Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA -translated in parts

2006-10-18 Thread Hendrik Oesterlin
"Charlene Ferrara" wrote on 19/10/2006 at 08:07:05 +1100 subject "The Bat! 3.86.03 ALPHA -translated in parts" : >> Not yet. Doe she read this list? > Thomas is a HE, AAARGH! > Sorry, Thomas! Yes, he reads this list (afaik). However, there is a special topic on the German forum about translatio

Re[2]: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread Paul Van Noord
10/18/2006 8:39 PM Hi Alexander, ASK> Is this maybe a bug in the TB MSI installation, or a feature? I guess it could be either depending on which side of the issue you stand. Having the option to choose the installation behavior would be an elegant resolution. -- Take Care, Paul Voyager v.3.

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread MAU
Hello Alexander, >> But see my sig now, and I still see 'Locate original'. > > As Peter Meyns pointed out, it may have to do with installed languages > aka the int'l pack which is part of the professional version. Are you > using these? I'm using TB without extra language files. No I don't use In

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread Alexander S. Kunz
Hello Paul Van Noord & everyone else, on 18-Okt-2006 at 22:38 you (Paul Van Noord) wrote: > Locate is used here. Aw crap, my mistake. I must've started 3.0.2.10 in my admin account recently and set the associations to this old version accidentally. SORRY for the confusion, its all as it sho

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread Alexander S. Kunz
Hello MAU & everyone else, on 18-Okt-2006 at 18:28 you (MAU) wrote: > But see my sig now, and I still see 'Locate original'. As Peter Meyns pointed out, it may have to do with installed languages aka the int'l pack which is part of the professional version. Are you using these? I'm using TB with

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread Alexander S. Kunz
Hello Paul Van Noord & everyone else, on 18-Okt-2006 at 22:50 you (Paul Van Noord) wrote: > I get irritated when I have multiple users wanting their own desktop, > etc. but share a single email account. Thats not a problem here. My admin account and my normal work account don't share the same ma

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA -translated in parts

2006-10-18 Thread Charlene Ferrara
Hi Charlene Ferrara, Wednesday, October 18, 2006 you let us know -possibly edited- : > Not yet. Doe she read this list? Thomas is a HE, AAARGH! Sorry, Thomas! -- kind regards Charlene Ferrara mailto:[EMAIL PROTECTED] Using The Bat! v3.86.03 ALPHA (beta) on Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pac

Re[2]: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread Paul Van Noord
10/18/2006 4:47 PM Hi Alexander, On 10/18/2006 Alexander S. Kunz wrote: ASK> Whats really interesting #1 - I don't see the TB installation in the ASK> control panel when I open it with my normal (limited user) work account. ASK> Only when I log in as admin I can see TB in the list of installed

Re[2]: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread Paul Van Noord
10/18/2006 4:38 PM Hi Alexander, On 10/18/2006 Alexander S. Kunz wrote: ASK> Hello MAU & everyone else, ASK> on 18-Okt-2006 at 18:04 you (MAU) wrote: >>> The context menu item "Locate Original" (available when you right >>> click a message in a virtual folder) has been renamed to "Follow" in

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA -translated in parts

2006-10-18 Thread Charlene Ferrara
Hi Hendrik Oesterlin, Thursday, October 19, 2006 you let us know -possibly edited- : > This text is actually not send to the recipient, but displayed only > by TheBat. Other eMail-clients will show this message fragments > differently. Just have a look into the message source code... or > switch

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA -translated in parts

2006-10-18 Thread Hendrik Oesterlin
"Charlene Ferrara" wrote on 19/10/2006 at 04:52:34 +1100 subject "The Bat! 3.86.03 ALPHA -translated in parts" : > the recipient of a split mail gets a partly translated text reading > "this is Nachrichtenteil 2 of 16 parts" > announcing the transmission of several split mails to arrive, which >

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread Alexander S. Kunz
Hello Peter Meyns & everyone else, on 18-Okt-2006 at 18:48 you (Peter Meyns) wrote: ASK>> Interesting. I'm using an english Windows XP and english TB. > Here it is German Windows. XP on the PC and 2K on the notebook. I > don't think that the OS language matters. I think it's RIT's language > pac

The Bat! 3.86.03 ALPHA -translated in parts

2006-10-18 Thread Charlene Ferrara
Good evening dear list members, the recipient of a split mail gets a partly translated text reading "this is Nachrichtenteil 2 of 16 parts" announcing the transmission of several split mails to arrive, which should be completely in German. -- Best wishes Charlene Ferrara mailto:[EMAIL PROTECTED

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread Peter Meyns
Hi Alexander, on Wed, 18 Oct 2006 18:25:56 +0200GMT, you wrote: ASK> Hello Peter Meyns & everyone else, ASK> on 18-Okt-2006 at 18:10 you (Peter Meyns) wrote: >> I guess it depends on the language pack you use. I see on my PC >> "Locate Original" and on my laptop and with Voyager I see "Follow".

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread MAU
Hello Alexander, >>> The context menu item "Locate Original" (available when you right >>> click a message in a virtual folder) has been renamed to "Follow" in >>> this version. > >> Not here, it still shows as 'Locate original'. > > See subject. You are using 3.86.02 according to your signature..

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread Alexander S. Kunz
Hello Peter Meyns & everyone else, on 18-Okt-2006 at 18:10 you (Peter Meyns) wrote: > I guess it depends on the language pack you use. I see on my PC > "Locate Original" and on my laptop and with Voyager I see "Follow". > All use version 3.86.03. Interesting. I'm using an english Windows XP and

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread Peter Meyns
Hi Alexander, on Wed, 18 Oct 2006 17:57:20 +0200GMT, you wrote: ASK> The context menu item "Locate Original" (available when you right click ASK> a message in a virtual folder) has been renamed to "Follow" in this ASK> version. I just searched the context menu two times before I found the ASK> it

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread Alexander S. Kunz
Hello MAU & everyone else, on 18-Okt-2006 at 18:04 you (MAU) wrote: >> The context menu item "Locate Original" (available when you right >> click a message in a virtual folder) has been renamed to "Follow" in >> this version. > Not here, it still shows as 'Locate original'. See subject. You are

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread MAU
Hello Alexander, > The context menu item "Locate Original" (available when you right click > a message in a virtual folder) has been renamed to "Follow" in this > version. Not here, it still shows as 'Locate original'. -- Best regards, Miguel A. Urech (El Escorial - Spain) Using The Bat! v3.86

Re: The Bat! 3.86.03 ALPHA

2006-10-18 Thread Alexander S. Kunz
Hello Maxim Masiutin & everyone else, on 11-Okt-2006 at 21:53 you (Maxim Masiutin) wrote: > The Bat! 3.86.03 ALPHA is available at > http://www.ritlabs.com/download/files3/the_bat/beta/tbb38603.rar > It should fix the problems with OTFE of previous beta, and should work > faster than before. Th

Re: voyager_install-3-86-03.exe

2006-10-18 Thread Nick Danger
Reply to message sent 10/15/2006, @ 17:36:23 (9:36 AM Locally) ~~~ Hello Maxim, > Could you please test I know this isn't going to be terribly informative but I wanted to at least report it: This version locks up for me after about two

Re: Activation Limit Exceeded with Voyager

2006-10-18 Thread Krzysztof Kudlacik
On 06-10-17 (17:46), you wrote: > I think that is enough. IMVHO it is not enough. >> b. RITs sould provide some explicit and user-friendy procedure of >> extending limitation in question. > I can't see why one should need mor than 5 activations. You should talk with customers who need