2010/12/30 Alberto Nogaro bartosom...@yahoo.it:
scusate che rispondo a questo thread vecchio. Si possono aggiungere
anche parole e abbrev. come viale, piazzale, piazza, ecc.? vle. pzza.
...? Santi? Santissimi?
Come parola chiave può aggiungere tutto ciò che si vuole, pur di riuscire ad
indicare
Il 04 gennaio 2011 18:56, M∡rtin Koppenhoefer ha scritto:
intendevo una lista che insegna a nominatim che vle. è uguale
a viale ecc.
c'è questa, non so se è in uso
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Name_finder:Abbreviations#Italiano_-_Italian
This is a list of abbreviations recognised by the
-Original Message-
From: talk-it-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-it-
boun...@openstreetmap.org] On Behalf Of M?rtin Koppenhoefer
Sent: martedì 4 gennaio 2011 18.57
To: openstreetmap list - italiano
Subject: Re: [Talk-it] Compilazione lista parole chiave per ricerche in
Nominatim
si
scusate che rispondo a questo thread vecchio. Si possono aggiungere
anche parole e abbrev. come viale, piazzale, piazza, ecc.? vle. pzza.
...? Santi? Santissimi?
ciao,
Martin
___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
-Original Message-
From: talk-it-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-it-
boun...@openstreetmap.org] On Behalf Of M?rtin Koppenhoefer
Sent: giovedì 30 dicembre 2010 20.59
To: openstreetmap list - italiano
Subject: Re: [Talk-it] Compilazione lista parole chiave per ricerche in
Nominatim
Slipway lo tradurrei come Rampa di alaggio
Alessandro
___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
Agenzia di viaggi = shop=travel_agency
Lo metterei (o ggiungere) come Agenzia Viaggio
Vigili del fuoco
Lo metterei (o ggiungere) Pompieri
Ciao Robi
Il 08 dicembre 2010 17:15, Alberto Nogaro bartosom...@yahoo.it ha scritto:
Riporto un messaggio passato in talk di richiesta di aiuto per la
-Original Message-
From: talk-it-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-it-
boun...@openstreetmap.org] On Behalf Of ale_z...@libero.it
Sent: giovedì 9 dicembre 2010 9.55
To: talk-it@openstreetmap.org
Subject: Re: [Talk-it] Compilazione lista parole chiave per ricerche in
Nominatim
Slipway
-Original Message-
From: talk-it-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-it-
boun...@openstreetmap.org] On Behalf Of Roberto Moretti
Sent: giovedì 9 dicembre 2010 10.16
To: openstreetmap list - italiano
Subject: Re: [Talk-it] Compilazione lista parole chiave per ricerche in
Nominatim
-Original Message-
From: talk-it-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-it-
boun...@openstreetmap.org] On Behalf Of Daniele Forsi
Sent: mercoledì 8 dicembre 2010 17.24
To: openstreetmap list - italiano
Subject: Re: [Talk-it] Compilazione lista parole chiave per ricerche in
Nominatim
Riporto un messaggio passato in talk di richiesta di aiuto per la
compilazione di una lista di parole chiave per effettuare ricerche con
Nominatim. Una lista è state generata in automatico per le varie lingue come
traduzione dall'inglese, ma bisogna correggere alcuni errori grammaticali,
Ho messo la traduzione automatica in linea
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim/Special_Phrases/IT
nella pagina di discussione trovate alcuni dubbi sulle traduzioni e lo
script che ho usato
--
Daniele Forsi
___
Talk-it mailing list
-Original Message-
From: talk-it-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-it-
boun...@openstreetmap.org] On Behalf Of Daniele Forsi
Sent: mercoledì 8 dicembre 2010 23.47
To: openstreetmap list - italiano
Subject: Re: [Talk-it] Compilazione lista parole chiave per ricerche in
Nominatim
Ho
13 matches
Mail list logo
