Gasdruck ist 'gas pressure', und der (technische) Regler ist ein regulator.
Anlage wäre ein 'system', aber das anzuhängen ist eher deutsche
Sprachstelzigkeit.
Dann wäre $GASDRUCKREGELANLAGE=gas_pressure_regulator, auch noch unhandlich.
Also besser
man_made=regulator und
regulator:type=gas oder
On Wed, Aug 20, 2014 at 04:06:10AM +0200, Andreas Labres wrote:
Hallo!
Irgendwie gibt's noch keinen Tag für eine Gasdruckregelanlage (zumindest hab
ich keinen gefunden außer unbefriedigende name= oder description=). Schauen
(zumindest bei uns) so ähnlich aus wie Trafohäuschen (meist von
Andreas Labres list at lab.at writes:
Vom Rendering sollte es ein ähnlich grauses Kastl sein wie die
power=sub_station, nur dass ich mir auf den power-Dingern ein Blitz-Symbol
wünschte und auf den Gas-Dingern halt nicht.
man_made=$GASDRUCKREGELANLAGE (wie immer das auf Englisch heißen
Il giorno 20/ago/2014, alle ore 13:19, Tom Pfeifer t.pfei...@computer.org
ha scritto:
Dann wäre $GASDRUCKREGELANLAGE=gas_pressure_regulator, auch noch unhandlich.
Ich finde das sieht OK aus (kenne aber die englischen Fachbegriffe hier nicht)
Also besser
man_made=regulator und
Il giorno 20/ago/2014, alle ore 14:04, Manuel Reimer
manuel.s...@nurfuerspam.de ha scritto:
Was es schon einige Male gibt ist
man_made=gas_station
Das ist evtl. eine Tankstelle, zumindest heißt gas station und petrol station
auf dt. Tankstelle
Gruß,
Martin
5 matches
Mail list logo
