For the reasons given in the previous comment, I don't think it's
necessary to translate contributors.xml. Please reopen the bug and give
reasons if you strongly disagree.
** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu)
Status: Confirmed = Won't Fix
--
Not translatable documents in (k)ubuntu-docs
Licenses are not translatable because of the legal implications of
getting the wording wrong. We leave those in English.
From the others which you cite, the only that is actually used is
contributors.xml as far as I know. It is quite difficult for us to
translate under the current toolchain, and
