Re: [Talk-ee] Eestikeelne kaart

2010-12-13 Thread Jaak Laineste
/inglise keele pärases kirjaviisis, mitte "eestindatud" nagu  vahepeal > oli. > > > > Jaak > >> -Original Message- > >> From: talk-ee-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-ee- > >> boun...@openstreetmap.org] On Behalf Of Joosep-Geo

Re: [Talk-ee] Eestikeelne kaart

2010-12-13 Thread Mihkel Rämmel
t; From: talk-ee-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-ee- >> boun...@openstreetmap.org] On Behalf Of Joosep-Georg Järvemaa >> Sent: Saturday, December 11, 2010 11:02 AM >> To: OpenStreetMap Estonia >> Subject: Re: [Talk-ee] Eestikeelne kaart >> >> 2010/12/10 Jaak

Re: [Talk-ee] Eestikeelne kaart

2010-12-12 Thread Jaak Laineste
-Original Message- > From: talk-ee-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-ee- > boun...@openstreetmap.org] On Behalf Of Joosep-Georg Järvemaa > Sent: Saturday, December 11, 2010 11:02 AM > To: OpenStreetMap Estonia > Subject: Re: [Talk-ee] Eestikeelne kaart > > 2010/1

Re: [Talk-ee] Eestikeelne kaart

2010-12-11 Thread Joosep-Georg Järvemaa
2010/12/10 Jaak Laineste : > Avastasin juhtumisi, et http://toolserver.org/~osm/locale/ on lisanud ka > eesti keele valikusse. Päris mõnus vahend tegelikult kontrollimaks et mis > vajab tõlget. Näiteks Wien jäi kohe silma … Eks tegelikult ole suurem osa tõlkimata aga jah, hõlbus tõesti vaadata, mi

[Talk-ee] Eestikeelne kaart

2010-12-10 Thread Jaak Laineste
Avastasin juhtumisi, et http://toolserver.org/~osm/locale/ on lisanud ka eesti keele valikusse. Päris mõnus vahend tegelikult kontrollimaks et mis vajab tõlget. Näiteks Wien jäi kohe silma … Jaak ___ Talk-ee mailing list Talk-ee@openstreetmap.org