[Bug 389428] Re: Stop importing RTL translations for CLI apps into Ubuntu

2009-11-09 Thread Adi Roiban
Lior, can you give us an example of such application? I think we should discuss each case. As a first step we should talk about Ubuntu packages from the main repository. I don't know if Ubuntu package mainainers will be happy to patch each package so that it will not build the HE translations.

[Bug 468898] Re: poor persian support in Karmic

2009-11-08 Thread Adi Roiban
ttt-freefont is part of ubuntu-desktop metapackage. Have you encountered similar problems with other applications from Ubuntu ? Have you tried accessing that page with other browsers like epiphany or chromium ? We should find out if this is a Firefox or a generic problem. Maybe you can contact

[Bug 448068] Re: Duplicated translation strings

2009-11-08 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete => Fix Released -- Duplicated translation strings https://bugs.launchpad.net/bugs/448068 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bug

[Bug 478507] Re: Kover upstream translations are not available in Ubuntu

2009-11-08 Thread Adi Roiban
ess ** Changed in: ubuntu-translations Status: Confirmed => In Progress ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Adi Roiban (adiroiban) -- Kover upstream translations are not available in Ubuntu https://bugs.launchpad.net/bugs/478507 You received this bug notificatio

[Bug 478507] Re: KDE4 application Kover is not available in German language

2009-11-08 Thread Adi Roiban
Hi Ari 67 and thanks for taking the time to report this bug. We will look into this problem and try to solve it. Below is just a note for further investigating this problem: Kover is part of the Ubuntu Universe Repository and it is not available for translation via Launchpad Transl

[Bug 429865] Re: [Translations] Translations don't get imported into Rosetta automatically

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low -- [Translations] Translations don't get imported into Rosetta automatically https://bugs.launchpad.net/bugs/429865 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ub

[Bug 444635] Re: kdelilbs - Duplicate template names in Ubuntu Launchpad Translations

2009-11-07 Thread Adi Roiban
I'm changing the priority to low. since this problem does no longer affect the latest release (Karmic). ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Critical => Low -- kdelilbs - Duplicate template names in Ubuntu Launchpad Translations https://bugs.launchpad.net/bugs/444635 You received t

[Bug 459476] Re: Translations not included in kubuntu-docs

2009-11-07 Thread Adi Roiban
I think this bug also affect kubuntu-docs since it is the source for debian/* files. We should wait until Richard Johnson comes back and see how to solve this bug ** Changed in: kubuntu-docs Status: Invalid => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Critical => Medium

[Bug 348491] Re: unclear localization files

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Tags added: import needs-pot-on-build ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low -- unclear localization files https://bugs.launchpad.net/bugs/348491 You received this bug notification because you are a

[Bug 409770] Re: Translations: gitk-git .pot template is missing, existing .po files useless

2009-11-07 Thread Adi Roiban
I am not sure TCL is not using .mo files for gettext but a custom .msg TCL catalog. http://www.gnu.org/software/hello/manual/gettext/Tcl.html http://tech.groups.yahoo.com/group/tcl_announce/message/1750 ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-trans

[Bug 409770] Re: Translations: gitk-git .pot template is missing, existing .po files useless

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Tags added: i18n import needs-pot-on-build ** Tags removed: apport-bug i386 -- Translations: gitk-git .pot template is missing, existing .po files useless https://bugs.launchpad.net/bugs/409770 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to U

[Bug 411390] Re: Translations: po-python.pot template is missing, existing .po files useless

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low -- Translations: po-python.pot template is missing, existing .po files useless https://bugs.launchpad.net/bugs/411390 You received this bug notification because y

[Bug 414010] Re: rrdtool .pot template is missing, existing .po files not imported

2009-11-07 Thread Adi Roiban
I have attached a debian/rules that generates the required pot file ** Attachment added: "rules" http://launchpadlibrarian.net/35350810/rules ** Changed in: ubuntu-translations Status: Confirmed => In Progress ** Changed in: rrdtool (Ubuntu) Status: Confirmed => In Progress --

[Bug 411390] Re: Translations: po-python.pot template is missing, existing .po files useless

2009-11-07 Thread Adi Roiban
po-python is a valid gimp template . see http://l10n.gnome.org/module/gimp/ ** Tags added: i18n import needs-pot-on-build -- Translations: po-python.pot template is missing, existing .po files useless https://bugs.launchpad.net/bugs/411390 You received this bug notification because you are a me

[Bug 325324] Re: RTL language displayed incorrectly in terminal

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Summary changed: - Hebrew displayed incorrectly in terminal + RTL language displayed incorrectly in terminal ** Summary changed: - RTL language displayed incorrectly in terminal + RTL languages displayed incorrectly in terminal -- RTL languages displayed incorrectly in terminal https://bugs

[Bug 414010] Re: rrdtool .pot template is missing, existing .po files not imported

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Summary changed: - Translations: rrdtool .pot template is missing, existing .po files useless + rrdtool .pot template is missing, existing .po files not imported ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: rrdtool (Ubuntu) Status: New => Confirmed

[Bug 410264] Re: Translations: .pot template files missing, existing .po files won't be used

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Tags added: import ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Wishlist ** Tags added: needs-lp-integration ** Tags added: needs-pot-on-build ** Tags removed: needs-lp-integration -- Translations: .pot temp

[Bug 414010] Re: Translations: rrdtool .pot template is missing, existing .po files useless

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Tags added: import -- rrdtool .pot template is missing, existing .po files not imported https://bugs.launchpad.net/bugs/414010 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com h

[Bug 414014] Re: Translations: flex-old .pot template is missing, existing .po files useless

2009-11-07 Thread Adi Roiban
The translation domain is still „flex” so we should see a flex.pot file. The source package should be patched to use a flex-old domain, otherwise we will have a conflict with the newer version of flex. I don't know if it's worth fixing this package. ** Changed in: ubuntu-translations Stat

[Bug 414014] Re: Translations: flex-old .pot template is missing, existing .po files useless

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Tags added: import -- Translations: flex-old .pot template is missing, existing .po files useless https://bugs.launchpad.net/bugs/414014 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ub

[Bug 409765] Re: Translations: no.po should be nb.po, please remove obsolete encodings

2009-11-07 Thread Adi Roiban
I think this bug should handle the first problem and open a new bug for the second. For point 1 I have started the following upstream bug report: http://groups.google.com/group/vim_dev/browse_thread/thread/3fd44a777cfaa050# I have assigned this bug to Ubuntu Norvegian Team as the can help us wit

[Bug 410679] Re: Translations: please remove the tests/cases/ tree from the package

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Tags added: import ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Wishlist ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged -- Translations: please remove the tests/cases/ tree from the package https://bugs.launchpad.net/bugs/410679 You received this bug notif

[Bug 413234] Re: Translations: please remove the ../example/ and ../examples/ tree from the package

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Tags added: import ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Wishlist ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged -- Translations: please remove the ../example/ and ../examples/ tree from the package https://bugs.launchpad.net/bugs/413234 You receiv

[Bug 409773] Re: Translations: please remove the gnulibs-test/locale/ tree from the package

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Wishlist ** Tags added: import ** Tags removed: apport-bug i386 -- Translations: please remove the gnulibs-test/locale/ tree from the package https://bugs.launchpad.ne

[Bug 410190] Re: Translations: please remove the source/tests/locale/ tree from the package

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Wishlist ** Tags added: import -- Translations: please remove the source/tests/locale/ tree from the package https://bugs.launchpad.net/bugs/410190 You received this b

[Bug 413285] Re: Translations: no.po should be nb.po

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Released -- Translations: no.po should be nb.po https://bugs.launchpad.net/bugs/413285 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@

[Bug 414742] Re: Translations: the title of the installing dialog is not translatable

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low ** Changed in: ubuntu-translations Status: Confirmed => Won't Fix -- Translations: the title of the installing dialog is not translatable https://bugs.lau

[Bug 415055] Re: Translations should be stripped from the .desktop file

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low ** Tags added: import -- Translations should be stripped from the .desktop file https://bugs.launchpad.net/bugs/415055 You received this bug notification because

[Bug 429865] Re: [Translations] Translations don't get imported into Rosetta automatically

2009-11-07 Thread Adi Roiban
-translations Assignee: (unassigned) => Adi Roiban (adiroiban) ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed -- [Translations] Translations don't get imported into Rosetta automatically https://bugs.launchpad.net/bugs/429865 You received this bug notification becaus

[Bug 429871] Re: [Translations] .pot template file is missing

2009-11-07 Thread Adi Roiban
: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: abiword (Ubuntu) Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Adi Roiban (adiroiban) -- [

[Bug 413239] Re: Translations: translation file with fuzzy header

2009-11-07 Thread Adi Roiban
We should send this file upstream. The upstream avahi translation is in Fedora Transifex. https://translate.fedoraproject.org/projects/avahi/master-tx/ The file is empty. Maybe is better to delete if from upstream. I have assigned this bug to a Fedora Translator. Maybe he can help us with this

[Bug 413239] Re: Translations: translation file with fuzzy header

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low -- Translations: translation file with fuzzy header https://bugs.launchpad.net/bugs/413239 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu B

[Bug 428315] Re: [karmic] translations without templates

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Wishlist -- [karmic] translations without templates https://bugs.launchpad.net/bugs/428315 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, w

[Bug 429871] Re: [Translations] .pot template file is missing

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Tags added: import -- [Translations] .pot template file is missing https://bugs.launchpad.net/bugs/429871 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.c

[Bug 410658] Re: Merge/Remove .pc/ files into the main translation

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Tags added: import ** Tags removed: import-queue -- Merge/Remove .pc/ files into the main translation https://bugs.launchpad.net/bugs/410658 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@list

[Bug 428300] Re: [karmic] translation template ooo-build.pot fails to import into Rosetta

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Tags added: import ** Tags removed: import-queue -- [karmic] translation template ooo-build.pot fails to import into Rosetta https://bugs.launchpad.net/bugs/428300 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailin

[Bug 428300] Re: [karmic] translation template ooo-build.pot fails to import into Rosetta

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low -- [karmic] translation template ooo-build.pot fails to import into Rosetta https://bugs.launchpad.net/bugs/428300 You received this bug notification because you ar

[Bug 478006] Re: ubiquity-frontend-kubuntu - step 3 - Some strings can not be translated

2009-11-07 Thread Adi Roiban
Ups. I forgot the attachment. Here it is ** Attachment added: "kubuntu-keyboard.jpg" http://launchpadlibrarian.net/35343517/kubuntu-keyboard.jpg ** Also affects: ubiquity Importance: Undecided Status: New ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: N

[Bug 478006] [NEW] ubiquity-frontend-kubuntu - step 3 - Some strings can not be translated

2009-11-07 Thread Adi Roiban
Public bug reported: Binary package hint: ubiquity I'm testing Kubuntu 9.10 installer with Romanian language and at step 3 some strings Please see the attached screenshot for those strings. They are : "installation process" - valid for all steps "Layout:" 'Variant:" "Below is an image of your c

[Bug 478001] [NEW] ubiquity-frontend-kubuntu - computer name has no default value

2009-11-07 Thread Adi Roiban
Public bug reported: Binary package hint: ubiquity While the GTK/Ubuntu version of Ubiquity UI add a default value for computer name in the form ${username}-[laptop|computer] , it looks like the Kubuntu installer leaves that field empty . This is not a big bug, but many novice/normal users don't

[Bug 428300] Re: [karmic] translation template ooo-build.pot fails to import into Rosetta

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Tags added: import-queue -- [karmic] translation template ooo-build.pot fails to import into Rosetta https://bugs.launchpad.net/bugs/428300 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists

[Bug 448068] Re: Duplicated translation strings

2009-11-07 Thread Adi Roiban
Hi Thelwyn, Thank for taking the time to report this bug. I tried looking after "Aller au bureau 1" in kwin.po but I was not able to find them. Also the diff does not look like a fix for duplicate strings. There are only strings like "Aller sur le bureau 1" and they look just like the upstream

[Bug 366602] Re: "Before Resize" and "After Resize" untranslated in step 4 of ubiquity-frontend-kde, and can't be translated

2009-11-07 Thread Adi Roiban
Hi Ricardo ? It looks like this bug was solved. Is this bug still valid for Kubuntu 9.10 ? I have tested Kubuntu 9.10 in Romanian and those strings are translated ... so I guest they are available for translations https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubiquity/+pots /ubi

[Bug 410658] Re: Merge/Remove .pc/ files into the main translation

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Tags added: import-queue ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Wishlist -- Merge/Remove .pc/ files into the main translation https://bugs.launchpad.net/bugs/410658 You received this bug notification b

[Bug 410661] Re: Mege/Remove po.old/ files and directory

2009-11-07 Thread Adi Roiban
The po.old folder is created at build time and server as a temporary storage for patched PO files. No .pot file is copied into po.old We should find out why those PO are applied as a dirty little patch and are not included upstream. I will tag this as a task and try to talk with Michael Vogt abo

[Bug 325324] Re: Hebrew not displayed correctly in terminal

2009-11-07 Thread Adi Roiban
Reading the upstream bug and since there is no plan how this problem should be fixed I think we can mark it as wishlisth. Meanwhile we can talk / implement a workaround by not distributing RTL translations for CLI apps: https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/389428 ** Changed

[Bug 389428] Re: Stop importing Hebrew translations of CLI apps into Ubuntu

2009-11-07 Thread Adi Roiban
Here is the list of CLI apps https://wiki.ubuntu.com/UbuntuHebrewTranslators/CLI Since we did not manage to talk about this issue durring the latest Ubuntu Translation meetings I think we should schedule a special meeting for this topic. https://wiki.ubuntu.com/Translations/Meetings/2009-11-05

[Bug 389428] Re: Stop importing Hebrew translations of CLI apps into Ubuntu

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Hebrew Translators (ubuntu-l10n-he) -- Stop importing RTL translations for CLI apps into Ubuntu https://bugs.launchpad.net/bugs/389428 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subs

[Bug 389428] Re: Stop importing Hebrew translations of Gnome Terminal (and any other terminal)

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Tags added: task ** Summary changed: - Stop importing Hebrew translations of Gnome Terminal (and any other terminal) + Stop importing Hebrew translations of CLI apps into Ubuntu -- Stop importing Hebrew translations of CLI apps into Ubuntu https://bugs.launchpad.net/bugs/389428 You received

[Bug 475240] Re: ttf-wqy-microhei ttf-wqy-zenhei break Korean fonts

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed -- ttf-wqy-microhei ttf-wqy-zenhei break Korean fonts https://bugs.launchpad.net/bugs/475240 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 468898] Re: poor persian support in Karmic

2009-11-07 Thread Adi Roiban
>From what I see in both Jaunty and Karmic the language-support-fonts-fa depends on ttf-farsiweb and ttf-sil-scheherazade Also it looks like Nazli font is shiped with ttf-farsiweb Basicaly, from the point of view of Persian language support there were no changes between Jaunty and Karmic. Maybe

[Bug 476269] Re: Chinese, Brazilian Portuguese, and English variant translations aren't shown during Karmic installation

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged => Confirmed -- Chinese, Brazilian Portuguese, and English variant translations aren't shown during Karmic installation https://bugs.launchpad.net/bugs/476269 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, whi

[Bug 188690] Re: does not create a PO template on build

2009-11-07 Thread Adi Roiban
I'm closing this bug for ubuntu-translations. I think it is easier to track each package that does not create a pot file in a separate bug report. libhildon is now in universe and it will no longer be imported in Launchpad Translations. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fi

[Bug 446972] Re: Needs to generate a POT translation template on build

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: Confirmed => In Progress ** Changed in: gobby (Ubuntu) Status: Confirmed => In Progress -- Needs to generate a POT translation template on build https://bugs.launchpad.net/bugs/446972 You received this bug notification because you are a me

[Bug 446972] Re: Needs to generate a POT translation template on build

2009-11-07 Thread Adi Roiban
Here is an attempt to fix this problem: in debian/rules, instead of „dh_installdirs” we should use „dh_installdirs -A” I have attached the rules file. ** Attachment added: "rules" http://launchpadlibrarian.net/35334252/rules -- Needs to generate a POT translation template on build https://

[Bug 476498] Re: nautilus crashed with SIGSEGV in g_utf8_validate()

2009-11-07 Thread Adi Roiban
Most probably the new language pack update will be announced on the ubuntu-translators mailing list. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Committed ** Changed in: nautilus (Ubuntu) Status: New => Fix Committed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Unde

[Bug 476269] Re: Chinese translations aren't shown during Karmic installation

2009-11-07 Thread Adi Roiban
Same problem with pt_BR , instead of Brazilian portuguese translations the installer is displaying the portuguese translations. My guest is that instead of passing the entire locale to ubiquity- slideshow, the locales is truncated. ** Summary changed: - Chinese translations aren't shown during K

[Bug 446972] Re: Needs to generate a POT translation template on build

2009-11-07 Thread Adi Roiban
gobby template was last updated 2008-12-21 02:48:56 ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => High ** Changed in: gobby (Ubuntu) Status: New => Confirmed -- Needs to generate a POT translation temp

[Bug 476269] Re: Chinese translations aren't shown during Karmic installation

2009-11-07 Thread Adi Roiban
I can confirm this problem. The files are on the live-CD and they are translated. also it looks like the javascript part is working and can use the zh_CN locales http://l10n.ubuntu.tla.ro/ubuntu-karmic-ubiquity-slideshow/index.html#locale=zh_CN#controls Also the locale is set for the environment

[Bug 448068] Re: Duplicated translation strings

2009-11-07 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr) -- Duplicated translation strings https://bugs.launchpad.net/bugs/448068 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubu

[Bug 349378] Re: plural not handled correctly by the system

2009-11-01 Thread Adi Roiban
Well, using one, two or three instead of 1, 2 or 3 apply for all languages. Also in some langauges we have genres. Try to also use %d for singular and see what you get. -- plural not handled correctly by the system https://bugs.launchpad.net/bugs/349378 You received this bug notification because

[Bug 339326] Re: [MASTER] some parts of Firefox are not localized

2009-11-01 Thread Adi Roiban
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium -- [MASTER] some parts of Firefox are not localized https://bugs.launchpad.ne

[Bug 269176] Re: [i18n] french translation for window-picker-applet is the same that for Window Selector applet

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: Adi Roiban (adiroiban) => (unassigned) -- [i18n] french translation for window-picker-applet is the same that for Window Selector applet https://bugs.launchpad.net/bugs/269176 You received this bug notification because you are a member of Ubu

[Bug 379971] Re: Turkish is always listed in GTK apps even when not installed

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: Adi Roiban (adiroiban) => (unassigned) -- Turkish is always listed in GTK apps even when not installed https://bugs.launchpad.net/bugs/379971 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed

[Bug 358283] Re: Untranslatable update notification

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: Adi Roiban (adiroiban) => (unassigned) ** Changed in: ubuntu-translations Status: Confirmed => In Progress -- Untranslatable update notification https://bugs.launchpad.net/bugs/358283 You received this bug notification because you

[Bug 425743] Re: util-linux-locales is an empty package

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: Adi Roiban (adiroiban) => (unassigned) -- util-linux-locales is an empty package https://bugs.launchpad.net/bugs/425743 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-b

[Bug 432556] Re: [MASTER] Firefox has multiple versions of language add-ons installed

2009-10-31 Thread Adi Roiban
I have tested this in final Karmic for RO and EN_GB and I have only one version for each language. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed => Fix Released ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: Adi Roiban (adiroiban) => (unassigned) -- [MASTER] Firef

[Bug 436245] Re: gnome-control-center strings with any kind of formatting (bold, italics, underlined) do not appear translated in the UI

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: Adi Roiban (adiroiban) => (unassigned) -- gnome-control-center strings with any kind of formatting (bold, italics, underlined) do not appear translated in the UI https://bugs.launchpad.net/bugs/436245 You received this bug notification beca

[Bug 438193] Re: "New Session..." does not appear translated in the UI

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: Adi Roiban (adiroiban) => (unassigned) -- "New Session..." does not appear translated in the UI https://bugs.launchpad.net/bugs/438193 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscri

[Bug 451427] Re: Title not translated during system upgrade

2009-10-31 Thread Adi Roiban
*** This bug is a duplicate of bug 460547 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/460547 This bug looks similar with bug 460547 . I will mark as duplicate as the work was already done on the other bug. Please remove the duplicate, if you this this is another problem. ** This bug has been marked

[Bug 349378] Re: plural not handled correctly by the system

2009-10-31 Thread Adi Roiban
You can copy the original text in the bug report and then we can search the template. The original text is ok and it do has plural forms. Original singular : %li hour Original plural : %li hours Hebrew singular : שעה אחת Hebrew plural : %li שעות Note that Rosetta is showing the text in

[Bug 410241] Re: Merge debian/po-up/patches.pot templates into the main template

2009-10-31 Thread Adi Roiban
Is this still a valid bug for Ubuntu Translations ? ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Incomplete ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => David Planella (dpm) -- Merge debian/po-up/patches.pot templates into the main template https://bugs.launchpa

[Bug 408474] Re: Language variants information missing in the language selection list

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium -- Language variants information missing in the language selection list https://bugs.launchpad.net/bugs/408474 You received this bug notification because you a

[Bug 407300] Re: /etc/gdm/Xsession breaks LANGUAGE

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low -- /etc/gdm/Xsession breaks LANGUAGE https://bugs.launchpad.net/bugs/407300 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is s

[Bug 407313] Re: Arora does not use translations

2009-10-31 Thread Adi Roiban
I have this problem durring Karmic development stage, but now I can see that Arora is using the Spanish translations. Is this still a problem in Karmic? ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => High -- Ar

[Bug 400106] Re: Arora does not have a translation template in Launchpad

2009-10-31 Thread Adi Roiban
As far as I know TS support is not on the top priority list of the Rosetta developers and I don't know if we can hope to see that feature implemented by the community. You can try to solve this problem in 2 steps: 1. Modify Arora build script to convert the final .TS files to .PO (.POT) Here is

[Bug 396414] Re: No kde language support in Ubuntu by default

2009-10-31 Thread Adi Roiban
Uh... tricky problem. Maybe language-selector should have an option for installing only KDE, only GNOME or both language packs. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium -- No kde language support in

[Bug 390765] Re: korganizer displays edit menu as "edit..."

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: language-pack-kde-en-base (Ubuntu) Status: Fix Committed => Fix Released ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Released -- korganizer displays edit menu as "edit..." https://bugs.launchpad.net/bugs/390765 You received this bug notification because you

[Bug 379820] Re: KDE language pack updates should call kbuildsycoca4 --noincrement

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium -- KDE language pack updates should call kbuildsycoca4 --noincrement https://bugs.launchpad.net/bugs/379820 You received this bug notification because you are

[Bug 382274] Re: Gconf keys doesn't show translated

2009-10-31 Thread Adi Roiban
*** This bug is a duplicate of bug 359247 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/359247 To me it looks like this bug is duplicate of: https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/359247 ** This bug has been marked a duplicate of bug 359247 Almost all the Actions in the "Keyboard S

[Bug 359247] Re: Almost all the Actions in the "Keyboard Shortcuts" dialog shows untranslated

2009-10-31 Thread Adi Roiban
Is this a Jaunty only problem? I have tested with Karmic and the strings are translated. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Incomplete -- Almost all the Actions in the "Keyboard Shortcuts" dialog shows untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/359247 You received this b

[Bug 363414] Re: Kontact summary view displays %n instead of numbers

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Released -- Kontact summary view displays %n instead of numbers https://bugs.launchpad.net/bugs/363414 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing l

[Bug 365492] Re: Migration assistant (step 6) shows untranslated options

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubiquity (Ubuntu) Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low -- Migration assistant (step 6) shows untranslated options https://bugs.launchpad.net/bugs/36549

[Bug 345799] Re: Part of ooo-build PO translations not imported

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium -- Part of ooo-build PO translations not imported https://bugs.launchpad.net/bugs/345799 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bu

[Bug 463260] Re: kubuntu install button selection allways on "Quit"

2009-10-31 Thread Adi Roiban
Hi daff, Thank you for reporting this bug. This bug has nothing to do with Ubuntu Translations. I will assign it to ubiquity (The Ubuntu / Kubuntu installer) ** Also affects: ubiquity (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: New =>

[Bug 463847] Re: Firefox profile manager dialogs are still in English

2009-10-31 Thread Adi Roiban
I can confirm this problem. You can reproduce this problem by running $ firefox -ProfileManager ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low ** Also affects: firefox (Ubuntu) Importance: Undecided

[Bug 463255] Re: kubuntu install user info german: some strings are to long

2009-10-31 Thread Adi Roiban
The strings can be fixed here. https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubiquity/+pots /ubiquity-debconf/de/+translate?batch=10&show=all&search=require For now I have assigned this bug to Ubuntu German Translators. The resolution of this bug should also include adding the re

[Bug 338221] Re: Please update translations from Rosetta

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low -- Please update translations from Rosetta https://bugs.launchpad.net/bugs/338221 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which

[Bug 349378] Re: plural not handled correctly by the system

2009-10-31 Thread Adi Roiban
Yaron, I have check the translations pointed by your links and they do not contains any references to „1 hours”. The problem is with the translation or the original string in english ? Cheers ** Changed in: language-pack-he (Ubuntu) Status: New => Invalid ** Changed in: ubuntu-translati

[Bug 238877] Re: SCIM input bar flashing in pidgin

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => High -- SCIM input bar flashing in pidgin https://bugs.launchpad.net/bugs/238877 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is

[Bug 200446] Re: Chinese language interface in the PDF support is not perfect

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: xpdf-chinese-traditional (Ubuntu) Status: New => Incomplete ** Changed in: xpdf-chinese-traditional (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Incomplete ** Chan

[Bug 441321] Re: Need a second-time install to complete Chinese language support

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed -- Need a second-time install to complete Chinese language support https://bugs.launchpad.net/bugs/441321 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs

[Bug 102773] Re: Translations (i18n) broken in software-properties-kde

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed -- Translations (i18n) broken in software-properties-kde https://bugs.launchpad.net/bugs/102773 You received this bug notification because you are a member of

[Bug 42264] Re: language pack po files drop cflag comment which causes segfaults in e. g. 'dd'

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium -- language pack po files drop cflag comment which causes segfaults in e. g. 'dd' https://bugs.launchpad.net/bugs/42264 You received this bug notification becaus

[Bug 302630] Re: French translation broken

2009-10-31 Thread Adi Roiban
Looking at the gcolor2 source pacakge I can see that we have the same package in Hardy, Intrepid and also Karmic. https://edge.launchpad.net/ubuntu/+source/gcolor2/0.4-2/+publishinghistory I have checked the source package used in Ubuntu 8.04, It does not contains any translations. I don't know

[Bug 127528] Re: [Feature Request] Keyboard layout chooser not localized

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Wishlist -- [Feature Request] Keyboard layout chooser not localized https://bugs.launchpad.net/bugs/127528 You received this bug notification because you are a member o

[Bug 293356] Re: .desktop file doesn't contain translation domain info

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged -- .desktop file doesn't contain translation domain info https://bugs.launchpad.net/bugs/293356 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 454926] Re: String typo: "Discarded on shutdown, unlessyou [...]"

2009-10-31 Thread Adi Roiban
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Committed -- String typo: "Discarded on shutdown, unlessyou [...]" https://bugs.launchpad.net/bugs/454926 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailin

[Bug 463259] Re: kubuntu install disk setup disk size wrong

2009-10-29 Thread Adi Roiban
Hi, Thank you very much for taking the time to report this bug. Don't worry about mistakes! I will point this bug to the Ubuntu German localization team. ** Also affects: ubiquity (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubiquity (Ubuntu) Assignee: (unassigned) =

[Bug 461956] Re: system freezes

2009-10-27 Thread Adi Roiban
** Also affects: ubuntu Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Invalid -- system freezes https://bugs.launchpad.net/bugs/461956 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

<    1   2   3   4   5   6   >