Ciao,
alcune note:
* ho modificato il footer del sito per aggiornarlo rispetto alla
traduzione e per eliminare i riferimenti alla privacy policy, al FOIA
(Freedom of Information Act) ed alle info di copyright del
Dipartimento di Stato USA. Ho invece aggiunto un link al sito
originale
quali sono le immagini che non vedi?
Il giorno 14/mag/2014, alle ore 21:31, Cristian Consonni
kikkocrist...@gmail.com ha scritto:
* Ho aggiunto anche delle immagini, con le quali però ho qualche
problema di visualizzazione, in particolare non si vedono alcune
immagini nelle seguenti pagine:
Il 14 maggio 2014 21:50, Francesco Piero Paolicelli
pierso...@gmail.com ha scritto:
quali sono le immagini che non vedi?
* http://mapgive.openstreetmap.it/perche-mappare/
Tutte e tre le icone, confronta:
http://mapgive.openstreetmap.it/perche-mappare/
con:
http://mapgive.state.gov/why-map/
*
http://mapgive.openstreetmap.it/storie/reagire-alle-catastrofi.html
In Reagire alle catastrofi, salvare vite, Philippines
Al posto di ; stavo lavorando con il mio portatile [...] a Burlington.
Mi dividendo la stanca con circa altri 20 volontari; -- ero col mio
portatile al Coworking Office
Il 06 maggio 2014 09:18, Alessandro ale_z...@libero.it ha scritto:
http://mapgive.openstreetmap.it/storie/reagire-alle-catastrofi.html
Fatto, grazie.
C
___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
Ciao Simone,
Il 05 maggio 2014 22:40, Simone F. grop...@gmail.com ha scritto:
https://github.com/osmItalia/MapgiveIT/pull/1
grazie, ho mergiato la richiesta. Mi sa che ho fatto un po' di casino
per correggere il typo 'communità' - 'comunità' però dovrebbe essere
a posto adesso.
Ciao,
Cristian
dagli USA ringraziano
https://twitter.com/ItalyinUS/status/463737856918159360
.. sono convinto che fra non molto se ne parlerà anche in
maniera più concreta :)
2014-04-22 20:47 GMT+02:00 Cristian Consonni kikkocrist...@gmail.com:
Ciao a tutti,
Non so se tutti su questa lista conoscano
2014-05-03 23:51 GMT+02:00 Simone Cortesi sim...@cortesi.com:
qui tutti i link, in una volta sola:
sono TUTTI da sistemare e verificare.
Ho controllato questa
pagina: http://mapgive.openstreetmap.it/perche-mappare/
https://github.com/osmItalia/MapgiveIT/pull/1
Ciao,
Simone F.
Ciao,
Grazie per le segnalazioni, le ho sistemate.
Il 04 maggio 2014 00:14, Alessandro ale_z...@libero.it ha scritto:
In Mappare un'area
alla fine della frase
diventano parte dei dati OpenStreetMap, sono quindi immediatamente
disponibile a chiunque nel mondo.
aggiungerei
anche se
Volevo anche segnalare una cosa dato che è qualche giorno che ci penso
e non capisco perché non funziona:
Se confrontate queste due pagine:
* http://mapgive.openstreetmap.it/a-proposito-open-mapping/
* http://mapgive.state.gov/about-open-mapping/
Vedete che nella versione italiana mancano alcune
Il giorno 04 maggio 2014 16:33, Cristian Consonni
kikkocrist...@gmail.comha scritto:
Volevo anche segnalare una cosa dato che è qualche giorno che ci penso
e non capisco perché non funziona:
Se confrontate queste due pagine:
* http://mapgive.openstreetmap.it/a-proposito-open-mapping/
*
Il 04 maggio 2014 17:36, Simone Cortesi sim...@cortesi.com ha scritto:
qualche problema di MIMEtype?
Ok fixato (w!).
Ho dovuto, aggiungere due direttive nell' .htaccess[1]:
AddType image/svg+xml svg svgz
AddEncoding gzip svgz
e poi cambiare la configurazione del server per fargli leggere
Il lavoro di Cristian ora è su
http://mapgive.openstreetmap.it
grazie Simone
2014-04-22 20:47 GMT+02:00 Cristian Consonni kikkocrist...@gmail.com:
Ciao a tutti,
Non so se tutti su questa lista conoscano Mapgive, questo sito:
http://mapgive.state.gov/
creato dalla Humanitarian Information
Eccellente lavoro!
Ci sono i sorgenti dei file per tradurre le poche immagini rimaste in
inglese (ex. Why should you map nella pagina principale)?
Leonardo
Il 03/05/2014 08:35, Maurizio Napolitano ha scritto:
Il lavoro di Cristian ora è su
http://mapgive.openstreetmap.it
grazie Simone
Quella mi sa che è una immagine cmq è tutto su github ;)
Il 03/mag/2014 12:26 Leonardo kinetocor...@gmail.com ha scritto:
Eccellente lavoro!
Ci sono i sorgenti dei file per tradurre le poche immagini rimaste in
inglese (ex. Why should you map nella pagina principale)?
Leonardo
Il
Riusciamo a recuperare i sottotitoli dei video? Così li traduciamo più
facilmente
On 3 May 2014 12:56, Maurizio Napolitano napoo...@gmail.com wrote:
Quella mi sa che è una immagine cmq è tutto su github ;)
Il 03/mag/2014 12:26 Leonardo kinetocor...@gmail.com ha scritto:
Eccellente lavoro!
Si, ho visto le trascrizioni tradotte, ma il sync dei sottotitoli é
lunghetto :D
Se state.gov ci dava i srt ci voleva meno...
On 3 May 2014 14:36, Maurizio Napolitano napoo...@gmail.com wrote:
Cristian ha tradotto anche quelli Sarebbe da sincronizzarli
Il 03/mag/2014 14:32 sabas88
ho abbozzato l'inserimento del primo su amara.org, dovreste potervi
collegare e aiutare.
http://www.amara.org/en/videos/9aPZmGG2bIdA/url/955614/
2014-05-03 14:48 GMT+02:00 sabas88 saba...@gmail.com:
Si, ho visto le trascrizioni tradotte, ma il sync dei sottotitoli é
lunghetto :D
Se state.gov
Il 03/mag/2014 12:26 Leonardo kinetocor...@gmail.com ha scritto:
Ci sono i sorgenti dei file per tradurre le poche immagini rimaste in inglese
(ex. Why should you map nella pagina principale)?
È una immagine jpg, quindi non è detto che esista un sorgente
vettoriale, comunque ho chiesto:
Ok ho sincronizzato e controllato il primo video:
http://www.amara.org/it/videos/9aPZmGG2bIdA/info/mapgive-drawing-our-resources-together/
Sotto al player selezionate Italiano.
Necessita di un ultimo check da parte della comunità quindi fate sentire
il vostro feedback. :)
Leonardo
Il 03/05/2014 17:29, Leonardo ha scritto:
...
Necessita di un ultimo check da parte della comunità quindi fate sentire
il vostro feedback. :)
Ogni tanto all'inizio della frase appare Narratore:, se possibile
sarebbe da cancellare.
Al minuto 1:58 cambierei in: Mapgive vuole facilitare i nuovi
2014-05-03 15:38 GMT+02:00 Cristian Consonni kikkocrist...@gmail.com:
Il 03/mag/2014 12:26 Leonardo kinetocor...@gmail.com ha scritto:
Ci sono i sorgenti dei file per tradurre le poche immagini rimaste in
inglese (ex. Why should you map nella pagina principale)?
È una immagine jpg, quindi non
Se non ho visto male dallo smartphone, nel Why é stato omesso crisis
management themes, che tra l'altro é l'attività più ambigua di questo
progettone.
--
cascafico.altervista.org
twitter.com/cascafico
Il 03/mag/2014 08:36 Maurizio Napolitano napoo...@gmail.com ha scritto:
Il lavoro di Cristian
qui tutti i link, in una volta sola:
sono TUTTI da sistemare e verificare.
pagina: http://mapgive.openstreetmap.it/perche-mappare/
URL YOUTUBE: https://www.youtube.com/watch?v=C175zW8-6j8
URL AMARA: http://amara.org/en/videos/9aPZmGG2bIdA/it/719093/
primo di pagina:
Il 03/05/2014 23:51, Simone Cortesi ha scritto:
qui tutti i link, in una volta sola:
sono TUTTI da sistemare e verificare.
..
Un paio di note al volo:
http://mapgive.openstreetmap.it/impara-a-mappare/
Nelle istruzioni di Impara a mappare in OpenStreetMap
In Panoramica di OpenStreetMap
2014-04-22 20:47 GMT+02:00 Cristian Consonni kikkocrist...@gmail.com:
La mia idea è che si potrebbe (magari dopo aver capito come farlo in
modo sensato, usando lo stesso sistema di template usato dal sito
originale) aggiungere alla sezione storie anche degli esempi
italiani. Al volo mi vengono
Ciao a tutti,
Non so se tutti su questa lista conoscano Mapgive, questo sito:
http://mapgive.state.gov/
creato dalla Humanitarian Information Unit (HIU) del Dipartimento di
Stato degli Stati Uniti che promuove l'utilizzo di OpenStreetMap, in
particolare per tutto ciò che è legato alle operazioni
Il giorno 22 aprile 2014 20:47, Cristian Consonni
kikkocrist...@gmail.comha scritto:
Ciao a tutti,
Non so se tutti su questa lista conoscano Mapgive, questo sito:
http://mapgive.state.gov/
creato dalla Humanitarian Information Unit (HIU) del Dipartimento di
Stato degli Stati Uniti che
Il 22/04/2014 20:47, Cristian Consonni ha scritto:
...
Mapgive è abbastanza intraducibile, DaiLaMappa suona proprio
male...).
Mappala
suona meglio?
___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
29 matches
Mail list logo
