Re: [Talk-es] Geolocalización con openstreetmap

2012-01-21 Thread Jaime Crespo
El 21/01/2012 08:41, "Simó" escribió: > > Hola, > > > ¿es posible utilizar OSM para geolocalizar lugares en base a su > > dirección? Por ejemplo, a partir de una base de datos que contenga las > > direcciones de una serie de edificios, localizarlos en la capa de OSM > > o establecer una ruta que l

[Talk-es] losing admin-boundary

2012-01-21 Thread Jan Tappenbeck
Ola ! He visto el Balrog-kun del usuario [1], el lizenzverweigert - pero muchas limitaciones [2] Fuente BDLL25, EGRN, Instituto Nacional Geográfico ha registrado en OpenStreetMap. Puede guardar los datos de alguna manera. saludo en enero :-) Traducido con google [1] www.openstreetmap.org

Re: [Talk-es] Geolocalización con openstreetmap

2012-01-21 Thread bv2musae
Gracias, Simó y Jaime. Voy a mirar a ver si me entero de algo. :-) Un saludo. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] losing admin-boundary

2012-01-21 Thread Jaime Crespo
Por favor, no te preocupes por las fronteras administrativas. Estan disponibles mediante varios organismos públicos en prácticamente dominio público. Siempre se pueden marcar como odbl=clean para evitar reimportarlas (aunque tampoco seria mala idea, con un usuario diferente). Please don't worry ab

Re: [Talk-es] losing admin-boundary

2012-01-21 Thread Iván Sánchez Ortega
On Sábado, 21 de Enero de 2012 19:28:05 Jan Tappenbeck escribió: > Ola ! > > He visto el Balrog-kun del usuario [1], el lizenzverweigert - pero > muchas limitaciones [2] Fuente BDLL25, EGRN, Instituto Nacional > Geográfico ha registrado en OpenStreetMap. > > Puede guardar los datos de alguna mane

Re: [Talk-es] losing admin-boundary

2012-01-21 Thread Adrián Chaves Fernández
O Sábado, 21 de Xaneiro de 2012 19:28:05 Jan Tappenbeck escribiu: > Traducido con google Se nota… :P ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] losing admin-boundary

2012-01-21 Thread Adrián Chaves Fernández
Just for the record, it would not be a bad idea to include original text (even if it is not English) when sending a translation. Especially when that translation was performed with Google Translate. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org ht

Re: [Talk-es] losing admin-boundary

2012-01-21 Thread Jose M. Duarte
2012/1/21 Adrián Chaves Fernández > Just for the record, it would not be a bad idea to include original text > (even > if it is not English) when sending a translation. Especially when that > translation was performed with Google Translate. > > Bestimmt... das wäre sehr hilfreich Jan, du musst n

Re: [Talk-es] losing admin-boundary

2012-01-21 Thread andrzej zaborowski
Hi Jan, 2012/1/21 Jan Tappenbeck : > Ola ! > > He visto el Balrog-kun del usuario [1], el lizenzverweigert - pero muchas > limitaciones [2] Fuente BDLL25, EGRN, Instituto Nacional Geográfico ha > registrado en OpenStreetMap. > > Puede guardar los datos de alguna manera. You have already asked abo