Re: [Talk-it] Alcuni articoli Wikipedia mappabili in OSM

2013-11-09 Thread Cristian Consonni
Il 09 novembre 2013 08:31, Aury88 ha scritto: > ho ancora qualche dubbio sulla differenza tra ricalcare una mappa e il > posizionare i singoli punti. cosa intendi per sistematica? Sistematica vuol dire che segue una certa procedura sempre uguale. > Come dici tu non sempre comunque si sfrutta il

Re: [Talk-it] Standardizzazione toponimi bilingui della Sardegna ed adattamento al modello altoadesino

2013-11-09 Thread Volker Schmidt
Forse il punto è proprio questo, che io (e penso tanti altri) normalmente *non* voglio vedere una mappa con tutti i nomi in una lingua, ma una mappa dove ogni posto porta il suo nome ufficiale. Questo vale particolarmente in Europa, dove un confine di stato non è mai lontano. Se poi desidero vedere

Re: [Talk-it] Standardizzazione toponimi bilingui della Sardegna ed adattamento al modello altoadesino

2013-11-09 Thread Francesco Pelullo
Il 09/nov/2013 11:14 "Volker Schmidt" ha scritto: > > Forse il punto è proprio questo, che io (e penso tanti altri) normalmente non voglio vedere una mappa con tutti i nomi in una lingua, ma una mappa dove ogni posto porta il suo nome ufficiale. Volker, il punto è proprio questo: qual è il nome u

Re: [Talk-it] Standardizzazione toponimi bilingui della Sardegna ed adattamento al modello altoadesino

2013-11-09 Thread Volker Schmidt
All'inizio di questo thread si diceva di dover usare uno/due/tre nomi nel > campo name. > > A me sembra un'assurdità. > Invece in una zona bi-lingue o trilingue a me sembra completamente normale Volker ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org h

Re: [Talk-it] Standardizzazione toponimi bilingui della Sardegna ed adattamento al modello altoadesino

2013-11-09 Thread Elena ``of Valhalla''
On 2013-11-09 at 11:30:23 +0100, Francesco Pelullo wrote: > Volker, il punto è proprio questo: qual è il nome ufficiale? non è banale stabilirlo, ma in generale dei buoni candidati sono quanto dichiarato dal comune stesso, oppure il nome presente negli elenchi del ministero dell'Interno (ovviame

Re: [Talk-it] Standardizzazione toponimi bilingui della Sardegna ed adattamento al modello altoadesino

2013-11-09 Thread yahoo-pier_andreit
On 11/09/2013 11:36 AM, Volker Schmidt wrote: All'inizio di questo thread si diceva di dover usare uno/due/tre nomi nel campo name. A me sembra un'assurdità. Invece in una zona bi-lingue o trilingue a me sembra completamente normale Volker anche a me sembra normale:-) :-

Re: [Talk-it] Standardizzazione toponimi bilingui della Sardegna ed adattamento al modello altoadesino

2013-11-09 Thread Martin Koppenhoefer
2013/11/9 Francesco Pelullo > Volker, il punto è proprio questo: qual è il nome ufficiale? > All'inizio di questo thread si diceva di dover usare uno/due/tre nomi nel > campo name. > OSM come progetto si ha dato delle regole, proprio perché alle volte è difficile trovare un accordo. La regole pe

Re: [Talk-it] Alcuni articoli Wikipedia mappabili in OSM

2013-11-09 Thread Martin Koppenhoefer
per me non c'è dubbio che siamo lavorando sistematicamente, però concordo che non siamo copiando coordinate, ma mappando con aiuto delle indicazioni date da wikipedia. Penso che va bene la nostra procedura. ciao, Martin ___ Talk-it mailing list Talk-it@o

Re: [Talk-it] Alcuni articoli Wikipedia mappabili in OSM

2013-11-09 Thread Simone F.
Il giorno 08 novembre 2013 17:16, Aury88 ha scritto: > ... > a questo punto, essendo sconosciuta l'origine delle coordinate e quindi la > loro licenza, come dovremo fare se nella lista messa di wikivoci dovessimo > incontrare una voce di wikipedia con le coordinate e ancora non mappata su > osm?

Re: [Talk-it] Alcuni articoli Wikipedia mappabili in OSM

2013-11-09 Thread Cristian Consonni
Il 09 novembre 2013 10:33, Cristian Consonni ha scritto: > Il 09 novembre 2013 08:31, Aury88 ha scritto: >> sono abbastanza sicuro che le coordinate inserite su wikipedia siano prese da >> google (ma potrebbero comunque essere prese da un GPS; wikipedia non c'era >> la fonte delle coordinate purt

Re: [Talk-it] R: R: R: Dati stazioni elettriche di Terna

2013-11-09 Thread Fabrizio Tambussa
Grazie delle segnalazioni. Ho corretto il wiki. Per la trasformazione di sub_station in substation pensavo di fare una query e una correzione massiva. Saluti Fabrizio Il giorno 08 novembre 2013 17:23, bredy ha scritto: > leggendo la pagina Piemonte/Stazioni_elettriche >

Re: [Talk-it] R: R: R: Dati stazioni elettriche di Terna

2013-11-09 Thread alessandro zardo
Credo che questo lavoro sia da fare per piccole aree conosciute o se le hai fatte tu in quanto l'uso precedente è stato un po' ambiguo in passato, almeno così ho letto. Una risposta più precisa dagli esperti in materia, altrimenti lo avrebbero fatto a livello superiore. Vedrò se riesco avere not

Re: [Talk-it] Alcuni articoli Wikipedia mappabili in OSM

2013-11-09 Thread Marcello
Aury, io quando inserisco il tag wikipedia a qualche elemento verifico la correttezza delle coordinate riportate facendo un riscontro con le ortofoto del PCN, di solito uso il PCN 2008 Lazio+Umbria e trovo una perfetta corrispondenza tra gli oggetti della mappa e la veduta aerea, mentre in qualche

Re: [Talk-it] Standardizzazione toponimi bilingui della Sardegna ed adattamento al modello altoadesino

2013-11-09 Thread Stefano Fraccaro
Mi sono preso un pò di tempo per affrontare il problema dal punto di vista informatico e umano con un pò di calma   :-)   La conclusione è che la situazione attuale alla fine dei conti è la migliore in quanto permette una tagging atomico per ogni lingua (name:*) pur prevedendo un tag name che p

[Talk-it] Mappatura a Castelfranco Veneto

2013-11-09 Thread Stefano Fraccaro
Ciao a tutti,     vi comunico con piacere che il comune di Castelfranco Veneto ha dato il patrocinio all'attività di mappatura sul territorio comunale (email dell'ufficio urbanistica, arriverà la comunicazione scritta a breve). In settimana distribuirò le locandine alle scuole e conto di tenere

Re: [Talk-it] Mappatura a Castelfranco Veneto

2013-11-09 Thread Mario Pichetti
Il 10/11/2013 07:01, Stefano Fraccaro ha scritto: Ciao a tutti, vi comunico con piacere che il comune di Castelfranco Veneto ha dato il patrocinio all'attività di mappatura sul territorio comunale (email dell'ufficio urbanistica, arriverà la comunicazione scritta a breve). In settimana dis