** Changed in: language-pack-fr (Ubuntu)
Status: Fix Committed => Fix Released
--
Bad translation of translator-credits
https://bugs.launchpad.net/bugs/62338
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.
--
ubuntu-bugs ma
apparently edgy has that issue too.
>From gnome-panel by example:
https://launchpad.net/distros/ubuntu/edgy/+source/gnome-panel/+pots/gnome-panel-2.0/fr/46/+translate
Mainteneur :\nChristophe Merlet (RedFox)
<[EMAIL PROTECTED]>\n\nContributeurs :\nChristophe Fergeau
<[EMAIL PROTECTED]>\nBaptiste
Affected strings have been changed in Rosetta. Waiting for release of
latest language-pack-fr.
** Changed in: language-pack-fr (Ubuntu)
Status: In Progress => Fix Committed
--
Bad translation of translator-credits
https://launchpad.net/bugs/62338
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@
** Changed in: language-pack-fr (Ubuntu)
Assignee: Ubuntu French Translators => Claude Paroz
Status: Needs Info => In Progress
--
Bad translation of translator-credits
https://launchpad.net/bugs/62338
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/
Yes, this bug should be handled by French translators. I've prepared a Wiki
page for this.
http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/resolutionbug62338
Carlos is right, resolution of bug #38984 will ease correction, but it's
not the subject of this bug report.
--
Bad translation of translator-c
the problem that we only render one single line for the translators
credit is bug #38984 I'm working on it.
I'm closing Rosetta task because the content having bad credits cannot
be fixed by us, it should be handled by French translators.
As a workaround to bug #38984 until my changes land on pro
*** This bug is a duplicate of bug 116 ***
** This bug has been marked a duplicate of bug 116
Special msgid 'translator-credits' should be handled automatically
--
Bad translation of translator-credits
https://launchpad.net/bugs/62338
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
if the issue is with rosetta the language-pack-fr ubuntu package is the
wrong place to open a bug, opening a rosetta task
** Also affects: rosetta (upstream)
Importance: Undecided
Status: Unconfirmed
--
Bad translation of translator-credits
https://launchpad.net/bugs/62338
--
ubuntu-
looks like this bug: https://launchpad.net/products/rosetta/+bug/59377
--
Bad translation of translator-credits
https://launchpad.net/bugs/62338
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
What "translator-credits"? The one from the .po from the source package?
The one from whatever file installed on the disk? From where do you read
it?
--
Bad translation of translator-credits
https://launchpad.net/bugs/62338
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.
I mean "translator credits" in Rosetta, in several cases it's a single
line field (input tag) but it should be multi-line (textarea tag)
--
Bad translation of translator-credits
https://launchpad.net/bugs/62338
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/m
I don't know if it's a Rosetta issue, but there's at least one bug in
Rosetta: the translator-credits field is a single line one, though it
should be multi-line.
--
Bad translation of translator-credits
https://launchpad.net/bugs/62338
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
ht
** Changed in: language-pack-fr (Ubuntu)
Status: Confirmed => Needs Info
--
Bad translation of translator-credits
https://launchpad.net/bugs/62338
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
what version of Ubuntu do you use and where do you have those mistakes
listed?
--
Bad translation of translator-credits
https://launchpad.net/bugs/62338
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
Claude, that's rather a Rosetta issue than a package one, you should
better contact rosetta people about it
--
Bad translation of translator-credits
https://launchpad.net/bugs/62338
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
** Changed in: language-pack-fr (Ubuntu)
Importance: Untriaged => High
--
Bad translation of translator-credits
https://launchpad.net/bugs/62338
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
gnome-panel-2.0, gnome-power-manager and gnome-system-monitor have
alredy been corrected
** Changed in: language-pack-fr (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => Ubuntu French Translators
Status: Unconfirmed => Confirmed
--
Bad translation of translator-credits
https://launchpad.net/bugs/6
17 matches
Mail list logo
