Re: [OSM-talk-fr] Quel tag pour les bureaux d'une commune

2019-04-09 Par sujet Christian Rogel
> Le 29 mars 2019 à 11:47, Romain MEHUT a écrit : > Pour moi, office=government conviendrait puisqu'il peut se décliner à échelon > local et tu mets en plus government=administrative La page en anglais de “government” ne cite que des administrations régaliennes.

Re: [OSM-talk-fr] Quel tag pour les bureaux d'une commune

2019-03-30 Par sujet Vincent Bergeot
Le 30/03/2019 à 11:50, Vincent de Château-Thierry a écrit : Bonjour Non, pas d'admin_level pour un government=local_authority justement, car les comcoms n'ont pas leur place dans la pyramide administrative. C'est la raison même du tag boundary=local_authority aussi. ok donc > pour une

Re: [OSM-talk-fr] Quel tag pour les bureaux d'une commune

2019-03-30 Par sujet Vincent de Château-Thierry
Bonjour Non, pas d'admin_level pour un government=local_authority justement, car les comcoms n'ont pas leur place dans la pyramide administrative. C'est la raison même du tag boundary=local_authority aussi. vincent Le 30/03/2019, 09:44 Vincent Bergeot a écrit: Le 29/03/2019 à 18:55,

Re: [OSM-talk-fr] Quel tag pour les bureaux d'une commune

2019-03-30 Par sujet Vincent Bergeot
Le 29/03/2019 à 18:55, osm.sanspourr...@spamgourmet.com a écrit : je dois pas bien comprendre alors. Pour moi le wiki décrit seulement la "fonction publique d'état", du moins dans les exemples. merci de vos précédentes réponses (et les suivantes :) ) -- Vincent Bergeot Alors on va remettre

Re: [OSM-talk-fr] Quel tag pour les bureaux d'une commune

2019-03-29 Par sujet Christian Rogel
> Le 29 mars 2019 à 18:55, osm.sanspourr...@spamgourmet.com a écrit : > Alors on va remettre une couche : government est bien un faux-ami, un des > traduction est administrations publiques. > > Se trouve notamment sous "regional and local authorities". > > Source : > >

Re: [OSM-talk-fr] Quel tag pour les bureaux d'une commune

2019-03-29 Par sujet osm . sanspourriel
je dois pas bien comprendre alors. Pour moi le wiki décrit seulement la "fonction publique d'état", du moins dans les exemples. merci de vos précédentes réponses (et les suivantes :) ) -- Vincent Bergeot Alors on va remettre une couche : government est bien un faux-ami, un des traduction est

Re: [OSM-talk-fr] Quel tag pour les bureaux d'une commune

2019-03-29 Par sujet Vincent Bergeot
Le 29/03/2019 à 12:33, althio a écrit : vincent : office=government (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:office%3Dgovernment) (les gens ne sont pas employés par le gouvernement ? ou alors government est un faux-ami ?). Oui, faux-ami. Pour dire "collectivité territoriale" ou

Re: [OSM-talk-fr] Quel tag pour les bureaux d'une commune

2019-03-29 Par sujet Christian Rogel
> Le 29 mars 2019 à 11:29, "vinc...@bergeot.org" a écrit : > si une mairie à des bureaux pour accueillir du public, je pensais associer > office=administrative mais le tag est déprécié au profit de office=govnerment > (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:office%3Dgovernment) mais qui ne

Re: [OSM-talk-fr] Quel tag pour les bureaux d'une commune

2019-03-29 Par sujet althio
vincent : office=government (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:office%3Dgovernment) > (les gens ne sont pas employés par le gouvernement ? ou alors government est > un faux-ami ?). Oui, faux-ami. Pour dire "collectivité territoriale" ou "collectivité locale", l'anglais peut être "local

Re: [OSM-talk-fr] Quel tag pour les bureaux d'une commune

2019-03-29 Par sujet Romain MEHUT
Salut, Pour moi, office=government conviendrait puisqu'il peut se décliner à échelon local et tu mets en plus government=administrative Romain Le ven. 29 mars 2019 à 11:30, vinc...@bergeot.org a écrit : > Bonjour, > si une mairie à des bureaux pour accueillir du public, je pensais associer >

[OSM-talk-fr] Quel tag pour les bureaux d'une commune

2019-03-29 Par sujet vincent
Bonjour, si une mairie à des bureaux pour accueillir du public, je pensais associer office=administrative mais le tag est déprécié au profit de office=govnerment (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:office%3Dgovernment) mais qui ne correspond pas selon moi (les gens ne sont pas employés