Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-16 Por tema Pablo Gómez
El 14/09/10 13:59, César Martínez Izquierdo escribió: Dejando aparte cuestiones de licencia, me gustaría explicar algún aspecto de la metodología de Corine. La resolución del ráster es 100 metros, es decir, que una celda equivale a 1 hectárea. Sin embargo, no se incluyen zonas menores de 25 ha.

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-15 Por tema sergio sevillano
El 15/09/2010, a las 12:21, Marcial Gómez Martín escribió: > Como ya comenté, he traducido la página de Nomenclatura hecha por los > franceses por si pudiera servir de ayuda a alguien, pero no he sido > capaz de conectarla con el original como una traducción del mismo. > Si alguien sabe como hac

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-15 Por tema Marcial Gómez Martín
Como ya comenté, he traducido la página de Nomenclatura hecha por los franceses por si pudiera servir de ayuda a alguien, pero no he sido capaz de conectarla con el original como una traducción del mismo. Si alguien sabe como hacerlo, agradecería una ayuda (he seguido las instrucciones del wiki si

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-14 Por tema andrzej zaborowski
2010/9/14 César Martínez Izquierdo : > Dejando aparte cuestiones de licencia, me gustaría explicar algún > aspecto de la metodología de Corine. > > La resolución del ráster es 100 metros, es decir, que una celda > equivale a 1 hectárea. Sin embargo, no se incluyen zonas menores de 25 > ha. Esto sig

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-14 Por tema César Martínez Izquierdo
Dejando aparte cuestiones de licencia, me gustaría explicar algún aspecto de la metodología de Corine. La resolución del ráster es 100 metros, es decir, que una celda equivale a 1 hectárea. Sin embargo, no se incluyen zonas menores de 25 ha. Esto significa que si en una zona amplia de olivares (2.

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-14 Por tema Pablo Gómez
El 08/09/10 18:41, sergio sevillano escribió: Rights: EEA standard re-use policy: unless otherwise indicated, re-use of content on the EEA website for commercial or non-commercial purposes is permitted free of charge, provided that the source is acknowledged (http://www.eea.europa.eu/legal/copyr

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-14 Por tema Pablo Gómez
El 14/09/10 12:39, Manuel García escribió: El 14/09/2010 10:08, Pablo Gómez escribió: Y como no hay respuesta (una semana después) ... qué hacemos? Pregunta: los eventuales 'commits' sobre la base de datos, son 'rollback'eables, verdad? Buenas Seguir adelante a tenor de lo que dice la propi

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-14 Por tema Manuel García
El 14/09/2010 10:08, Pablo Gómez escribió: > Y como no hay respuesta (una semana después) ... qué hacemos? > > Pregunta: los eventuales 'commits' sobre la base de datos, son > 'rollback'eables, verdad? > Buenas Seguir adelante a tenor de lo que dice la propia página de Corine sobre los derechos

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-14 Por tema Pablo Gómez
El 08/09/10 19:36, Pablo Gómez escribió: El 08/09/10 19:17, Jaume Figueras escribió: Hola, pues manos a la obra, no? yo esperaría un poquito a la respuesta oficial de nuestros amigos de EEA. Un poquiiito. Hasta el momento, todo parece apuntar a que el camino está libre, pero no lo tenemos 1

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-09 Por tema Marcial Gómez Martín
> > Quién se apunta? > > > > + Los técnicos que están el en FOSS4G? > > + Sergio Sevillano > > + Jaume Figueras > + Pablo Gómez Yo me apuntaría, pero no tengo conocimientos técnicos ni equipo. De momento, como ¿posible ayuda? se me ha ocurrido ir traduciendo la página francesa. No sé si servirá d

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-09 Por tema sergio sevillano
>> > > yo esperaría un poquito a la respuesta oficial de nuestros amigos de EEA. Un > poquiiito. >>> igual Emilie Laffray sabe algo mas de lo que dice en su mail >>> http://clc.openstreetmap.fr >> Emilie es muy amable, nos ayudará en lo que le preguntemos. video de ostm 2010 de Emilie sobre Cor

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema Manuel García
El 08/09/2010 19:36, Pablo Gómez escribió: > > yo esperaría un poquito a la respuesta oficial de nuestros amigos de > EEA. Un poquiiito. > > Hasta el momento, todo parece apuntar a que el camino está libre, pero > no lo tenemos 100% claro. De hecho la información que tenemos es > contradictoria,

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema Pablo Gómez
El 08/09/10 19:17, Jaume Figueras escribió: Hola, pues manos a la obra, no? yo esperaría un poquito a la respuesta oficial de nuestros amigos de EEA. Un poquiiito. Hasta el momento, todo parece apuntar a que el camino está libre, pero no lo tenemos 100% claro. De hecho la información que

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema Jaume Figueras
Hola, pues manos a la obra, no? On 09/08/2010 06:41 PM, sergio sevillano wrote: · datos sobre la importación http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover/Corine_Data_Import estoy dispuesto a ayudar con la importación aunque después de leer tanto automatismo codificado no sé

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema sergio sevillano
>> >> Rights: >>EEA standard re-use policy: unless otherwise indicated, re-use of >> content on the EEA website for commercial or non-commercial purposes is >> permitted free of charge, provided that the source is acknowledged >> (http://www.eea.europa.eu/legal/copyright). Copyright holder: Eu

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema Emilie Laffray
2010/9/8 Manuel García > El 08/09/2010 13:39, andrzej zaborowski escribió: > > > > Los datos se pueden descargar como shp igual que CLC, y los Eslovakos > > creen que la licencia es compatible con osm. > > > > Tienen la misma licencia que Corine: permiso con fines comerciales > siempre que se cit

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema Manuel García
El 08/09/2010 13:39, andrzej zaborowski escribió: > > Los datos se pueden descargar como shp igual que CLC, y los Eslovakos > creen que la licencia es compatible con osm. > Tienen la misma licencia que Corine: permiso con fines comerciales siempre que se cite la fuente. Habrá que darle un buen

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema Marco Fernández
El 8 de septiembre de 2010 14:50, jynus escribió: > El día 8 de septiembre de 2010 14:38, Marco Fernández > escribió: > > > Lo mejor de ese mapa es el "street map" que usa de fondo, que es , me > > parece, OSM. > > > > Marco. > > Creo que no, en mi zona esa capa se parece bastante a TeleAtlas y

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema jynus
El día 8 de septiembre de 2010 14:38, Marco Fernández escribió: > Lo mejor de ese mapa es el "street map" que usa de fondo, que es , me > parece, OSM. > > Marco. Creo que no, en mi zona esa capa se parece bastante a TeleAtlas y difiere de OpenStreetMap. -- Jynus

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema Marco Fernández
> > La cobertura se puede ver en > http://dataservice.eea.europa.eu/map/UrbanAtlasBeta/ (requiere flash) > Lo mejor de ese mapa es el "street map" que usa de fondo, que es , me parece, OSM. Marco. ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org http

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema andrzej zaborowski
Buenas, 2010/9/8 Manuel García : > El 08/09/2010 12:23, Pablo Gómez escribió: >> >> Por otra parte, también mencionas el caso de Estonia, que esta página >> del wiki ignora totalmente. Desactualización?. >> >> Bueno, voy a escribir a la EEA a ver si me lo aclaran. No se si les >> estaré dando más

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema Manuel García
El 08/09/2010 13:04, Pablo Gómez escribió: > Justo por ahí ha ido mi pregunta al EEA: > > "Probably your licence has recently changed and our websites are simply > out of sync. Can you please confirm when has this new licence been > released?" > > Esperemos. > > La otra alternativa obligaría a p

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema Pablo Gómez
El 08/09/10 12:48, Manuel García escribió: El 08/09/2010 12:23, Pablo Gómez escribió: Por otra parte, también mencionas el caso de Estonia, que esta página del wiki ignora totalmente. Desactualización?. Bueno, voy a escribir a la EEA a ver si me lo aclaran. No se si les estaré dando más la lat

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema Manuel García
El 08/09/2010 12:23, Pablo Gómez escribió: > > Por otra parte, también mencionas el caso de Estonia, que esta página > del wiki ignora totalmente. Desactualización?. > > Bueno, voy a escribir a la EEA a ver si me lo aclaran. No se si les > estaré dando más la lata de lo que les gustaría. > > Pab

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema Pablo Gómez
El 08/09/10 10:27, andrzej zaborowski escribió: 2010/9/8 Pablo Gómez: Union européenne - SOeS, CORINE Land Cover, 2006. CLC 2006 se ha podido importar en Francia y en Estonia porque las instituciones nacionales de estos paises responsables de Corine lo han permitido. EEA (la agencia de la UE)

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema Pablo Gómez
El 08/09/10 10:01, sergio sevillano escribió: que casualidad ! estos días he estado echando un vistazo a lo mismo :-) Sergio, es que estamos en la misma onda! :-) http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/clc-2006-vector-data-version http://www.eea.europa.eu/es/legal/copyright muchas gr

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema andrzej zaborowski
2010/9/8 Pablo Gómez : > Union européenne - SOeS, CORINE Land Cover, 2006. CLC 2006 se ha podido importar en Francia y en Estonia porque las instituciones nacionales de estos paises responsables de Corine lo han permitido. EEA (la agencia de la UE) publica los datos de todos los paises con una li

Re: [Talk-es] Datos corine en Francia

2010-09-08 Por tema sergio sevillano
que casualidad ! estos días he estado echando un vistazo a lo mismo http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/clc-2006-vector-data-version http://www.eea.europa.eu/es/legal/copyright y claro me he hecho la misma pregunta. los datos de ríos son incompletos pero bosques, viñedos, olivares... y