Re: Revisione gnome-flashback

2016-02-01 Per discussione Gianvito Cavasoli
Il giorno lun, 04/01/2016 alle 11.15 +0100, Giuseppe Sacco ha scritto: > Buongiorno Gianvito, > ho letto tutta la lunga traduzione, ma purtroppo non ho il tempo per > trascrivere tutti i commenti che avrei voluto fare. Questi sono > comunque i principali. Spero ti siano utili. > > Ciao, > Giuseppe

Re: Revisione gnome-flashback

2016-01-04 Per discussione Giuseppe Sacco
Buongiorno Gianvito, ho letto tutta la lunga traduzione, ma purtroppo non ho il tempo per trascrivere tutti i commenti che avrei voluto fare. Questi sono comunque i principali. Spero ti siano utili. Ciao, Giuseppe > #: data/autostart/gnome-flashback-screensaver.desktop.in:5 > msgid "Launch screen

Revisione gnome-flashback

2016-01-02 Per discussione Gianvito Cavasoli
Come da titolo. Grazie. #: data/applications/gnome-flashback.desktop.in:4 #| msgid "Initialize GNOME Flashback session" msgid "GNOME Flashback" msgstr "GNOME Flashback" #: data/applications/gnome-flashback-init.desktop.in:4 msgid "GNOME Flashback Initialization" msgstr "Avvia GNOME Flashback"

[GNOME 3.14] revisione gnome-flashback

2014-09-20 Per discussione Gianvito Cavasoli
Grazie. #: ../gnome-flashback/gnome-flashback.desktop.in.h:1 msgid "GNOME Flashback" msgstr "GNOME Flashback" #: ../gnome-flashback/libend-session-dialog/flashback-inhibit-dialog.c:193 msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" # Presa da gnome-shell. Confrontare tutte le altre prima di tradurre.