ma palavra assim, "nota" não parece ser a
> melhor tradução mais é a palavra usada na versão brazileira, alguem tem
> outra ideia ?
>
> Francisco.
>
> - Mail original -
> From: "f dos santos"
> To: "Lista de discussão para Portugal"
co.
- Mail original -
From: "f dos santos"
To: "Lista de discussão para Portugal"
Date: 22/08/2013 21:09:40
Subject: Re: [Talk-pt] Tradução da próxima welcome page
Olá
Acabei a tradução das mensagens da "bem-vinda página", fiz o meu melhor, mas
pode
in.
https://translatewiki.net/wiki/OSM
Francisco
- Mail original -
From: "Jorge Gustavo Rocha"
To: talk-pt@openstreetmap.org
Date: 19/08/2013 20:25:47
Subject: Re: [Talk-pt] Tradução da próxima welcome page
Obrigado, Francisco.
Já fui ao translatewiki registar-me e aguardo permissão para c
://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=out-osm-site&filter=!translated&action=translate
Vou la dar uma ajudazinha ...
- Mail original -
From: "Alexandre Neto"
To: "Lista de discussã,o para Portugal"
Date: 19/08/2013 10:41:02
Subject: Re: [Talk-pt]
19/08/2013 10:41:02
Subject: Re: [Talk-pt] Tradução da próxima welcome page
Bom dia,
Aparentemente o Welcome-2 Branch já não se encontra disponível. No master
branch não encontro nenhuma secção "Welcome page". Não percebo onde isso foi
parar.
Alexandre Neto
2013/8/16 Alexan
Bom dia,
Aparentemente o Welcome-2 Branch já não se encontra disponível. No master
branch não encontro nenhuma secção "Welcome page". Não percebo onde isso
foi parar.
Alexandre Neto
2013/8/16 Alexandre Neto
> Eu posso ajudar! Mas só depois de segunda-feira.
>
> Alexandre neto
> No dia 15 de A
Eu posso ajudar! Mas só depois de segunda-feira.
Alexandre neto
No dia 15 de Ago de 2013 10:41, escreveu:
> Ola pessoal,
>
> Um pedido[1] foi feito para ajudar a traduzir a futuro pagina de bem-vindo
> do site OSM :
>
> http://www.remote.org/frederik/tmp/welcome.png
>
> Por enquanto a tradução t
Ola pessoal,
Um pedido[1] foi feito para ajudar a traduzir a futuro pagina de bem-vindo do
site OSM :
http://www.remote.org/frederik/tmp/welcome.png
Por enquanto a tradução tem que ser feito por um pull request no github
(welcome-2 branch).
A secção a traduzir é a secção “welcome-page:” :
htt
