Re: [TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und simplified chinese

2009-04-03 Diskussionsfäden Siedlaczek, Sandy
Hallo zusammen, mit Hilfe einer kleinen Auszeit hat sich die Hartnäckigkeit endlich ausgezahlt und es klappt nun auch mit simplified chinese in Extensions. Mein Fehler lag in falschen config-Einstellungen, die ich Dank Rainer Grundels Tut. beheben konnte. Falls noch jemand dieses Problem haben

Re: [TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und simplified chinese

2009-04-03 Diskussionsfäden David Bruchmann
:Re: [TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und simplified chinese Hallo zusammen, mit Hilfe einer kleinen Auszeit hat sich die Hartnäckigkeit endlich ausgezahlt und es klappt nun auch mit simplified chinese in Extensions. Mein Fehler lag in falschen config-Einstellungen, die ich Dank Rainer

Re: [TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und simplified chinese

2009-04-01 Diskussionsfäden Rainer Schleevoigt
Siedlaczek, Sandy schrieb: Hi David, Da die Texte in der XML und ich hoffe auch in der Content-DB in UTF-8 abgelegt sind, sollte es keine Probleme machen. Ein Problem kann die eigentliche Darstellung sein. Die Fragezeichen deuten darauf hin. Die kommen, wenn Dein Font diese Zeichen nicht

Re: [TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und simplified chinese

2009-04-01 Diskussionsfäden Siedlaczek, Sandy
jemandem ein heißer Tipp ein. Gruß Sandy -Ursprüngliche Nachricht- Von: Rainer Schleevoigt [mailto:rai...@webmasterei-hamburg.de] Gesendet: Mittwoch, 1. April 2009 08:01 An: German TYPO3 Userlist Betreff: Re: [TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und simplified chinese Siedlaczek, Sandy

Re: [TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und simplified chinese

2009-04-01 Diskussionsfäden Rainer Schleevoigt
, vielleicht fällt ja noch jemandem ein heißer Tipp ein. Gruß Sandy -Ursprüngliche Nachricht- Von: Rainer Schleevoigt [mailto:rai...@webmasterei-hamburg.de] Gesendet: Mittwoch, 1. April 2009 08:01 An: German TYPO3 Userlist Betreff: Re: [TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und

[TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und simplified chinese

2009-03-31 Diskussionsfäden Siedlaczek, Sandy
Guten Abend zusammen, ich habe ein Problem mit den oben genannten chinesischen Zeichen in locallang.xml-Dateien von Extensions. Kurze Beschreibung: Die Internetseite ist komplett in UTF-8 gehalten. Sprachen, wie tschechisch, ungarisch, russisch und griechisch funktionieren anstandslos. Wenn

Re: [TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und simplified chinese

2009-03-31 Diskussionsfäden David Bruchmann
- Ursprüngliche Nachricht - Von:Siedlaczek, Sandy siedlac...@kemper.de Gesendet: Dienstag, 31. März 2009 17:08:00 An: 'German TYPO3 Userlist' typo3-german@lists.netfielders.de CC: Betreff:[TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und simplified chinese Guten Abend

Re: [TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und simplified chinese

2009-03-31 Diskussionsfäden Siedlaczek, Sandy
, was natürlich aufwendig wäre. Gruß Sandy _ Von: David Bruchmann [mailto:da...@bruchmann-web.de] Gesendet: Di 31.03.2009 20:24 An: German TYPO3 Userlist Betreff: Re: [TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und simplified chinese - Ursprüngliche Nachricht - Von:Siedlaczek

Re: [TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und simplified chinese

2009-03-31 Diskussionsfäden David Bruchmann
Hallo Sandy, Habe Dei Problem noch einmal untersucht. 1) In TYPO3 im Extension Manager mußt Du fürs Backend natürlich erst einmal die verfügbaren Übersetzungen holen (was Du sicher scchon gemacht hast): Extension-Manager - Translation-Handling - Sprachen auswählen - Save Selection - Update

Re: [TYPO3-german] locallang.xml-Dateien und simplified chinese

2009-03-31 Diskussionsfäden bernd wilke
Am Tue, 31 Mar 2009 17:08:00 +0200 schrieb Siedlaczek, Sandy: ich habe ein Problem mit den oben genannten chinesischen Zeichen in locallang.xml-Dateien von Extensions. Kurze Beschreibung: Die Internetseite ist komplett in UTF-8 gehalten. Sprachen, wie tschechisch, ungarisch, russisch und