Re: [Talk-it] R: Openseamap

2012-01-20 Per discussione Maurizio Napolitano
> si, sono disponibile anche in casi di dubbi sul significato di alcuni > costruzioni linguistiche. Ho tradotto così -- OpenSeaMap mostra una carta nautica con il relitto della nave da crociera “Costa Concordia” e la sua rotta prima dell’incidente. Le navi da recupero vengono

Re: [Talk-it] R: Openseamap

2012-01-20 Per discussione Martin Koppenhoefer
Am 20. Januar 2012 11:48 schrieb Maurizio Napolitano : > Splendido! > Sto traducendo il testo e ne faccio un blog post per il blog di > openstreetmap italia. > Lo giro anche ad alcuni amici giornalisti, anzi, alla ML dei > giornalisti del datajournalism. > ... magari prima ti/vi giro il testo per u

Re: [Talk-it] R: Openseamap

2012-01-20 Per discussione Maurizio Napolitano
Splendido! Sto traducendo il testo e ne faccio un blog post per il blog di openstreetmap italia. Lo giro anche ad alcuni amici giornalisti, anzi, alla ML dei giornalisti del datajournalism. ... magari prima ti/vi giro il testo per una correzione. 2012/1/20 Alech OSM : > Martin, > oggi son tutto i

[Talk-it] R: Openseamap

2012-01-20 Per discussione Alech OSM
Martin, oggi son tutto il giorno a lavorare, ma dopo partecipo ad una conferenza proprio al Deutsches Institut Florenz e potrei pure chiedere consiglio ... :) Altrimenti ben venga chiunque sia più rapido di me ! Ciao, Alessandro " COMUNICATO STAMPA _OpenSeaMap mostra la rotta della “Costa Con