Re: [OSM-talk-fr] Nominatim : type d'objets OSM retrouvés

2013-08-19 Par sujet David Crochet
Bonjour Le 18/08/2013 23:09, Yves Pratter a écrit : Je ne suis pas à l'aise avec cet outil : j'ai trouvé Grave yard ici : https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ASearchTranslationsquery=Osm%3AGeocoder.search+osm+nominatim.prefix.amenity.grave+yard mais pas yard. C'est un oubli dans

Re: [OSM-talk-fr] Nominatim : type d'objets OSM retrouvés

2013-08-19 Par sujet Christian Quest
Et là c'est Grave qui a besoin d'être traduit et pas Yard... ceci explique peut être cela ? Le 19 août 2013 08:52, David Crochet david.croc...@online.fr a écrit : Bonjour Le 18/08/2013 23:09, Yves Pratter a écrit : Je ne suis pas à l'aise avec cet outil : j'ai trouvé Grave yard ici :

Re: [OSM-talk-fr] Nominatim : type d'objets OSM retrouvés

2013-08-19 Par sujet Yves Pratter
Je ne suis pas à l'aise avec cet outil : Toujours pas à l'aise avec la navigation, mais j'ai trouvé la page de base pour osm : https://translatewiki.net/wiki/Translating:Open_Street_Map Translatewiki ne propose qu'ne traduction que si les concepteur du logiciel mettent un mot, un terme, une

[OSM-talk-fr] Nominatim : type d'objets OSM retrouvés

2013-08-18 Par sujet Yves Pratter
Rebonsoir, La recherche Gustave Eiffel donne des résultats un peu différents suivant les serveurs. Concrètement, les résultats sur le serveur français sont un peu déroutant. J'ai du allez voir le lieux avec un éditeur OSM pour comprendre que la première adresse était la tombe de Gustave ;-D

Re: [OSM-talk-fr] Nominatim : type d'objets OSM retrouvés

2013-08-18 Par sujet Christian Quest
Le 18 août 2013 21:52, Yves Pratter yves.prat...@laposte.net a écrit : Rebonsoir, La recherche *Gustave Eiffel *donne des résultats un peu différents suivant les serveurs. Concrètement, les résultats sur le serveur français sont un peu déroutant. J'ai du allez voir le lieux avec un éditeur

Re: [OSM-talk-fr] Nominatim : type d'objets OSM retrouvés

2013-08-18 Par sujet Yves Pratter
C'est bien la réponse la plus pertinente ! Je l'avais remarqué en ajoutant celle de Jim Morrison au père Lachaise. Tu parle de la présentation de la recherche Nominatim sur tile.openstreetmap.fr ? Je parlais effectivement de la présentation, pas du résultat ;-) C'est super basique, toute