You are right. Please close.
Thank you
** Description changed:
- lsb_release -rd: Ubuntu 10.10
- apt-cache policy locales: 2.13+git20100825-1
-
- After a fresh Ubuntu 10.10 install, were the Portuguese (European)
- language was chosen, the LANGUAGE should be setup as LANGUAGE=pt:pt_PT
- or, at
This is intentional behavior. It means (for applications which use
gettext for choosing the display language) that a string which lacks a
pt_PT translation is displayed using the pt_BR translation instead.
In other words, the installer 'guesses' that this is what most European
Portuguese users
Present in Ubuntu 16.04.01 LTS (fresh install, updated):
$ locale
LANG=pt_PT.UTF-8
LANGUAGE=pt:pt_BR:en
LC_CTYPE="pt_PT.UTF-8"
LC_NUMERIC="pt_PT.UTF-8"
LC_TIME="pt_PT.UTF-8"
LC_COLLATE="pt_PT.UTF-8"
LC_MONETARY="pt_PT.UTF-8"
LC_MESSAGES="pt_PT.UTF-8"
LC_PAPER="pt_PT.UTF-8"
LC_NAME="pt_PT.UTF-8"
[Expired for language-selector (Ubuntu) because there has been no
activity for 60 days.]
** Changed in: language-selector (Ubuntu)
Status: Incomplete = Expired
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
Thanks for your help to make Ubuntu better by reporting this issue.
I'm not sure how you could end up with exactly that string in LANGUAGE,
but Natty should behave differently in this respect. In any case you can
easily modify the LANGUAGE string from Language Support.
Please let us know if this
** Package changed: langpack-locales (Ubuntu) = language-selector
(Ubuntu)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/673493
Title:
In an European Portuguese setup LANGUAGE variable is set as
--
In an European Portuguese setup LANGUAGE variable is set as
LANGUAGE=pt:pt_BR:en instead of LANGUAGE=pt:pt_PT:en
https://bugs.launchpad.net/bugs/673493
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
