Re: [Talk-it] [talk-it] Pagina wiki highway=cycleway va aggiornata

2019-10-29 Per discussione Federico Cortese
On Tue, Oct 29, 2019 at 5:33 PM Federico Cortese wrote: > > > Propongo un'altra soluzione: > > Nella pagina italiana si scrive all'inizio: > > "il contenuto di questa pagina รจ da considerare valida solo in Italia. Per > > altri paesi si consilgia fare riferimento alle pagine corrispondenti per i

Re: [Talk-it] [talk-it] Pagina wiki highway=cycleway va aggiornata

2019-10-29 Per discussione Federico Cortese
On Tue, Oct 29, 2019 at 1:08 PM Volker Schmidt wrote: > > Non penso che una traduzione 1:1 della pagina inglese sia una buona soluzione. Assolutamente no, infatti vanno benissimo le correzioni/integrazioni da te indicate, che comunque trovano riscontro anche nella versione inglese. La mia

Re: [Talk-it] [talk-it] Pagina wiki highway=cycleway va aggiornata

2019-10-29 Per discussione Volker Schmidt
On Tue, 29 Oct 2019 at 10:02, Federico Cortese wrote: > Grazie Volker, > secondo me le tue sono tutte modifiche senz'altro condivisibili e > conviene procedere subito alla correzione della pagina. > D'altra parte quella pagina non rispecchia assolutamente la versione > inglese

Re: [Talk-it] [talk-it] Pagina wiki highway=cycleway va aggiornata

2019-10-29 Per discussione Federico Cortese
On Mon, Oct 28, 2019, 23:08 Volker Schmidt wrote: > > Grazie a canfe ho letto per la prima volta la pagina wiki in questione. > Secondo me ha bisogno di modifiche. > Ho messo i miei commenti sulla pagina discussione > Grazie Volker, secondo me le tue sono tutte modifiche senz'altro condivisibili

[Talk-it] [talk-it] Pagina wiki highway=cycleway va aggiornata

2019-10-28 Per discussione Volker Schmidt
Grazie a canfe ho letto per la prima volta la pagina wiki in questione. Secondo me ha bisogno di modifiche. Ho messo i miei commenti sulla pagina discussione Volker