Bogotá and Santiago CrisisC amps

2010-03-19 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Nicolas di Tada a écrit (21:27 UTC) : > Jean-Guilhem, > Sorry for the short notice, but we just learn about this. We are > sending 2 devs, one to Bogotá and one to Santiago CrisisCamps tomorrow. If > there are specific things you would like to see coded or people you would > like us to ge

Re: [Talk-cl] División Administrativa de Chile

2010-03-15 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Hola, Ya han sido importados los conjuntos de datos de Bruce Willett (que incluyen al menos las regiones del Biobio y del Maule, con limites administrativas, y nombres de unos 800 ciudades y pueblos para el Biobio solo) ? http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2010_Chile_earthquake/Imagery_and_d

Re: [Talk-cl] GeoEye TMS for Chile

2010-03-11 Por tema Jean-Guilhem Cailton
know if this works in JOSM etc. C On Thu, Mar 11, 2010 at 09:58, Jean-Guilhem Cailton wrote: Christiano, Are you aware of this ? (From the wiki:) There is a WMS set up at http://geohub.jrc.ec.europa.eu/mapserv/chile?LAYERS=geoeye This WMS does not appear to be directly compatible with

Re: [Talk-cl] GeoEye TMS for Chile

2010-03-11 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Christiano, Are you aware of this ? (From the wiki:) There is a WMS set up at http://geohub.jrc.ec.europa.eu/mapserv/chile?LAYERS=geoeye * This WMS does not appear to be directly compatible with JOSM; recommendations on use in JOSM? --Ceyockey

Re: [Talk-cl] Votaciones vegetando

2010-03-09 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Buenos días, Estoy plenamente de acuerdo con vosotros. En particular, parece que no hay cultura de "crisis" en OSM, excepto con el recién HOT (Humanitarian OpenStreetMap Team) http://lists.openstreetmap.org/pipermail/hot/2010-March/thread.html (A propósito, no he visto que la lengua en HOT te

Re: [Talk-cl] GeoEye imagery??

2010-03-09 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Hi, There was this message containing the URL of an available WMS: http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cl/2010-March/000216.html Is there a written statement from GeoEye anywhere that OSM is allowed to use this imagery for tracing ? (For the future, one could imagine protected WMS

Re: [Talk-cl] [HOT] InSTEDD, and GeoChat

2010-03-07 Por tema Jean-Guilhem Cailton
hat group has been created : - to subscribe, send an email to geochat-chile-subscr...@yahoogroups.com - to post a message to the group : geochat-ch...@yahoogroups.com Best regards, Jean-Guilhem Eduardo Jezierski a écrit : On Sat,Mar 6, 2010, at 2:30 , Jean-Guilhem Cailton wrote: Hi, Exactly

Re: [Talk-cl] [HOT] InSTEDD, and GeoChat

2010-03-06 Por tema Jean-Guilhem Cailton
DD and OSM. Mikel wrote a blog post about it: http://brainoff.com/weblog/2009/08/10/1435 -Kate On Fri, Mar 5, 2010 at 2:42 PM, Jean-Guilhem Cailton wrote: Dear Julio, I just found out about InSTEDD (http://www.instedd.org/) and think it might interest you to have a look at what they offer. A

[Talk-cl] InSTEDD, and GeoChat

2010-03-05 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Dear Julio, I just found out about InSTEDD (http://www.instedd.org/) and think it might interest you to have a look at what they offer. As a recent example of their activity, they technically supported the emergency short code SMS system in Haiti. In particular, InSTEDD GeoChat was apparent

Re: [Talk-cl] Nuevo capa / new layer

2010-03-04 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Danilo, Están acá : http://maps.geography.uc.edu/~cgn/maps/Chile/vectors/ (mas detalles en el wiki http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2010_Chile_earthquake/Imagery_and_data_sources#Willett-Nicholas_data_sets que necesitaría mostrar nuevos conjuntos de datos). Saludos, Jean-Guilhem Danilo L

Re: [Talk-cl] [Fwd: [CrisisMappers] docs for chile]

2010-03-04 Por tema Jean-Guilhem Cailton
; desde el centro de Concepcion, por el sector Collao, hasta la península al norte de Talcahuano. (parece que se pueden encontrar en http://walking-papers.org/prints.php por unas 24 horas aproximadamente) Al final, su conexión por cable funcionia de nuevo. Saludos, Jean-Guilhem Jean-Guilhem

Re: [Talk-cl] [Fwd: [CrisisMappers] docs for chile]

2010-03-04 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Hola Estoy hablando con Pablo, quien esta en Concepción. No tiene GPS. Estoy piensando en walking paper. O fotos ? Alguna idea de prioridades alla ? Jean-Guilhem Estamos en IRC freenode.net, #flossk (El es ed00m_ , la conexión es intermitente) Jean-Guilhem Cailton a écrit : Hola

[Talk-cl] [Fwd: [CrisisMappers] docs for chile]

2010-03-04 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Hola, Traduciendo este mensaje de Mike Jean-Guilhem --- Hola, Tengo un amigo en Chile quien quiere ayudar Puede enviarle algunos archivos zip de pertinente información sobre como ayudar ? Dice que el Internet no esta estable, necesitamos archivos pdf en lengua española que puedan imprimir y l

Re: [Talk-cl] Fwd: [HOT] Chile imagery

2010-03-04 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Also from Komzpa, a bit later: / También de Komzpa, un momentito despues: http://maps.kosmosnimki.ru/api/index.html?permalink=N1a6c2a33&577F42EDE7CC4BC4BF478AC89A0D9476 Saludos, Jean-Guilhem nicolas chavent a écrit : Julio and all talk cl- FYI Just in case you were not monitoring the OSM HOT

[Talk-cl] [Fwd: Digimapas Chile]

2010-03-04 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Podría acaso preguntarle alguien si estas imágenes pueden ser utilizadas por OSM ? Jean-Guilhem Message original Sujet : Digimapas Chile Date : Thu, 4 Mar 2010 09:21:42 -0800 (PST) De :Flavia Callafange Répondre à :crisismappers-ch...@googlegroups.com Pour :

Re: [Talk-cl] Ideas Post Terremoto

2010-03-04 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Felipe Raimann a écrit : Hola a todos, yo estve sin electricidad por varios días, pero ya estoy de vuelta. Estuve viendo las imáenes de Rapideye, pero son de baja calidad y para la zona que vi poco y nada se podía hacer. Quedo atento a la inclusión de imágenes de GeoEye en OSM para poder ocupar

[Talk-cl] [Fwd: Re: Geospatial Support for Chile]

2010-03-04 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Forwarding to OSM-talk-Chile, in case someone there is interested. / Transmitiendo a OSM-talk-Chile, en caso alguien acá sea interesado ayudar a ONEMI en su oficina en Santiago. Jean-Guilhem Message original Sujet : Re: Geospatial Support for Chile Date : Thu, 4 Mar

[Talk-cl] "Ushahidi: Kenia ayuda a Chile usando internet"

2010-03-04 Por tema Jean-Guilhem Cailton
español). Claro que pueden hacer lo que quieren de esto. Saludos, Jean-Guilhem Message original Sujet : Re: [OSM-talk-fr] Le Monde et un article sur les cartes interactives Date : Thu, 04 Mar 2010 12:10:46 +0100 De :Jean-Guilhem Cailton Pour : Discussion

Re: [Talk-cl] Ideas Post Terremoto

2010-03-03 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Hola Gerald, Supongo que has visto http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2010_Chile_earthquake/Mapping_Coordination con áreas que necesitan trabajo, y áreas con prioridad según ONEMI. Acabo de añadir "Georeferenced Reports from Ushahidi" en el wiki, que contienen por ejemplo muchas farmacias. Cl

[Talk-cl] [Fwd: Re: Geospatial Support for Chile]

2010-03-03 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Forwarding this message from Bruce Willett (bdwil...@ravel.n2.net) also to crisismappers-chile, which was in the to: list, because I don't see it there. Jean-Guilhem -- Hi Nate, Thanks for the email. I am CC:ing just some of those involved whether they understand English or not. I

[Talk-cl] [Fwd: Re: Collective assessment of need for public high-res imagery of Chile]

2010-03-03 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Forwarding. Message original Sujet : Re: Collective assessment of need for public high-res imagery of Chile Date : Wed, 03 Mar 2010 10:04:44 +0100 De :Jean-Guilhem Cailton Pour : crisismappers-ch...@googlegroups.com Copie à : crisismapp...@googlegroups.com

[Talk-cl] Evaluación colectiva de la necesidad de acceso público a imágenes de alta resolución de Chile

2010-03-02 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Queridos todos, Proveedores de imágenes de satélite están aparentemente conservando imágenes de alta resolución de Chile fuera de acceso público. Éste es un intento de evaluación colectiva de necesidad. Basándose en su conocimiento de la situación en Chile, y, posiblemente, en su experiencia

[Talk-cl] Collective assessment of need for public high-res imagery of Chile

2010-03-02 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Dear all, Satellite image providers are apparently holding off high-res images of Chile from public access. This is an attempt at a collective assessment of need. Based on your knowledge of the situation in Chile, and possibly of your experience mapping Haiti thanks to publicly available high-

[Talk-cl] [Fwd: MGRS Atlas and grids for Concepcion, Chile]

2010-03-02 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Forwarding to OSM Chile list. Message original Sujet : MGRS Atlas and grids for Concepcion, Chile Date : Tue, 2 Mar 2010 07:09:07 -0800 (PST) De :Subu Swaminathan Répondre à :crisismappers-ch...@googlegroups.com Pour : CrisisMappers-Chile Please find the f

Re: [Talk-cl] Nuestra Señora de la Divina Providenc ia and Flickr photos

2010-03-02 Por tema Jean-Guilhem Cailton
was asking me about one of my photos (the one from the Parroquia de Nuestra Señora de la Divina Providencia)? Cheers, Julio Costa On Tue, Mar 2, 2010 at 5:25 AM, Jean-Guilhem Cailton <mailto:j...@arkemie.com>> wrote: Hola Julio, I was a bit disappointed not to see at lea

[Talk-cl] Mapping some Ushahidi's Reports in OpenStreetMap ?

2010-03-02 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Hi, I see that there are many pharmacies ("6a Farmacias"), and also supermarkets ("6b Supermercado"), in the .csv file that can be downloaded from http://chile.ushahidi.com/download/ (as well as road blocks and collapsed structures). Is OSM allowed to map them ? What is their source ? Is it co

Re: [Talk-cl] Walking papers (was "Hello World")

2010-03-02 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Hi Mike, That is a great idea. How about having more translations ? On Sunday evening, I discovered Walking Papers, sending a couple of them to my uncle who lives in La Rochelle (near the areas that were flooded). I think it might be useful to have Walking Papers also translated into Albania

[Talk-cl] [Fwd: Fwd: [CrisisMappers] Re: Open Imagery for Chile]

2010-03-02 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Forwarding to Chile OSM list. Extract :* Areas con prioridad según ONEMI el 2 de marzo 2010 / "Priority Areas as informed by ONEMI on 2 March 2010* * 1.- Constitución: -72,40964 -35,33523 * 2.- Dichato: -72,93464 -36,54807 * 3.- Tomé: -72,95417 -36,6146 * 4.- Talcahuano: -73,12208

Re: [Talk-cl] OpenStreetMap + Ushahidi-Chile in the works + partnerships

2010-03-02 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Hola, En Haiti, Ushahidi uso OSM fondo. Si los elementos (cartográficos) geo-localizados de Ushahidi estuvieran accesibles fácilmente para OSM, sería bueno. Saludos, Jean-Guilhem ___ Talk-cl mailing list Talk-cl@openstreetmap.org http://lists.op

Re: [Talk-cl] Nuestra Señora de la Divina Providenc ia and Flickr photos

2010-03-02 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Hola Julio, I was a bit disappointed not to see at least one of your (post-event) photos there. :) / Me hubiera gustado ver una foto tuya allá. :) Jean-Guilhem Julio Costa Zambelli a écrit : ceyockey, http://es.wikipedia.org/wiki/Iglesia_de_la_Divina_Providencia Cheers, Julio Costa On

Re: [Talk-cl] [Maposmatic-dev] Re: [OSM-talk ] Traducción de MapOSMatic

2010-03-01 Por tema Jean-Guilhem Cailton
They also have a very active forum. So far... Sebastian Jean-Guilhem Cailton schrieb: Here is my translation for pages all_jobs, all_maps and base. I started using poedit, and apparently it propagates common words to other sections as well. Also, it looks like it reorganized a bit, apparently for

Re: [Talk-cl] [Fwd: Re: Open Imagery for Chile]

2010-03-01 Por tema Jean-Guilhem Cailton
p://www.openstreetmap.cl/ On Mon, Mar 1, 2010 at 2:47 PM, Jean-Guilhem Cailton <mailto:j...@arkemie.com>> wrote: Hola, Imágenes satélite de Chile post-evento están disponibles. Ver http://www.un-spider.org/chile y http://www.un-spider.org/page/3287/spaceaid-availab

[Talk-cl] [Fwd: Re: Open Imagery for Chile]

2010-03-01 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Hola, Imágenes satélite de Chile post-evento están disponibles. Ver http://www.un-spider.org/chile y http://www.un-spider.org/page/3287/spaceaid-available-space-based-information-earthquake-and-tsunami-chile para detalles. Saludos, Jean-Guilhem Message original Sujet :

Re: [Talk-cl] [Fwd: Re: Chile Datasets Imports, Mapping]

2010-03-01 Por tema Jean-Guilhem Cailton
tp://wiki.openstreetmap.org/wiki/2010_Chile_earthquake/Imagery_and_data_sources#Willett-Nicholas_data_sets Best regards, Jean-Guilhem Message original Sujet : Re: [Talk-cl] Chile Datasets Imports, Mapping Date : Mon, 01 Mar 2010 10:07:06 +0100 De :

Re: [Talk-cl] Chile Datasets Imports, Mapping

2010-03-01 Por tema Jean-Guilhem Cailton
le >>> bdwil...@n2.net www.n2.net/bdwillet >>> >>> Photo log: http://www.flickr.com/photos/bdwillet/ >>> >>> "The greatness of a nation and its moral progress >>> can be judged by the way its animals are treated

[Talk-cl] Chile Datasets Imports, Mapping

2010-02-28 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Hi, As some parts of Chile are already well mapped, and before post-earthquake satellite imagery become available, OSMers with experience in data import might want to have a look at the existing datasets : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2010_Chile_earthquake/Imagery_and_data_sources#Existin

Re: [Talk-cl] OpenStreetMap + Ushahidi-Chile in the works + partnerships

2010-02-27 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Do you have ideas of things to do / tasks ? I think satellite imagery should be available "soon" for tracing. Do you guys know the impacted area ? Maybe you could plan some kind of work plan for volunteers to help ? (e.g. with a wiki page, or a shared spreadsheet on Google Doc) How to split t

[Talk-cl] [Fwd: [CrisisMappers] flash report on Chile earthquake]

2010-02-27 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Hola, El informe está accesible acá : http://groups.google.com/group/osm-emergency/browse_thread/thread/4141286de2ca5c25 Un saludo, Jean-Guilhem Message original Sujet : [CrisisMappers] flash report on Chile earthquake Date : Sat, 27 Feb 2010 15:19:19 +0100 De :

[Talk-cl] [Fwd: [CrisisMappers] Media monitoring sources for Chile]

2010-02-27 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Message original Sujet : [CrisisMappers] Media monitoring sources for Chile Date : Sat, 27 Feb 2010 08:27:38 -0500 De :Patrick Meier (CrisisMappers) Répondre à :crisismapp...@googlegroups.com Pour : crisismappers Copie à : crisismappers-chile Hi Al

[Talk-cl] [Fwd: [CrisisMappers] CrisisCamp Task in Support of Chile]

2010-02-27 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Message original Sujet : [CrisisMappers] CrisisCamp Task in Support of Chile Date : Sat, 27 Feb 2010 08:08:22 -0500 De :Heather Blanchard Répondre à :crisismapp...@googlegroups.com Pour : CrisisCommons Greetings, Patrick from Ushahidi has asked if Crisis

[Talk-cl] [Fwd: RE: [CrisisMappers] 8.8 Earthquake Concepcion, Chile]

2010-02-27 Por tema Jean-Guilhem Cailton
Message original Sujet : RE: [CrisisMappers] 8.8 Earthquake Concepcion, Chile Date : Sat, 27 Feb 2010 01:43:43 -1000 De :John Livengood Répondre à :crisismapp...@googlegroups.com Pour : Références : <545792.72700...@web23205.mail.ird.yahoo.com> <644c100e-d